儿子送回中国养 华人骗领加拿大牛奶金被罚判监2年zt

dapang0411

星岛日报特约记者汪威报道：华裔家庭移民加拿大后，不少年轻父母因为生活压力，都选择将子女送回中国大陆让父母亲戚抚养，期间继续领取俗称「牛奶金」的加拿大儿童福利退税。如果被加拿大税务局查获，可被视作诈骗，会被追讨涉及期间的退税及支付高额罚款，更严重者会可被判监两年。
# K. l' m! b( ?
3 j$ {2 F0 E8 \+ C  q6 Z3 N) e( _　　2005年移民来加，在万锦市居住的小芬（假名），由于不谙英语且无一技之长，不停在本地餐厅和华人工厂间转换工作，2007年结婚，当年生下儿子，到 2009年再获得贷款买房，加之各种生活开支，经济颇为拮据，万般无奈下选择将当时只有3岁的孩子送往中国，由其母亲代为照顾，自己则与丈夫一起拼命赚钱供楼养车。
2 R. D; ?9 _" l7 w% G/ x7 }3 H
　　小芬的做法在华人社区十分普遍，她说：「人人都是这么做。」有的孩子刚满月就被送回中国由老人领养。
" B* O( `$ C0 c' C- ?6 b
　　至于被指涉诈骗牛奶金一事，小芬透露儿子出生后，经朋友介绍一名教育基金经纪，认购一套教育基金供款方案，该经纪同时代其向政府申请了牛奶金。小芬于 2010年底将3岁的孩子送返中国祖家后，曾经咨询过该经纪是否需要停领牛奶金，经纪回答称按规定确实要停领，不过好多同样情况的妈妈都在继续领取，税务局一般不会理会。小芬指每月牛奶金正好用来支付教育基金的供款，故没有申报停领。

　　2012年儿子差不多6岁即将入小学，小芬和丈夫商量后决定将儿子接回。2012年8月小芬带着儿子返回多伦多，入境时就遇到问题。

: b, ~! P7 q6 Z5 F. s; ~　　
" g, i/ F, J" o# ?) R! A
　　■加拿大政府为境内生活的小孩子提供津贴，俗称「牛奶金」；当小朋友离开加国须停止领取。
; M1 x" W/ _" w0 e6 g0 h) H
: v5 e( O) {8 m; D9 P, U( O　　据小芬回忆，当日排队等待入境的人很多，她带着儿子排了十多分钟来到一名女关员面前，对方问她离开加国多久，她指自己离开加拿大三个星期，随后关员又拿着儿子的护照问她问题，她不甚明白，随即另一名军装关员走来，将母子二人带到关卡一边的办公室，迅速查验了两人护照，并做了一定的记录后表示没有问题，未问任何问题便准许二人离开。

$ o) c( ]8 I7 m& _4 w　　约一个月后，她突收到一封来自加拿大税务局的来信，要求她提供过去三年间的住址、地税单、房东证明信，更要求提供孩子就读学校情况以及医护就诊的记录。小芬意识到问题可能牵涉儿子的牛奶金。 ■骗取牛奶金最严重可能面临两年监禁。
! |  W) R1 }( M3 l

　　第二日她将信件交给该名教育基金经纪看，该经纪向她表示政府可能要追回多年来的牛奶金，还可能有罚款。小芬随后咨询专业会计师应对方式，对方建议她诚实的向税局提交相关档，对于无法提供的资料可致函解释，「退还牛奶金无可避免。」

　　去年11月税局覆函表示裁定她在牛奶金领取上违反法规，又寄来帐单要求退还过去两年牛奶金，另加罚款，总额超过一万元。

" _" z. i  n4 p9 A8 R$ K　　小芬对万元罚单感到压力，要用多张信用卡及向身在中国的父母求助，才凑足这笔费用，她说这件事的代价太过高昂，担心影响今后几年的福利金申请。

　　据悉，税局对证实骗取福利金的人可判处以下惩罚：
9 A0 f; c8 |; |4 T
　　1.因疏忽等原因构成民事性质税务诉讼的，除必须退还全额多领取的福利金外，还可能需向税局支付涉案税金50%的费用，作为罚款；
! `% @  X3 M! H$ v+ C" c8 u
- c* `3 @/ A' r! ]/ k5 e7 w9 {4 {8 R　　2.税案情节涉及刑事性质的，除退还全部涉案税金外，需支付涉案金额50%至200%不等的费用作为罚款，并可能面对两年监禁。

