埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2745|回复: 6

请问这里的中英双语学校教繁体字还是大陆简体字?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-7 20:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
另外, 拼音是大陆用的字母拼音,还是那种笔画拼音?
! i- f% Q  D+ n/ {5 Z  K
/ B+ D7 Y/ m, m7 C( i. |我希望是我认识的简体字和字母拼音.
鲜花(78) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-7 21:24 | 显示全部楼层
教的是繁体字和注音拼音,上课用的是mandarin
大型搬家
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2009-1-7 21:58 | 显示全部楼层
原帖由 SOCOLD 于 2009-1-7 20:43 发表
: O4 P& d7 Q; l& ]另外, 拼音是大陆用的字母拼音,还是那种笔画拼音?% ~" C; J/ f8 `- {) W1 D
5 F% ~5 R$ k; ]$ ~/ {8 W
我希望是我认识的简体字和字母拼音.
- T1 j- h: Q5 R- S3 k$ D8 s  `
1-3年级注音符号+繁体字;4-6年级汉语拼音+繁体字+接触简体字。初中以上灵活性就更大了,如果选学中国语言文化课则全部是汉语拼音和简体字了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-1-9 12:31 | 显示全部楼层
原帖由 gstudy 于 2009-1-7 21:58 发表
$ ?/ g) H, q* Q: k
% C" W- ~2 j3 ]3 G0 b. H1-3年级注音符号+繁体字;4-6年级汉语拼音+繁体字+接触简体字。初中以上灵活性就更大了,如果选学中国语言文化课则全部是汉语拼音和简体字了。
" o- _2 A& r4 ]) m& e) u- }
8 B9 Y  V2 Z" U. H# z6 R- X+ ~
Oh no! my god!!
7 T; t; b$ P$ A# S7 _6 \3 gEven myself don't understand 注音符号+繁体字, how can my kid learn for that? It is so strange that kids can't learn 汉语拼音+简体字 from beginning. I really really don't want my kid spend time on 注音符号+繁体字. I will not apply this kind of school for them then.
大型搬家
鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 2009-2-15 16:59 | 显示全部楼层
原帖由 SOCOLD 于 2009-1-9 12:31 发表
$ C% K2 Z3 Q3 l0 a- ]0 H" o; \/ \8 I1 |! \6 _; Y

2 |; o  u+ z- rOh no! my god!!
4 X5 u3 w5 L! k. |Even myself don't understand 注音符号+繁体字, how can my kid learn for that? It is so strange that kids can't learn 汉语拼音+简体字 from beginning. I really really d ...

: g( o" w7 Y; i6 l8 ~) k( S) a% i这需要靠家长们的努力来改变和推进,不是等到都改成自己满意的才加入。过去全部是繁体字和注音,现在经过家长们的努力在4年级开始学汉语拼音了,这就是改变的一个证明。家长们,需要你们的努力和支持。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-2-23 15:18 | 显示全部楼层

回复 4楼 的帖子

本人送小孩上中文学校前,也因为这个原因而思想挣扎了一番。目前看来,当初实在没必要太顾虑这些--注音只是学校整个中华文化教育的一小部分;老师也认可小孩正确书写的简体字。, K3 S1 A. b# j8 F2 V6 X& t
从小孩班上学生来源看,注音+繁体的现状不会很快改变。希望我是错的。
, r6 s+ }" j4 N( W  y& ?附:小儿班上的构成:台湾子弟3,土著欧裔4,东南亚华侨后裔4,广东裔7-8,大陆其他裔1-2。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-27 13:51 , Processed in 0.276360 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表