Mandarin Teachers Wanted - part-time

IreneNg

k - G9
& v8 x, ?# n0 T% [- m- iG10 - G12 - certified by Alberta Teacher Association
* k. J, z& @7 R3 A( w3 g4 BWork every Sat. Sept - Jun and 1:00pm - 3:30pm
+ S9 ]! b* M/ M0 j5 APlease send resume to irene.ng@ualberta.ca

风雅长存

K--G9对老师资质没要求?! 是学校吗?!

gstudy

原帖由 风雅长存 于 2008-6-24 15:09 发表
K--G9对老师资质没要求?! 是学校吗?!

7 f# F0 `: Y4 H看上去应该是周末中文学校。

爱城华人之光

需要有做老师的经验吗？需要有证书吗？

IreneNg

This is a weekend school, please check us out at  http://www.norwoodca.net/
7 V4 \; h$ k* B  JK - G9 teachers - Teaching experience or working with students from ages 4 - 18 experience - fluet in Chinese and English
G10 - 12 (Chinese 10 - 30) - Certified by Alberta Education.
Location: Westmound Junior High
3 V9 Y. \: M6 T. ^' L( O$ _& B5 v# @Academic term:  Sept - June, runs every Saturday from 1:00pm - 3:30pm

We appreciate all applicants for considering Norwood Chinese School as a potential employer, however, only those considered for an interview will be contacted.
( d7 l8 x( @2 g5 ]/ }2 S
) N  h. K3 |" u1 i* e/ XFeel freel to contact me or  send resume at irene.ng@ualberta.ca

dogyear

永恒爱

playball

听人说，这个Mandarin teacher的报酬居然是CAD$13/时。
" H" W- x7 m  ^, ~1 x
哪位有在该岗位工作的经历，能证实下这个说法是不是真的。
. W; p  n* M" ]4 |6 I: L2 l
" _, `4 l( u4 S* R% r  t. r( N如果是，我不知道这个报酬是对国语的欺视，还是对中国人的欺视？

gstudy

原帖由 playball 于 2008-6-27 10:26 发表
听人说，这个Mandarin teacher的报酬居然是CAD$13/时。
! S! t* K9 t! O- _# ~3 v) a: v* b
2 b" G: x& a- h3 H  E- e哪位有在该岗位工作的经历，能证实下这个说法是不是真的。
, w* @: R' E* M- R- D$ s: {
如果是，我不知道这个报酬是对国语的欺视，还是对中国人的欺视？

, U1 _5 R2 Z( u* n0 ~0 ?9 F1 w; CThis is a private weekend school, not run by government or business, how much do you think the hourly wage should be? Please do not abuse using the term of "discriminating Chinese languange" here. We should appreciate those teachers who are willing to teach local kids of Mandarin in Canada.

康派鹫

G10 - 12 (Chinese 10 - 30) - Certified by Alberta Education
阿儿剥她懂个屁汉语分级啊。

Zhujiaolian

原帖由 康派鹫 于 2008-6-27 16:52 发表
G10 - 12 (Chinese 10 - 30) - Certified by Alberta Education
阿儿剥她懂个屁汉语分级啊。

人家这是本地海外中文学习的分级，又管不着中国本土汉语的分级，较这个劲干吗？

playball

Sorry it seems I use the wrong words to express the right opinion. We can discuss the case, ok.
2 T) i7 X, Z6 _; B$ A; QFirst CAD$13 is a labor work, not a teacher work, right? Anybody knows;
Second you ask for G10 - G12 - certified by Alberta Teacher Association, so it is not a labor job, right?
Third canadian teacher's salary range from CAD$30000-$70000/yr, even for teacher assistant the payment range is from CAD$15-$17.5/hr.

' y3 X5 ~$ W- `6 z- x4 A' q教国语的大部分都是中国人, 这不是明显的有歧视的嫌疑又是什么呢? 你的教师的待遇为什么这么低, 要求却那么的高? 如果你实在付不起合理的薪金,不要这么傲慢! 我觉得合理的报酬应该CAD$15-20之间,不过分,也不高!
$ {/ v9 f7 p8 c9 c
大家都来讨论看看,这CAD$13的报酬合理么?

