2014世界杯【加拿大电视时间表】！呕心沥血中文翻译版！

blueshaw

5 q  J' G6 o; b! R3 y今年加拿大将有两大电视台转播世界杯
. ^3 O- X8 N/ o+ c3 RCanadian Broadcasting Corporation (CBC) 主要负责直播
spn-sportsnet

8 _) [, `  ]/ G  G. w1 cFIFA World Cup 2014 TV Schedule Canada
. C4 N; \6 g5 _+ QFIFA 世界杯 2014 加拿大电视时间表（太平洋时间）

. s) p" F3 |5 [+ J1 ^
& E% {0 R, G. q
Thursday, June 12
· CBC – 11:00 a.m. 开幕仪式 – 直播
· CBC – 12:45 p.m. – A组 – 巴西 vs. 克罗地亚 – 直播
! O: }. o  m8 T2 n3 K· CBC – 05:00 p.m. – A组 – 巴西 vs. 克罗地亚 – 重播
· SPN – 08:30 p.m. 开幕仪式 – 重播
· SPN – 10:15 p.m. – A组 – 巴西 vs. 克罗地亚 – 重播


. _+ i" I5 P; TFriday, June 13
· CBC – 08:45 a.m. – A组 – 墨西哥 vs. 喀麦隆 – 直播
' ^' ~3 g5 k- u· CBC – 11:45 a.m. – B组 – 西班牙 vs. 荷兰 – 直播
· CBC – 02:45 p.m. – B组 – 智利 vs. 澳大利亚 – 直播
( C: y8 W( {2 {' p6 p· SPN – 08:45 p.m. – A组 – 墨西哥 vs. 喀麦隆 – 重播
) s0 W- m9 v; y" p2 d4 ^5 W· SPN – 11:45 p.m. – B组 – 西班牙 vs. 荷兰 – 重播
& W" q/ r( O7 m( P" Q7 ?1 L
, p8 o' ~' s6 _# J, }
Saturday, June 14
" i6 N$ a* q( @5 ~· SPN – 02:15 a.m. – C组 – 智利 vs. 澳大利亚 – 重播
· CBC – 08:45 a.m. – D组 – 哥伦比亚 vs. 希腊 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – D组 – 乌拉圭 vs. 哥斯达黎加 – 直播
· CBC – 02:45 p.m. – D组 – 英国 vs. 意大利 – 直播
7 ^0 l) Z% j! `) v· CBC – 05:45 p.m. – C组 – 科特迪亚 vs. 日本 – 直播
) m- @# A" Q/ ~. i; B· SPN – 08:15 p.m. – D组 – 哥伦比亚 vs. 希腊 – 重播
· SPN – 11:15 p.m. – D组 – 乌拉圭 vs. 哥斯达黎加 – 重播


