[新移民俱樂部]五月份活動參觀亞省議會大廈

ASSIST

您知道亞省議會大廈是何時建造的嗎？您想多了解一些亞省議會大廈的歷史背景及傳統嗎？您想親臨省議員們開會的會議室嗎？如果您想參觀這個充滿著歷史、政治與藝術的建築物，我們誠意邀請您參加我們[新移民俱樂部]組織的亞省議會大廈參觀活動。

日期：2009年5月30日（星期六）
& f. L& [& i9 w; B2 Z: H時間：下午1:00時至下午3：30時
; U1 u; g5 Q) ?, F) f參觀地點：Legislature Building
: y. U( i' N0 e2 x% Z5 B5 E              10800 – 97 Avenue
              LRT輕鐵直達Gov’t Centre站
集合地點：議會大廈室內禮品店門口集中（10820-98 Avenue門入）
活動內容：專業解說員帶領參觀亞省議會大廈
  `4 u/ D% D8 w3 j/ ^& I; G英語解說、國語翻譯、了解加拿大、熟悉愛城、認識新朋友、建立社交網

% [6 A& _( F# _* @本次活動所有費用全免。

名額有限，報名從速。報名請致電780-429-3111，移民加國未滿三年的人士可優先報名。初次參加本次活動者，請向本中心提供楓葉卡或移民紙複印件。查詢活動詳情，請聯絡宋欣橋先生。

資助機構:
        亞省就業及移民部
6 o% Z' k) [7 r( _$ H) R        聯邦公民及移民部

2 Y. [, a5 V6 A% m您知道亞省議會大廈是何時建造的嗎？您想多了解一些亞省議會大廈的歷史背景及傳統嗎？您想親臨省議員們開會的會議室嗎？如果您想參觀這個充滿著歷史、政治與藝術的建築物，我們誠意邀請您參加我們[新移民俱樂部]組織的亞省議會大廈參觀活動。
  p' B* Z; c; `" ^% ?: }% F* m0 b
日期：2009年5月30日（星期六）
1 u: o# g3 t* }; X7 I4 _% b時間：下午1:00時至下午3：30時
參觀地點：Legislature Building
# a0 q: D4 q1 r1 P1 V6 n  N6 `                     10800 – 97 Avenue
% ~6 U: S  A& S9 C7 m4 C                     LRT輕鐵直達Gov’t Centre站
) g2 w5 C. b7 [% a( {  w) [! q集合地點：議會大廈室內禮品店門口集中（10820-98 Avenue門入）
活動內容：專業解說員帶領參觀亞省議會大廈
* M4 e5 z8 |4 @) e  c- X英語解說、國語翻譯、了解加拿大、熟悉愛城、認識新朋友、建立社交網

  x# c: d" i; c7 a" w- i本次活動所有費用全免。

5 ], ?+ z9 r/ z5 K% p7 l& \7 ]名額有限，報名從速。報名請致電780-429-3111，移民加國未滿三年的人士可優先報名。初次參加本次活動者，請向本中心提供楓葉卡或移民紙複印件。查詢活動詳情，請聯絡宋欣橋先生。
9 [9 y( P% S, H6 N
' A6 O6 f' N- r% T3 {' {資助機構:
        亞省就業及移民部
0 @3 A: t4 K6 |2 r+ T# o0 x' q        聯邦公民及移民部