% r7 V% D0 m! u[ 本帖最后由 playball 于 2008-6-27 18:31 编辑 ]

gstudy

回12楼：
其实你为中文教师呼吁提高工资，这本身真是一件好事情，在周末中文学校教书的老师们应该感谢你。
6 A& \1 r! }& K' v7 L. O/ U2 F$ R$ l根据我的理解，首先，周末中文学校不是所谓正规全日制学校，虽然也在省政府登记注册，但是属于私立的业余学校性质。教周末中文学校教普通班的老师不需要有省政府颁发的教师证书，工资待遇当然也就不可能与正规学校有教师执照的教师的工资水平持平。其实，这个实事那些在周末学校执教的老师们也是清楚的，但是他们当中很多不仅仅是为了这每小时13块钱的工资去做这份工作，他们真是凭著一种对祖国文化的热爱，对孩子们学习中文的支持，带有很大的做义工的奉献心理来接受和从事这项工作的。其次，同样的周末中文学校，如果开设中文学分班，任课老师需要有教师执照，这些老师的小时工资会比别人高些，具体数字你最好还是与学校联系人接洽了解。这种周末中文学校，每个学生每年才缴纳150块钱左右的学费，加上家长们去做义工为学校挣些钱，还有不稳定地从政府争取些资助，他们的财源就是这些，你算算他们能支付多高的工资水平呢？
0 H$ }/ N& P0 y+ A另外，关于你提到的加拿大教师的工资水平范围在3W到7W年薪，这不假。可是拿这个工资的前提条件是你要先获得教师执照，并且拿到工作才能实现。周末学校普通班的教师的工资没有办法向这个水准看齐。还有你提到教师助理的工资也高于每小时13块钱，这也不假，同样，教师助理也需要一定的学历和证书，政府根据这个资格并集体合同来发工资，与周末学校老师的工资没有可比性。

2 P3 `/ f, Y8 c[ 本帖最后由 gstudy 于 2008-6-27 22:05 编辑 ]

playball

说的好,我赞同你的观点. 说出你的困难, 大家可以理解!

2 N) E  M# G$ [  K) z6 M7 }说实话, 我对加拿大的业余中文学校还是有一定的了解的. 不过我不明白为什么Edmonton比同类其他的城市中文学校付的要低. 我在加拿大也去过好几个大城市,据我所知,别的地方的工资待遇都在CAD$15以上. 起薪是CAD$15, 而且是Union的,工资每年都往上加, 多少不等.

( Z; A% f, f3 U6 ]. n& }所以我这里表达的是一个信息反馈, 在Edmonton的人工费比其它城市贵的情况下,支付的工资却比别的城市低. 这说明一个什么问题呢? 你们这些申请学校的人办事不力,工作没有做好. 要知道,奉献也好,爱心也好,大家付出的都是时间和精力. 须知,做好一个中文老师,并不是很轻松的事情. 要花大量的时间备课,而且需要一定的英语水平,否则孩子们的话她不可能听的懂!

$ F5 I8 q6 [8 T8 D7 r4 c) H希望我的话能给你们提供些帮助, 多向别的同行打听下,看看人家是如何和政府交涉,提供老师的待遇. 更希望你们能够在接下来的时间里, 向政府多为自己争取些该得的利益. 事要做, 话要说, 属于自己的权利和利益也要不卑不亢的争取!
! I* g4 j# y8 P! A
6 T" ~6 ]0 ~8 z0 l, d" E* @当你自己的付出和得到不成比例的时候,这逻辑本身就存在问题. 不要又阿Q什么的.............

gstudy

原帖由 playball 于 2008-6-27 22:37 发表
说的好,我赞同你的观点. 说出你的困难, 大家可以理解!
; k7 `- S/ g1 k+ u, W; X4 m' s
说实话, 我对加拿大的业余中文学校还是有一定的了解的. 不过我不明白为什么Edmonton比同类其他的城市中文学校付的要低. 我在加拿大也去过好几个大城市,据我所 ...

. V  G$ `& b' h其实，不是我的困难，我也没有办这类学校，只是了解到的情况而已。看了你的贴，也进一步理解了你为什么有这种打抱不平的看法，谁不愿意为自己的劳动争取到更多的合理报酬呢？你提供的关于外省中文教师收入高的信息，我不了解也没有发言权，只是想进一步知道：1、那些学校都是周末私立民办学校吗？2、他们组织工会是很好的借鉴，能多介绍些情况吗？你对本地周末学校教师组建工会有什么好的建议？3、亚省人工贵也是这几年才突飞猛进的，特别是石油以及相关行业，他们利润高，工资涨得也快，其它行业就跟著受罪了。教育行业本来工资就不高，现在也跟不上趟，业余学校的老师的工资就更不用说了。上一任省长自己的文化水平才高中毕业，对教育极端不重视，加薪就更别想了。你对如何向省府要求增加教师工资有什么好的建议和想法？
3 z: ^) N5 Z* o$ ^" w) c  h顺便帮楼主顶贴了。

, U; T+ s: j  ][ 本帖最后由 gstudy 于 2008-6-27 22:57 编辑 ]

playball

To be honest, I have never been a principal. Sorry to say I do not know details about how to improve the status.

However I do know a friend who becomes a principal in a Ottawa Chinese Language School. If you are really interested in, 请我喝咖啡, 我告诉你我所知道的,我也可以帮忙引荐, 让你找到合适的人咨询.

gstudy

原帖由 playball 于 2008-6-27 23:42 发表
To be honest, I have never been a principal. Sorry to say I do not know details about how to improve the status.
7 k  N7 c; I, _+ v( ~1 t# @9 @
However I do know a friend who becomes a principal in a Ottawa Chinese Language Scho ...