Sunday, June 15
  {2 R9 r  p8 H4 h/ Q/ @1 T/ n· SPN – 01:45 a.m. – D组 – 英国 vs. 意大利 – 重播
- x5 Q- U1 ?$ p, _1 J" w· SPN – 04:45 a.m. – C组 – 科特迪亚 vs. 日本 – 重播
0 F6 x9 |' J- s· CBC – 08:45 a.m. – E组 – 瑞士 vs. 厄瓜多尔 – 直播
# H0 S3 D" s3 W( Y( {· CBC – 11:45 a.m. – E组 – 法国 vs. 洪都拉斯 – 直播
8 A3 \3 M6 C5 f* n: t1 J9 U' S) r5 V· CBC – 02:45 p.m. – F组 – 阿根廷 vs. 波特尼亚和黑塞哥维那– 直播
· SPN – 08:15 p.m. – E组 – 瑞士 vs. 厄瓜多尔 – 重播
· SPN – 11:15 p.m. – E组 – 法国 vs. 洪都拉斯 – 重播
( O+ s- Z, E( v, b
" W! \+ l# U% ~+ S1 C. t! S9 @: \$ s5 G
1 s: }4 o% t- g# F$ R9 QMonday, June 16
  U2 N4 [. X+ W* b· SPN – 01:30 p.m. – F组 – 阿根廷 vs. 波特尼亚和黑塞哥维那– 重播
& M' D# x9 i0 U/ L' B3 m· CBC – 08:45 p.m. – G组 – 德国 vs. 葡萄牙 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – F组 – 伊朗 vs. 奈及利亚 – 直播
· CBC – 02:45 p.m. – G组 – 加纳 vs. 美国 – 直播
7 B- V: f! t5 N! L! F" X· SPN – 08:45 p.m. – G组 – 德国 vs. 葡萄牙 – 重播
· SPN – 11:45 p.m. – F组 – 伊朗 vs. 奈及利亚 – 直播
  N+ A& R/ Y& Z
( T0 `/ u4 ^0 e  b
  u" \; Z6 V" QTuesday, June 17
  F  `3 t5 s: N, o9 K· SPN – 02:00 a.m. – G组 – 加纳 vs. 美国 – 重播
7 K/ P& v2 ]* e8 ?% C/ l6 v  z6 X· CBC – 08:45 a.m. – H组 – 比利时 vs. 阿尔及利亚 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – A组 – 巴西 vs. 墨西哥 – 直播
8 Z/ {8 Z6 J. a9 `3 W, }1 s· CBC – 02:45 p.m. – H组 – 俄罗斯 vs. 南韩 – 直播
) k, L; W. B7 N) _* z. `" b· SPN – 08:45 p.m. – H组 – 比利时 vs. 阿尔及利亚 – 重播
& h9 u; C) \/ w! n/ a2 ^; f" ?· SPN – 11:45 p.m. – A组 – 巴西 vs. 墨西哥 – 重播

- }2 y6 J3 ?+ z# v7 K& a
Wednesday, June 18
2 _6 ~, r) v/ f  O, v1 n, ~· SPN – 02:15 a.m. – H组 – 俄罗斯 vs. 南韩 – 重播
· CBC – 08:45 a.m. – B组 – 澳大利亚 vs. 荷兰 – 直播
9 _1 m2 S2 I; q3 w6 ~" `· CBC – 11:45 a.m. – B组 – 西班牙 vs. 智利 – 直播
* C- m4 H, z% [' e+ V· CBC – 02:45 p.m. – A组 – 喀麦隆 vs. 克罗地亚 – 直播
· SPN – 08:45 p.m. – B组 – 澳大利亚 vs. 荷兰 – 重播
& @2 {! _3 r' |  p5 a2 I: ^& J· SPN – 11:45 p.m. – B组 – 西班牙 vs. 智利 – 重播


Thursday, June 19
, _: ]& _6 a  ?# D3 r· SPN – 02:15 a.m. – A组 – 喀麦隆 vs. 克罗地亚 – 重播
- J8 ^9 Q- O2 b; r/ ?3 w  @( W· CBC – 08:45 a.m. – C组 – 哥伦比亚 vs. 科特迪亚 – 直播
+ ~1 {7 J- {' N! n+ u+ t· CBC – 11:45 a.m. – D组 – 乌拉圭 vs. 英国 – 直播
+ Y3 c. l, O) d" y  a* u+ g9 N· CBC – 02:45 p.m. – C组 – 日本 vs. 希腊 – 直播
· SPN – 08:45 p.m. – C组 – 哥伦比亚 vs. 科特迪亚 – 重播
· SPN – 11:45 p.m. – D组 – 乌拉圭 vs. 英国 – 重播


Friday, June 20
· SPN – 02:15 a.m. – C组 – 日本 vs. 希腊 – 重播
/ f  K, c) }& P7 r) K· CBC – 08:45 a.m. – D组 – 意大利 vs. 哥斯达黎加 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – E组 – 瑞士 vs. 法国 – 直播
· CBC – 02:45 p.m. – E组 – 洪都拉斯 vs. 厄瓜多尔 – 直播
& q6 m: M' W' A$ B2 N7 l· SPN – 08:45 p.m. – D组 – 意大利 vs. 哥斯达黎加 – 重播
3 K9 L  U5 ^5 l& t· SPN – 11:45 p.m. – E组 – 瑞士 vs. 法国 – 重播