! C$ c# j1 `9 v7 G/ _) d' g- i　　税局抽查17万福利金帐户 6成有问题
8 V& f/ ^1 _9 _& w# V- A1 v
　　星岛日报特约记者汪威：就离境多少天即意味着失去牛奶金的问题，加拿大税务局回应称，原则上，家长或监护人带同孩子离开加国，都应该报告税局。一般而言，前往国外作短期探亲访友或旅游，毋须停止领取福利金，但税务局建议家长或监护人临行前应致电1-800-959-1953加拿大税务局查询。
- f- S& J0 `& E" l1 V. |4 B
　　加拿大税务局发言人德利斯（Peter Delis）表示，根据加拿大税法规定，加拿大儿童福利退税（俗称：牛奶金），是提供给在加拿大生活的小孩子的津贴。根据该含义，接受津贴的儿童及其监护人，必须是以加拿大为长期居住地，方能领取。
" [5 z# A4 o  S: I
　　德利斯表示，儿童如果在中长期内不在加拿大生活，监护人应该立即通知加拿大税务局，局方将停止发放儿童福利退税，待儿童返回加国后，监护人可再次申请。如果儿童仅属短时间内随父母出国探亲度假，毋须停止收取该津贴。

　　网上及坊间有传闻指，领取牛奶金人士及儿童离境最长时间不得超过183天的说法，税务局回应时称，税法事实上并无对福利金申领人离境时限作明确规定，强调福利金申领人，必须反覆查验自己是否持续满足所有申领条件，相信很容易做出判断。

! g% u8 p5 d$ g* B3 ?　　税务局亦指，「183天」的说法，事实牵涉的是「税务居民」和「非税务居民」概念。比如本国驻外的政府雇员、或者本国驻守海外军人、本国公司驻外工作人员等虽然长期在加国以外地方居住，但就仍被认为是加拿大税务居民。该些人士若要为子女申领儿童福利金，仍需满足其他多个申领条件。

　　记者向税务局查询违规收取福利金案件个案情况及所有同类案件涉总金额，税务局回应称没数据可提供，也不对具体的个案作回应。

　　税局再次强调，2011年至2012年间，税局在全国曾抽查171,100帐户，并对其中63%的进行福利金支付的调整甚至取消支付。

　　加拿大税务局会在税务审查的蛛丝马迹中发现问题，对有疑问的案例作出跟进，但税局亦鼓励相关人士可自行向税局「自首」，亦即循「自我透露计划」（Voluntary Disclosures Program），向税局纠正过往报税中不完整或不全面资讯，积极偿还税金或退还福利，当事人将会免除由此带来的惩罚。
+ e4 P$ V+ H( C4 H! o
, i& b( R: j8 S　　联手税局查牛奶金诈骗？边境局未接招

" ^/ x% K$ m# E2 X　　星岛日报特约记者汪威：加拿大边防局发言人吉洛拉莫（Antonella Di Girolamo）对本报表示，牛奶金的领取资格确定由加拿大税务局掌管，边防局在该事项上没有发言权，而边防局工作人员亦无权过问入境旅客的相关情况，但由于每个案例都有其独特性，无法一概而论。

8 J8 S* e/ B$ O0 a! L0 u　　吉洛拉莫指，一些长期未在本国居住的加籍儿童，海关人员可能会按照实际情况作出询问，但一般而言，加拿大边防局更加关注加籍儿童失踪或绑架问题，对于边防局是否会和税务局联合执法，追查诈骗牛奶金，吉洛拉莫未有作出回答。

+ i4 N" d# r# u0 B1 W以下是倍可亲网站部分网友的评论：
) x, s$ b+ X  I5 s& K6 B7 f
[2楼的游客](24.7.x.x) 发表于 2013/1/7 01:47
只有华人才会干这养得事。  

2 _( s* u' z2 D, F$ O我也说几句 举报 Top


* j  f3 Y4 ?6 _4 V7 \; L部分留言被省略，可能与主题无关;
3楼 [3楼的游客](50.98.x.x) 发表于 2013/1/7 02:07
[2楼的游客](24.7.x.x) 发表于 2013/1/7 01:47

