 鲜花( 63)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2015-6-12 11:55
|
显示全部楼层
Pieta,Signore
# f& M' l& u$ E% o-A. Stradella
) U V( S6 K' o7 b6 X8 a仁慈的神明
* A/ l$ z7 |' ]# W5 L5 a" |+ O! v-斯特拉德拉
/ n6 u0 y: B$ V: t& F: w复三部曲式,是一首宗教色彩的咏叹调,曲调感情真挚深沉,节奏平稳舒缓,
- Z" m# b9 l$ R+ }! j+ S烘托出歌曲庄重虔诚的情绪和气氛。转入属调a小调后,语气更悲切,态度更见诚恳。具有悲歌的风格。
* I1 b0 G! L- i: s+ e3 N5 oLord, have mercy, if my prayer rises to you;do not chastise me in your severity,
" Y! R( }. z( L' N xless harshly,always mercifully,turn your eyes down on me, etc.! K/ E5 ~- c0 x
Never condemn me to hell, do not damn meto eternal fire, by your severity.
/ [; Y& ^5 a, m# j# IGreat Lord, nevercondemn me to eternal fireby your wrath. . .
0 Q" S& y& [+ |8 H0 X9 iHave mercy, Lord,Lord, have mercy on my remorseif my prayer rises to you.
8 y8 C Y W; e7 M0 n% A) R _; s9 A3 s+ g/ ?; N: G
补充内容 (2015-6-12 14:29):, g, _9 y1 ` e% L. \6 k/ I- E6 @, }
董禾刚Alan Dong,Baritone |
|