埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3661|回复: 47

看“蜗居”台词真是有意思

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-9 23:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
妈妈看见未婚怀孕四五个月的女儿劝女儿打胎,说这还是为孩子和她好,孩子都没了,还好个屁啊!
3 l: O7 G# y7 n# e+ C2 h; G$ ~) q; [5 l/ j
这台词要在这边的电视剧上说出来:“ You gotta have to have an abortion, this is the best way for you and this baby."   估计第二天就得protest the show。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 00:43 | 显示全部楼层
好久没看过中国的电视剧了,怎么演的那么假啊?尤其是正义官员的台词和表演可真是在表演啊,忒假了,
鲜花(15) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 02:03 | 显示全部楼层
哈哈,還好啦,不過挺現實的我覺得,就是有點小黃
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 02:46 | 显示全部楼层
她妈说是为孩子好的意思是要是把小孩生下来小孩会更痛苦 所以不如不生. 这剧已经属于非常现实的了 比起其他港台或国外的剧已经现实很多了.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 10:10 | 显示全部楼层
刚上大学,我们怀着憧憬看了《奋斗》,当我们踟躇的时候,我们看了《我的青春谁做主》,就当我们即将豁然开朗的时候,一部《蜗居》把我们全拍死了。绝望中,我们看了《2012》,顿时淡定了。买什么房子啊,早晚要塌的!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 10:44 | 显示全部楼层
5# 上海女生 5 t6 S2 i6 [) ?. Z4 F
5 q( m* {, f5 L  k
5 B% R  C* z& Z2 E; J6 p
看来你比我小啊,就看“蜗居”没看过那两个,看“蜗居”的海藻有点像我们那时毕业的学生,能找到给大款当小三的就当了,能靠贪官老爸出国的就出了,还是在这边踏实点。, S. {2 e  {0 q4 H2 P: Z. a
" a! [* o  u/ ]; {2 m4 q; o3 y3 z" j
感觉这个“蜗居”不是讲房子,是在讲郭海藻和宋思明的爱情。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 10:46 | 显示全部楼层
但又对这两位的爱情描写的太潦草,本来感觉挺好的题材,被导演导成这样,估计也是国情所限,要不给这导演封个几年就没饭吃了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 11:23 | 显示全部楼层
5# 上海女生
) x3 f! x6 h7 ]% w0 I+ M- _0 h3 }$ z7 I: P/ V

+ ]3 g7 y5 _! L8 T3 [呵呵呵,说得真有意思,真想和你认识认识。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 20:14 | 显示全部楼层
8# iamsigle 6 p- ~: q3 k: m+ \/ I4 x

: |6 j% I" q" M. z; T% b/ J8 H: c: A8 O& m% M/ p
看来你们同龄。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 20:15 | 显示全部楼层
没人看这个吗?咋不说说想法呢。偶这两天脑子里就转为什么宋思明给了郭海藻500万后就不去见她了,遗言也没有。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 20:24 | 显示全部楼层
不喜欢海藻,太假了,也不喜欢宋思明,长的跟化不开的奶油一样
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 20:28 | 显示全部楼层
9# 妖娆小妖
5 C" O- a" b$ S9 e# R- z
: a6 S& {  n+ X# ~好像不能凭看得电视来评断年龄吧~
; v. a) a4 T8 p" t我妈比我还早看"奋斗""青春"和"蜗居"~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 20:32 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
其实这片子也就这么回事儿。4 W+ B6 w4 X- ~) a1 B( ^) E% D$ P- U
火起来的原因无非就是跟生活现状贴切。
+ w- f5 L9 s3 ]; ?小妖就看个热闹吧~
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 21:13 | 显示全部楼层
看了半天就宋思明老婆还顺眼一点。 那海藻也太风尘气了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 21:21 | 显示全部楼层
这个蜗居我是跳着看的,没耐心一集集看,前几天在PPS看了《媳妇的幸福时代》是我近年难得一集集从头到尾看的,太好笑了,也生活,不过最后两集时要求交钱,哼,吊我胃口,我不信那个邪了,以后买碟回来温故而知新~~~~{:3_88:}
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:28 | 显示全部楼层
11# 山河
6 A6 M% j2 ?2 \& n, F2 {4 |8 F6 F; X
* r1 j3 V/ P' ]( B' z  D8 q6 @$ P6 x) R: {/ Z
你这比喻也忒逗了,咱且不说长相,就说这个感情,到底谁是这个戏的主角啊?
" l+ G6 V6 h7 K+ \2 r4 x他为什么自杀呢?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:28 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
13# 无小语
) v) J# A4 |& j5 a# W$ V9 C4 P4 c+ _" B! @$ v  n3 A
  B+ _: [. f& s9 \( v& t
确实很贴切,要再贴切点就好了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:29 | 显示全部楼层
14# 耶丝蛋塔
* a' n- u2 F0 ?0 V2 S$ E  k* Z! t. g6 N' {( t# D1 z2 H$ V
7 b0 V: H5 W! P. X
现实生活中谁不风尘啊? 一般平民女孩占到那个位置估计多半都会和郭海藻的选择一样。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:30 | 显示全部楼层
为什么宋思明后来不联系郭海藻,然后又自杀了呢? 这什么GP导演,弄的看不明白。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:31 | 显示全部楼层
15# 风雅长存 " s% [  R* p3 g9 O/ S