0 X3 B2 L8 ^6 a$ x0 `+ j4 _3 @! G只有华人才会干这养得事。
————————————————————————————————————

3 h- A' g6 L' c# ~楼上未免太过武断，据我所知其他族裔骗福利的也不少，只是我们对他们知道的不多罢了。  

: ~$ W4 P4 k9 G我也说几句 举报 Top
6 I  ]; S' \# a/ X* N
. R/ K+ n* N! V6 X3 I- d7 L. C
% z& L7 J3 M/ z0 V0 M- K% w3 ]部分留言被省略，可能与主题无关;
4楼 [4楼的游客](70.31.x.x) 发表于 2013/1/7 02:07
这是典型的恶法
孩子回国了，父母仍然要负担孩子的抚养费用，为何不能够领取相应的“Child Tax Benefit”？ 不合逻辑嘛
最后，为何叫成“牛奶金”呢？  

' o+ ~/ H- S  S: f" v. v我也说几句 举报 Top
7 m4 T; |9 }. R. @" S

部分留言被省略，可能与主题无关;
5楼 [5楼的游客](198.53.x.x) 发表于 2013/1/7 02:38
中国人是狡猾的蝗虫。抓不到，就洋洋得意，焖声大发财。  

, ?5 F( T* _$ Z, i9 r# Z我也说几句 举报 Top
% N! h7 s/ b0 t6 I$ O

' I$ O8 Q8 {/ ]部分留言被省略，可能与主题无关;
6楼 [6楼的游客](74.199.x.x) 发表于 2013/1/7 02:39
中国垃圾到了国外还是垃圾。  
% |4 J$ `: [2 L' C
. a4 b: w2 J6 @1 [  a+ {: j9 }% P我也说几句 举报 Top
! c: n( t3 c, T- f* h
" g2 F5 x  K! n( q: t& |3 \- d
% W4 A" F/ S8 m9 E! ^部分留言被省略，可能与主题无关;
: M: k& H, u# |) X7楼 [7楼的游客](74.77.x.x) 发表于 2013/1/7 02:46
9 S6 t. C6 t6 Q中国人经常是吃大亏，而占小便宜。  

& ^( W0 o: h1 b; A9 I我也说几句 举报 Top
& I  f+ z: F; o

- n) u9 |% T9 d部分留言被省略，可能与主题无关;
# D& C( `. U$ t# }) e- H8楼 [8楼的游客](75.47.x.x) 发表于 2013/1/7 03:02
4 A0 ?6 d7 x* V4 E政府花纳税人的钱，给“低收入”发福利。 就一定会有人钻空子白拿。加拿大，大家拿，拿大家。
# ]2 C  O, D8 }' c8 X# d
其实，要堵住漏洞，不能发钱发票发卡。让“低收入”带小孩去牛奶站喝奶。反正他们不上班，有的是时间排队。 这样一来，保证“低收入”骗福利的人数就会突然减少。  

, @6 T6 n0 q, r! P% s3 }: @我也说几句 举报 Top
% S- H# g0 T  N
* [/ i# w) @+ y0 }/ n' R- r. Q
部分留言被省略，可能与主题无关;
9楼 [9楼的游客](75.47.x.x) 发表于 2013/1/7 03:07
4 u+ a$ m0 |( s" b9 v6 [4 r7 }美国也一样，政府乱发福利。反正花的钱不是公务员腰包里。 发出去的钱越多，公务员的铁饭碗越牢固。很多福利站，发食品袋时根本不看收入证明，鼓励人们去白拿，他们只管向上面官僚 报告人头统计。拿的人多，他们还可雇佣更多的公务员。  
+ ]+ f5 M+ r$ v9 H* \
我也说几句 举报 Top
+ h0 g( H( D; Z7 E

, ^$ D" R& Y  i0 t( ^! ]" P6 h部分留言被省略，可能与主题无关;
4 u5 \; \+ ?& }10楼 [10楼的游客](108.6.x.x) 发表于 2013/1/7 04:16
: t& Q: N# j( f7 J福建偷渡客，可怜虫  

