【原创】新移民

老杨 · 发表于 2004-10-6 17:01

本文纯属虚构，如有雷同，纯系巧合，请勿对号入座。

话说小五递交了加拿大的移民申请，三年之后得到了签证。小五巴不得尽快离开中国，第二天就跑到民航售票处买机票。
售票处的小姐笑容可掬地问小五：“新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
售票处的小姐：“人家老移民都是打电话订打折票，新移民才跑到我们这里来买票呢”
小五听说还有打折票卖，就回家打电话：“订票中心吗？你们有到多伦多的打折票吗？”
“你是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“人家老移民都不去多伦多了，只有新移民才去多伦多呢。”
小五找朋友咨询了一下，决定登陆埃德蒙顿。再次打电话：“订票中心吗？我要买两个大人一个小孩到埃德蒙顿的打折票。”
“你是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“老移民都买往返票，你没要求买往返票肯定是新移民。”
小五跟老婆商量了一下，觉得自己在国内现在的收入很不错，还是去加拿大短登一下看看那边的情形，然后就回国挣钱。打电话：“订票中心吗？我要买两个大人一个小孩到埃德蒙顿的往返打折票。”
“先生您哪天的？”
小五心里高兴：这回没问我是不是新移民。“你们最早有什么时间的票？我希望越快越好”
“你是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“老移民都是提前半年就订票了，新移民都是希望越快越好”
。。。。。。
。。。。。。
小五终于买好了机票，全家大包小包来到了北京机场。
“你是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“老移民都带一个小包，你看你大包小包的肯定是新移民。”
。。。。。。
飞机起飞了，小五兴奋地看着窗外。这时后面的乘客说话了：
“你是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“老移民都是上了飞机就睡觉，上了飞机东张西望的肯定是新移民。”
。。。。。。
小五终于达到了埃德蒙顿，移民接待站安排了接机、住宿。第二天凌晨3点钟小五就睡不着了，好不容易熬到天亮，小五出门到外面走走看看。远处有人在跑步，越跑越近，原来是个老外。老外冲着小五说：
“Hi, new immigrant! Welcome to Edmonton!”
“How do you know I'm a new immigrant?”
“If you are a old immigrant, you will alway smile. You don't smile, so you are new immigrant.”
小五又学了一招，走不多远又看到一个老外的时候小五就冲着那人笑，并说：
“How are you?”
“I'm good, thank you. How are you, new immigrant?”
“How do you know I'm a new immigrant?”
“If you are an old immigrant, you will alway walk on the grass. You walk on the road, so you are new immigrant.”
小五又长见识了，原来国外的草地是可以随便踩的呀！
。。。。。。
上午，小五去办了sin卡。转眼中午到了，小五饿了，就走进了麦当劳想吃点东西。柜台后面的服务员热情地跟小五打招呼：
“Hi, new immigrant! Welcome to Edmonton!”
“How do you know I'm a new immigrant?”
“Because all of the old immigrant go to Chinese restaurant, only new immigrant go to Mcdonald's.”
小五离开了麦当劳，找到了一家中国餐馆。刚进门，服务员就跟他打招呼：
“您好！欢迎光临中国餐馆！您是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“呵呵，您看您穿着长袖衣服，人家老移民都穿短袖的。”
小五环顾四周一看，果然别人都穿着短袖T恤。小五也不管那么多了，点了好几个菜，风卷残云一扫而光。结帐的时候，来的是另外一个服务员。小五交了钱，服务员一脸不高兴地说话了：
“您是新移民吧？”
小五说：“你怎么知道我是新移民？”
“老移民没有不给小费的，不给小费的都是新移民！”
小五满脸通红，连忙付了小费。
。。。。。。
小五在downtown逛街，迎面走来一个流浪汉：
“Would you please give me one dollar?”
小五给了这个流浪汉一块钱。流浪汉说：
“Thank you, new immigrant!”
“How do you know I'm a new immigrant?”
“Because all of the old immigrant don't have cash, they only have cards and check. You have cash, so you are new immigrant.”
小五又学到了新东西。小五心想，幸好我办了银行的支票，下次我就写支票，看谁还说我是新移民？
要说这downtown的流浪汉还真多，走不多远又碰到了一个：
“Would you please give me one dollar?”
小五就写了一张一块钱的支票给流浪汉。流浪汉说：
“Thank you, new immigrant!”
“How do you know I'm a new immigrant?”
“Because all of the old immigrant never give me money, sometimes they give me a slap in the face. You give me money, so you are new immigrant.”
小五大叫一声，气得昏厥过去。。。。。。