$ v  |" ^! _# n- g6 F1 y) f. H' P
% D6 L. S" W* w* a我也不是每级都看的。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 21:42 | 显示全部楼层
这个蜗居我是跳着看的,没耐心一集集看,前几天在PPS看了《媳妇的幸福时代》是我近年难得一集集从头到尾看的,太好笑了,也生活,不过最后两集时要求交钱,哼,吊我胃口,我不信那个邪了,以后买碟回来温故而知新~~~ ...
% q5 m- h3 Z/ z2 ?- Y/ }; H1 V. V) k风雅长存 发表于 2009-12-10 21:21
0 f% H5 x& [. V4 e5 K  ]
先纠正你哈,是美好时代不是幸福时代。说起这个电视剧,我才刚开始看呢,这两天pps上突然找不到了,好诡异阿
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-10 21:43 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
21# 山河 : K: c  Q) l2 i: p- N* e$ B. ^. s

% c7 u( Q- l' q8 _
4 o* N% O, X: M& r" j+ K" a* n偶就不看了,受不了那“表演”
大型搬家
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-10 23:29 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
为什么宋思明后来不联系郭海藻,然后又自杀了呢? 这什么GP导演,弄的看不明白。5 c+ `" W, a) F/ P/ l  |  b) H
妖娆小妖 发表于 2009-12-10 21:30
# X3 @# A7 v& A+ I/ G
他哪里是自杀,死于非命。官场上自己确知是死到临头了,最后也知道这段感情是孽缘,不让海藻被牵连进去,还有点人性,还希望老婆接受无辜的孩子,可惜
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-11 22:53 | 显示全部楼层
不是自杀,是出车祸了。$ b( D' s* A' H3 m
小说里描写他听说海藻出事了,孩子没了,就发疯一样赶去,结果遭遇了车祸。4 b5 X1 G$ S2 k# [& M5 N
作者有点一厢情愿地描写贪官和二奶的感情,哪里会有这么钟情的贪官?作者的假想而已。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-11 23:20 | 显示全部楼层
24# APPLE66
: Z$ g! k+ t0 g' C: c
2 L/ ]4 ?0 F9 ~3 R' x6 g& }
  p! `  U( {: D# C- o8 X哦,你看过小说啊? 哎呀觉得他俩真可惜,应该就这样在一起就好了,现在国内有权有钱的谁不养几个红颜知己的,肯定有特有感情的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-12-11 23:21 | 显示全部楼层
23# trixie 2 X/ p% W, r! D# a! k  L) v
+ ^: W6 @- f* i# m) g
2 s4 S$ \/ g# U# U; e
那为什么不和海藻说明白说些遗言呢?理解不了这种不说再见的离别。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-12 18:31 | 显示全部楼层
不喜欢海藻,太假了,也不喜欢宋思明,长的跟化不开的奶油一样
% B( G8 }  y( Z& H5 U% q山河 发表于 2009-12-10 20:24
* B) Q* {7 m; w# C
是不是腻着你了?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-12 18:32 | 显示全部楼层
先纠正你哈,是美好时代不是幸福时代。说起这个电视剧,我才刚开始看呢,这两天pps上突然找不到了,好诡异阿. g* E9 [, `3 Q4 b' B5 F! Q, G
山河 发表于 2009-12-10 21:42
6 V* A  ^' u- A# D
上我家来看,我家下载了。
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-12 19:25 | 显示全部楼层
24# APPLE66
3 |0 p  X) V& B: J5 s- E. c& @
% ?, \! l, Y0 c. h  u7 r( C) J) e" C/ @7 u; P
哦,你看过小说啊? 哎呀觉得他俩真可惜,应该就这样在一起就好了,现在国内有权有钱的谁不养几个红颜知己的,肯定有特有感情的。( b+ I( T9 k% k  ?
妖娆小妖 发表于 2009-12-11 23:20

7 N7 O2 B& P* L- a# f0 a" h- Q* f, R! S3 v( n/ E# `" M' L
小说应该比电视剧好看些,这边图书馆有,我早就看了,你可以去图书馆网上按拼音order。这年头电视剧还不得经过一些个关口咔嚓咔嚓的,然后就怎么也看不懂了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-12 19:41 | 显示全部楼层
不喜欢海藻,太假了,也不喜欢宋思明,长的跟化不开的奶油一样5 Y8 Y- X6 e) J' L( k8 ^" v" \+ i
山河 发表于 2009-12-10 20:24
  K0 z$ q) P9 l
6 A6 W& k3 ?% ^4 J4 A; [2 K) w
我和lg都挺喜欢宋的。
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-10 08:06 , Processed in 0.154966 second(s), 35 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表