/ _/ |6 T6 W- s. ^9 S" O, N! A我也说几句 举报 Top
  k6 U& j5 R3 ~8 p! v1 d
! S1 U* f$ v; Z& d  k
部分留言被省略，可能与主题无关;
( c$ m7 d: l2 `% f11楼 [11楼的游客](67.55.x.x) 发表于 2013/1/7 04:24
楼上几个SB在这表忠心也让白人看不到，怎么去领赏。碰到那群狂生小孩的黑，印，阿，白人，则吓得P也不敢放。典型的恨妈当年没被洋人临幸杂种下自己的精神分裂症，接着痛苦下去吧，你们那张蒙古黄脸改不掉的。  

我也说几句 举报 Top
/ m$ O) N. J' P6 g1 B/ p6 i
9 Y+ ^6 m- e3 j2 Z( A6 H
2 b* `4 z3 I) }% Y9 j% J. \$ a部分留言被省略，可能与主题无关;
12楼 [12楼的游客](71.168.x.x) 发表于 2013/1/7 05:10
: _( v. c% j: p$ k* f孩子在中国就不需要喝牛奶？加拿大公民普遍享受的福利有啥理由剥夺华裔加拿大籍的孩子的合法权益？扯JB蛋的加拿大政府，没有人权  
/ K' ]& u0 ~* \5 _! i( R
8 W3 g& P: |  h$ t' G8 d( G我也说几句 举报 Top

" a" N% b  y" h' {
部分留言被省略，可能与主题无关;
, }8 t1 J- }( D+ C6 E1 v6 x) T+ u# t13楼 [13楼的游客](216.232.x.x) 发表于 2013/1/7 05:52
. b( e) E5 W" F华人喜欢贪小便宜的典型！还有朋友收入不低,有隐形收入，但每年圣诞照样去领慈善部门发的给收入家庭的礼物！唉  

我也说几句 举报 Top
6 n9 r: ?, e" h
& v4 g! [0 M6 v2 ^: A2 f
部分留言被省略，可能与主题无关;
14楼 [14楼的游客](173.74.x.x) 发表于 2013/1/7 06:12
12楼是典型的人渣。  

! K5 r  G- e- ^. W- ^! @" ~! B我也说几句 举报 Top

1 [# r: S+ K. }: h" g) V  G2 s
部分留言被省略，可能与主题无关;
15楼 [15楼的游客](99.246.x.x) 发表于 2013/1/7 06:25
1 Q" e% o! d2 z! j( _牛奶金是税务福利，所以觉得加政府这样一刀切也有不合理的地方。如果已经向政府缴纳了很多税，但是孩子在国内，仍然领不到牛奶金，这显然也不公平，虽然一般来说，纳税越多，牛奶金越少。所以政府应该把工作做细一些。  

我也说几句 举报 Top

( I6 T: j7 B: t  G: C8 ?- f1 l5 |# V
部分留言被省略，可能与主题无关;
16楼 [16楼的游客](108.40.x.x) 发表于 2013/1/7 06:37
在美国这种滥人也很多，老黑各个领取福利，用 foodstamp买吃的，用现金买彩票，有几个是正经八百穷人？ 我知道的很多1亚洲人也是如此，一个人来美国，把七姑八大姨都办到美国，然后通通领福利，平时在亚洲人的餐馆和洗衣店打工可以偷税漏税，看病吃饭都不花钱，纳税人的钱就这样被蛀虫吃光。  

我也说几句 举报 Top


$ r& ~/ l8 f* h部分留言被省略，可能与主题无关;
  A/ X$ b, \- A8 Q17楼 [17楼的游客](216.165.x.x) 发表于 2013/1/7 06:46
8 \5 h' C) X. L# T3 v真给在加的华人丢脸，建议对这种人，直接遣返中国  
+ ?) h8 N9 ]+ c4 n  F
0 J9 z1 F# [2 d+ n我也说几句 举报 Top

% S+ j2 R" Z- P: [
  w! x2 `% V0 S, a- t& o& z部分留言被省略，可能与主题无关;
( {7 {6 y" v/ S/ m9 n! }18楼 [18楼的游客](216.165.x.x) 发表于 2013/1/7 06:50
真给在加的华人丢脸，建议对这种人，直接遣返中国  
# T1 v1 d; t  }5 f, Z$ z7 E
: I7 W& S7 B. r/ j我也说几句 举报 Top