Saturday, June 21
· SPN – 02:15 a.m. – E组 – 洪都拉斯 vs. 厄瓜多尔 – 重播
+ v1 E( g- a6 ~* v8 K· CBC – 08:45 a.m. – F组 – 阿根廷 vs. 伊朗 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – G组 – 德国 vs. 加纳 – 直播
· CBC – 02:45 p.m. – F组 – 奈及利亚 vs. 波特尼亚和黑塞哥维那- 直播
8 [6 C/ m* Y! k1 ~' b· SPN – 08:15 p.m. – F组 – 阿根廷 vs. 伊朗 – 重播
+ f. X6 g2 V& }8 `) q· SPN – 11:15 p.m. – G组 - 德国 vs. 加纳 – 重播
4 o, N9 S; l0 f% a' H% i

Sunday, June 22
· CBC – 01:45 a.m. – F组 – 奈及利亚 vs. 波特尼亚和黑塞哥维那 -重播
· CBC – 08:45 a.m. – H组 – 比利时 vs. 俄罗斯 – 直播
· CBC – 11:45 a.m. – H组 – 南韩 vs. 阿尔及利亚 – 直播
4 b+ J3 z: B$ _· CBC – 02:45 p.m. – G组 – 美国 vs. 葡萄牙 – 直播
+ U  P7 n" b  s2 W8 H( B3 y· SPN – 08:15 p.m. – H组 – 比利时 vs. 俄罗斯 – 重播
2 ]/ Y) c7 T; M. O) p! B  ^· SPN – 11:15 p.m. – H组 – 南韩 vs. 阿尔及利亚 – 重播
1 D. o3 e  ]9 S

Monday, June 23
· SPN – 01:45 a.m. – G组 – 美国 vs. 葡萄牙 – 重播
7 \2 v8 Q. [+ s



3 ?4 P% y  T/ |: ]5 y' L+ {- T6月23日以后的看前面赛事而变，到时会为大家update
' ~# i' [, o  D. ^/ r5 {
补充内容 (2014-6-10 12:54):
$ V3 a; Z: \2 g, h, I" r8 ~各位可以下载 CBC 2014 FIFA World Cup app,这样上班户外都可以不错过啦。各位朋友，有需要shaw业务的可以找我，诚信负责服务，特惠计划。

6 i1 T& z8 E6 |- C0 k补充内容 (2014-6-11 23:57):
& P, M7 _- h6 z) ?不好意思，这个是太平洋时间，爱城时间就是再加一个小时，比如太平洋时间11点，爱城就是12点。抱歉，谢谢！

补充内容 (2014-6-15 18:30):
http://www.shaw.ca/uploadedFiles/Bundles/Personalizer_PDFs/SPP_edmontonLineup.PDF
shaw的节目频道表，供各位查询。
$ J- x" s. ]( g# e  N8 e
补充内容 (2014-6-17 16:02):
CBC是4频道，高清209，SPN是146频道重播。
8 z! B  n/ \' w$ G" H
6 ~" G5 |! R4 x; n5 d  N补充内容 (2014-6-22 23:51):
1 E5 ]  ]/ J, ~' d8 I$ |Thursday, June 23

8 \9 I/ a' V, B, ~0 y· CBC – 8:45 a.m. – B组 – 荷兰 vs. 智利 – 直播
· SPN – 8:45 a.m. – B组 – 澳大利亚 vs. 西班牙– 直播
* u& j) n/ _' @8 b) Y8 @2 K# x7 C# _· CBC – 12:45 p.m. - A组 – 克罗地亚 vs. 墨西哥 - 直播
) G0 N0 m! y! k4 j* Y! c, H· SPN – 12:45 p.m. –A组 – 巴西 vs. 喀麦隆 – 重播
. ?: W& r5 g' z0 W$ C& J* j
. V8 q9 P% i) O* C补充内容 (2014-6-22 23:53):
Thursday, June 23
4 Z$ O+ H; B" S3 ~* x" K; K
· CBC – 8:45 a.m. – B组 – 荷兰 vs. 智利 – 直播
· SPN – 8:45 a.m. – B组 – 澳大利亚 vs. 西班牙– 直播
· CBC – 12:45 p.m. - A组 – 克罗地亚 vs. 墨西哥 - 直播
· SPN – 12:45 p.m. –A组 – 巴西 vs. 喀麦隆 – 直播
, a  \. X$ Q- |* S! d$ x! F4 ~
补充内容 (2014-6-24 23:40):
Monday, June 23

