略谈 语法5 Y6 ]: L" y3 n/ Y: z
在运用中文写作时，我们喜欢卖弄文采，以显示文字修养。其实，应用english，也需要同样的花俏。4 Z. y* F, h& e4 U- b/ U
例如，如下四句，如果运用准确，能显示出作者语法功底 6 m% N. a f+ T7 L% w7 Y0 y M' ?( Z6 i8 l# H2 K
I'll be meeting Jim next week. 3 u5 @/ h O9 E& Y# A1 @" x: SI'll meet Jim next week., ]) F. D& s& [7 V- r
I'm going to meet Jim next week. - W* r( t1 j/ q9 dI'm meeting Jim next week. C! t1 T7 a) |! h
( z1 x i; t' v1 j* L9 l. d/ z
本帖最后由 hua_chris 于 2013-8-6 14:25 编辑 - i( K/ u# o1 n' ]7 y) o' g [& H# i3 [0 QLast night, I took part in a party. * h5 J! `( {" E6 ^( @; I3 p8 |Last night, I was taking part in a party.
to me, all 4 are ok and acceptable. depend on where and how you are going to use them. picking one over another doesn't make the sentence any more or less sophisticated.
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2013-7-31 14:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2013-11-14 15:14