. X6 r/ ]& [( T' c; Z/ l你那么喜欢喝咖啡呀，请你喝没有什么问题，不过不是为了从你那里听到什么消息，因为我也不办学校，在这里问这些问题主要是想让等广告的楼主和其他相关人士，老师什么的看看多得到些启发。
要不然我就送你一个咖啡炉，你自己煮，自己欣赏也可以，我就不奉陪了。记著，咖啡可得你自己买噢，哈哈哈哈！

! j3 m' l, @8 _& z' l[ 本帖最后由 gstudy 于 2008-6-28 10:30 编辑 ]

playball

哈哈，中国有句古话说：以茶会友。个中含义，尽在其中。

祝好！

gstudy

你这一吼，还真吓了我一跳，我也 ！
- }# l5 f2 A7 @( W8 t帮楼主顶贴。

prouddolphin

edmonton multicultural center 每小时付１６元．　不过他们应该是政府资助的．

dogyear

原帖由 prouddolphin 于 2008-6-28 23:02 发表
& O! ?$ U7 I! h8 `edmonton multicultural center 每小时付１６元．　不过他们应该是政府资助的．

好消息，确切吗？

Magrath

工资这么低，看来在加拿大当中文老师不是件容易的事。  怪不得听说有的老师到了海外以后为了生存，竟沦落成为别人的。。。。

% {) \0 t/ v/ b9 \0 o+ M7 u! T请看链接的文章！
) y( G$ D1 V/ G' v% D$ x4 K9 u
在海外做儿子的中文老师
- C9 {; {3 Y) S8 [' q  r& r1 Qhttp://www.eeffee.com/l/html/10/n-17010.html

康派鹫

如果是北师大中文系毕业的，没有这边的那个劳什子证，也不能直接申请教中文么？

playball

各位，不要对中文绝望，Edmonton是极个别的特例。具体是什么原因给这么低的报酬，恐怕还是要等到办学的人来给大家解释下。

8 D& \; {& m6 |  f6 {" _我知道在Ottawa，中文学校多达10所。其他的语系也有自己的学校，都是在Catholic School Board 统一领导下，享受少数语系教师的合理待遇。而且是Union的job, 起薪从CAD$15开始，每年往上涨CAD$1, 涨到CAD$25封顶。

0 M" i2 ~/ \8 F. z而且没有那个活见鬼的什么certificate的要求！我对Edmonton的中文教育感到忧虑，我更对办学人的愿望表示怀疑！

) B0 {) G+ H& i5 j4 _据我所知，Edmonton的中文学校并不得人心，在华人中也没有什么知名度 。

gstudy

原帖由 playball 于 2008-6-29 18:36 发表
3 }9 z. b0 n2 F9 R7 m6 S各位，不要对中文绝望，Edmonton是极个别的特例。具体是什么原因给这么低的报酬，恐怕还是要等到办学的人来给大家解释下。
. z0 P- J  e. o% p3 Y
我知道在Ottawa，中文学校多达10所。其他的语系也有自己的学校，都是在Catholic School  ...

0 k; R( e$ Y, r% l" E0 h3 ~3 y如果他们在天主教教育局系统内的正规学校教书，那他们的工资也够低的。

playball

原帖由 gstudy 于 2008-6-29 19:02 发表

3 A& M, L6 Y' U6 y4 V如果他们在天主教教育局系统内的正规学校教书，那他们的工资也够低的。

; w" L! w9 X5 }' Y- H6 J楼主坐着说话不腰痛啊! 我只知道在Ottawa, 一个中文老师的职位出来后,数百人去应聘, 但不知道在Edmonton有多少人? Ottawa就业形式不好,普通CAD$8.00的Labor工就不好找, CAD$15元的起薪已经很不错了. 要知道, 这个中文老师95%都是女同志在做(周六八小时的工作时间). 此情此景, 你认为值得干么? 如果换成在Edmonton, 每个周末仅仅两个小时的工作时间, 此时此刻, 你又愿意赶么?
, y/ A6 r3 ^+ c6 Q" S; p0 R

gstudy

原帖由 playball 于 2008-6-29 22:38 发表


楼主坐着说话不腰痛啊! 我只知道在Ottawa, 一个中文老师的职位出来后,数百人去应聘, 但不知道在Edmonton有多少人? Ottawa就业形式不好,普通CAD$8.00的Labor工就不好找, CAD$15元的起薪已经很不错了. 要知道, 这个 ...

8 A$ O) x" R+ f# f* i据悉，这里也有不少拿到教师执照的老师等著开放的中文教师位置，因为有教师执照的限制，恐怕不会有数百人之众。