亚省就业续增长

get8686

亚省连续两个月出现工作岗位增长。目前亚省失业率为6.7％，卡加利是7％，近月来这两个数字都见下降，反而全国数字在12月维持不变。
0 m+ H. E* ]- U- S* r  Q去年6月遭解雇的科宁（Patsy Corning），显然亲身感受到就业情况得到改善，因为自从丢职后一直没有面试机会，现在她不仅找到临时工作，而且上周还有3次面试机会。
. R! p( u0 w7 J科宁说：「这令我感到有信心及提升个人的自尊心。你开始觉得一些行业需要你，你将忙碌起来。」
一家工作仲介公司也观察到类似的改变。仲介人杰克逊（Corey Jackson）说：「数月前我们有工作介绍给客人已经很高兴，现在我们可以给人们找到一些他们等候多时的工作，所以这是很好的改变。 」
( O/ j' o. ~/ ~7 @" v* d) U6 z- R卡加利大学经济学家阿特金斯（Frank Atkins）说：「看来就业情况正逐渐回稳，最恶劣的情况已经成为过去，2010年很可能还会看见一些合理增长。」不过他强调，失业数字还须经过一段长时间，才能够说劳动市场已经稳固下来。

% m( H3 X# T4 S0 s0 x" _4 Y% p1 t  a（新闻来源：星岛日报）

lingerer

(news source: global TV)

Global TV says those rates are 7.6 (down from 7.7) and 7.3 (up from 7) for Edmonton and Calgary, respectively.

http://www.globaltvedmonton.com/money/story.html?id=2421833

孤岛客

烟雨江南

stevewoo

yutian929

红魔杖