都是年龄惹的祸

红鹿

儿子最近接到好几个同班同学的生日聚会邀请。这不，上星期二又接到一张生日聚会邀请卡片，上面写着：杰克森七岁生日聚会。我一想肯定和儿子一个班了，肯定是二年级了，因为儿子还没有到七岁呢。

卡片上写着必须在周四之前打电话定位子，于是我抄起电话按照卡上的电话号码拨号，这时儿子则在我身边玩着玩具。电话响了好几声没有人接，进了留言机。我就开始留言：“这是内森的妈妈，内森是杰克森的同班同学（in the same class)，内森得到了杰克森的生日聚会邀请......“
) a* e+ e1 l: K8 ?) g. t* |
刚说到这里，正在旁边玩的儿子突然大声说：“我们不是同班同学，杰克森在一年级。“
- T% g, w6 {% n) L2 z0 O, t
我手拿着话筒问儿子，“那你们是怎么认识的？“
( w5 K4 u) K: I% e
儿子：“我们都在After School Care。“

: S2 S- `! [; o' e* }我赶忙对着话筒更正：“对不起，内森和杰克森不是同班同学，是After School Care的朋友。不管怎样，非常感谢杰克森邀请内森参加他的生日聚会，内森将准时出席。谢谢，再见！“
7 E. g" q* L& q4 A2 j
放下电话，我长出了一口气。

老杨

你儿子应该叫“纳尔逊”吧？

红鹿

原帖由 老杨同学 于 2007-12-15 16:58 发表
: n+ P& ^8 k3 b( P% z你儿子应该叫“纳尔逊”吧？

) r6 G% s6 q+ F+ a! O) q
是吗？“纳尔逊”是比内森好听。油菜！

老杨

原帖由 红鹿 于 2007-12-15 17:02 发表

0 V$ b8 U# E6 }
  N; f9 z5 S3 K: p; r. J是吗？“纳尔逊”是比内森好听。油菜！

) r/ m/ R" g  A* X0 E7 h. l8 k这名字不是我发明的，以前有一个南非总统叫纳尔逊.曼德拉，天天上电视，还得过诺贝尔和平奖的。

红鹿

原帖由 老杨同学 于 2007-12-15 17:15 发表

这名字不是我发明的，以前有一个南非总统叫纳尔逊.曼德拉，天天上电视，还得过诺贝尔和平奖的。

查了维基，儿子的名字还是不能叫纳尔逊，因为不是Nelson。