· CBC – 8:45 a.m. – B组 – 荷兰 vs. 智利 – 直播
" h4 o, v% v, U- a6 u· SPN – 8:45 a.m. – B组 – 澳大利亚 vs. 西班牙– 直播
/ V: k% X: J: `( h: N· CBC – 12:45 p.m. - A组 – 克罗地亚 vs. 墨西哥 - 直播
0 t, V+ R  L, G% S$ \7 S* `· SPN – 12:45 p.m. –A组 – 巴西 vs. 喀麦隆 – 直播

Tuesday, June 24
& P) b: P* X: X- V( C' y7 A( d
$ y) _3 P8 ?% f8 ]' C3 f· CBC – 8:45 a.m. – D组 – 意大利 vs. 乌拉圭 – 直播
· SPN – 8:45 a.m. – D组 – 英格兰 vs. 哥斯达黎加– 直播
$ p& I" T0 _8 C8 W4 i· CBC – 12:45 p.m. - C组 – 希腊 vs. 科特迪瓦 - 直播
· SPN – 12:45 p.m. –C组 – 日本 vs. 哥伦比亚 – 直播
7 ]" n" }# v3 v6 K: q
. b! q5 S4 V  h( ]% k4 u" yWednesday, June 25

· CBC – 8:45 a.m. – B组 – 阿根廷 vs. 尼日利亚 – 直播
· SPN – 8:45 a.m. – B组 – 波黑 vs. 伊朗– 直播
· CBC – 12:45 p.m. - A组 – 法国 vs. 厄瓜多尔 - 直播
& n, A. B0 P, H. I· SPN – 12:45 p.m. –A组 – 瑞士 vs. 洪都拉斯 – 直播

Thursday, June 26
6 C  L9 j- n# X) K4 ~' k
· CBC – 8:45 a.m. – D组 – 德国 vs. 美国 – 直播
* I7 c' I3 B1 B; t9 u# Y  R& o. K· SPN – 8:45 a.m. – D组 – 葡萄牙 vs. 加纳– 直播
- Z! h/ Z# H& W' C· CBC – 12:45 p.m. - C组 – 阿尔及利亚 vs. 俄罗斯 - 直播
8 P) N1 _8 C7 i8 G; n' T· SPN – 12:45 p.m. –C组 – 韩国 vs. 比利时 – 直播

老倒进屯

圆梦

这个强，要顶！谢谢楼主花时间整理和翻译

wec080

老程

谢谢。太有用了。

未名

收藏，谢谢楼主

Jack8

谢谢！

MoMing

谢谢！

SheJing

What??? Where is China in this?

小黄

为什么要放太平洋时间

贝壳

楼主好银啊

blueshaw

各位可以下载 CBC 2014 FIFA World Cup app,这样上班户外都可以不错过啦。各位朋友，有需要shaw业务的可以找我，诚信负责服务，特惠计划。

jiaolz

莫非

太子

楼主是个好同志！鉴定完毕

annx

Thanks

shuangrui

谢谢！

kktam

謝謝！

landseac

赞！！！！！！！

SunnyAndCloudy

thanks a lot

lunik

小黄 发表于 2014-6-10 11:39
6 b! M# ^6 H3 p, W/ x为什么要放太平洋时间

这是加西时间表而不是埃德蒙顿时间

sunnymoon

copied from somewhere or original? "P

MoMing

         http://www.cbc.ca/sports-content/soccer/brazil2014/broadcast/

hz

% ~/ J! }# P3 u% Z  E建议楼主到体育版去再发一帖，要是能把时间修改成爱城时间更好，鲜花伺候。

santer

这么好的楼主哪里去找！！！

blueshaw

多谢各位朋友表扬，不好意思，那个都是太平洋时间，爱城时间就是再加一小时。

blueshaw

看世界杯喽。

FrankSoccer

Thanks.

sunnymoon

CBC -- which Telus chanel is???

blueshaw

sunnymoon 发表于 2014-6-11 10:50
5 _* P2 P" M+ [4 I8 Y4 O1 vcopied from somewhere or original? "P

4 S, d: J: U. v- f1 O7 ~  c. E* anot original,不是原创，只是觉得蛮好，可能对大家方便，就转贴了。咱实话实说。