. D' m4 M4 u6 N- v  J
/ y0 E0 }$ f1 A6 c3 N; x4 h部分留言被省略，可能与主题无关;
- T5 T; W2 m0 o+ U19楼 [19楼的游客](119.83.x.x) 发表于 2013/1/7 07:16
3 u7 X, N+ e7 o1 X, t中国人为什么被全世界的人瞧不起，就是这些老鼠死祸害的。  

我也说几句 举报 Top
( A+ ^+ L9 b/ l$ T. E

部分留言被省略，可能与主题无关;
1 r7 a+ C  z9 q+ W1 n& X7 z20楼 [20楼的游客](74.104.x.x) 发表于 2013/1/7 07:28
/ r- e$ @+ F  B: a0 V+ I活该。把这些蛀虫骗子赶出加拿大。  
5 @$ c9 X0 A0 }/ T0 o& k) A( o' ]0 G
[21楼的游客](70.29.x.x) 发表于 2013/1/7 07:48
! e& U0 s6 R  G: H1 t! |( T所谓的中国“垃圾”是被别人抓住了，楼上骂中国人的CNMLGB的你们白人爹骗钱技术高明的很，抓不到你们龟儿子们就洋洋得意了，我去NMLGB的，狗日杂种们。  
3 s- x- q9 Y0 y/ m


3 v* K, e8 T% v( R, J' B$ M部分留言被省略，可能与主题无关;
1 ]' B1 E4 M% p6 J% M! g7 r5 `% S22楼 [22楼的游客](70.29.x.x) 发表于 2013/1/7 07:50
我隔壁就TMD住了对白人狗男女，天天领救济，家里样样齐全，男女都有手有脚，还CTM的养老条大狗，房子，车子奇全，天天在家不干活，MLGB的，骂中国人的畜生们，这是你们干爹最烂的吃救济的，还有好的据说天天住酒店，屁事儿也不干的。  
8 i9 e3 c9 R# d3 Y3 r
我也说几句 举报 Top


  U+ Z/ e7 k6 t2 |7 {( d5 |9 L8 C1 O! b部分留言被省略，可能与主题无关;
23楼 [23楼的游客](120.148.x.x) 发表于 2013/1/7 08:00
% C9 \6 y' b5 N5 _中国这个民族就是以占便宜为荣……  

我也说几句 举报 Top

4 w4 h3 K7 u0 }, ]
$ n6 w; f5 ^* N8 }! W部分留言被省略，可能与主题无关;
24楼 [24楼的游客](113.150.x.x) 发表于 2013/1/7 08:04
3 n  w0 R9 [7 D- w  B尽干这类没有屁眼的鸟事。  
6 o# |: ?# A4 [
  ]4 }  V# M) F" t# _* \* p6 D

charlene-david

我和孩子在2010年离开加拿大时，通知了税务局。

回加拿大后再申请。
# i- }2 g  T4 i: T7 G3 r
该怎样就怎样。

该享受的时候也不客气，不该享受的时候也不贪。

songblossom

为什么叫“牛奶金”？ 华裔加籍的孩子不在加拿大生活就不喝牛奶了吗？那些海外加拿大外交官的孩子不是照样领取吗？为什么？公平吗？这些加籍的孩子，即使暂时没在加拿大生活，但也是生活在这个地球上呀！！！！太不公平了！

一江两岸

“牛奶金”其实是早期移民的弱智叫法，意思是这笔钱足够在孩子上学前喝牛奶了，（他们那个时候大概认为孩子上学前只有喝牛奶是大花费呵呵）其实跟牛奶没有任何关系。
, H# |$ J" r2 C! R4 l2 J' _政府也许考虑孩子既然在他国应该享受所在国的福利，从公平角度说不能拿双份福利。。。他们哪里知道许多国家的孩子根本没有啥实际的福利。

可爱多多

楼主转载的这篇文章，早就不是新闻了。我想此文的重点是：要按照加拿大的法律法规来。如果受雇于加拿大公司或者政府派出海外的工作人员，孩子随行的话，自然可以领取牛奶金。若不是的话，就要按照规矩申报。
  q! u. m' p: b4 p) v) Z) Y我想大家觉得加拿大是一个相对公平的国家，因为整个系统按照法律法规运行。所以若是文章内的教育基金售卖者或者“小芬”懂的加拿大的相应法律法规，一定不会范这个错误的。我觉得这个不算是她占便宜，应该是她不懂得这个规定吧。
" E: a" D/ a, R4 M: u

prouddolphin