『声明：以上内容为本站网友《老杨》原创，转载需征得原作者同意并注明转载自 www.edmontonchina.com 』

社员都是向阳花 · 发表于 2004-10-6 17:44

哈哈哈....,有点意思.

by · 发表于 2004-10-6 20:57

他们对环境感到陌生，迫于生活压力必须精打细算，所以也可以理解，哈哈。

飞雨 · 发表于 2004-10-6 21:05

up~~~~

莫迭儿 · 发表于 2004-10-6 21:19

象《新警察》，高于新警察！

driver2004 · 发表于 2004-10-6 22:39

小山东 · 发表于 2004-10-6 23:13

小五郁闷中回家上网，顺手就去了爱德蒙顿华人社区，老羊对他说：你好新移民。
小五纳闷：你怎么知道我是新移民？
老羊说：老移民都去英文聊天网站了来这儿的都是新移民。
:D:D:D

swolf88 · 发表于 2004-10-6 23:30

写得好极了

mercurybird · 发表于 2004-10-7 05:21

没有NEW哪有OLD？GOOD JOB！

飞雨 · 发表于 2004-10-7 05:21

Originally posted by 小山东 at 2004-10-7 02:13 AM:
. V M9 [( t0 m- S8 I& i+ f: B小五郁闷中回家上网，顺手就去了爱德蒙顿华人社区，老羊对他说：你好新移民。8 I* D( `3 K' E! \% h4 F
小五纳闷：你怎么知道我是新移民？
J7 q: A; X* ]! C3 A& n1 m- K老羊说：老移民都去英文聊天网站了来这儿的都是新移民。5 `- i! d+ F) n4 k1 J5 W
:D:D:D

:cool::lol::D

qsy · 发表于 2004-10-7 12:29

new immigrant should be "newcomer"

阿里 · 发表于 2004-10-7 13:12

呵呵

朝阳 · 发表于 2004-10-7 18:54

第7楼：
小五郁闷中回家上网，顺手就去了爱德蒙顿华人社区，老羊对他说：你好新移民。
小五纳闷：你怎么知道我是新移民？
老羊说：老移民都去英文聊天网站了来这儿的都是新移民。

hailsi · 发表于 2004-10-7 22:10

好文！

只想赚钱 · 发表于 2004-10-9 18:16

UP!!!

九月 · 发表于 2004-10-9 23:24

Originally posted by 小山东 at 2004-10-7 02:13 AM:: X( m" e8 `* T% ?! P7 ? {
小五郁闷中回家上网，顺手就去了爱德蒙顿华人社区，老羊对他说：你好新移民。& `) _! Z9 T1 g) j
小五纳闷：你怎么知道我是新移民？1 r7 n8 u9 h# {2 Z% e9 C$ R
老羊说：老移民都去英文聊天网站了来这儿的都是新移民。
( n5 @& O8 S+ g* x K! V. h, H:D:D:D

老杨新移民吧？

史提夫 · 发表于 2004-10-10 00:06

新移民们，大家好！

sleeptiger · 发表于 2004-10-10 18:31

鼓励鼓励

美甲萍踪侠影 · 发表于 2004-10-30 07:54

非常幽默

银色月光 · 发表于 2004-11-11 03:19

长见识！其实没有新的哪来老的？没有什么不好的！

百合花 · 发表于 2004-11-11 03:36

希望能生活在无论新老都能善待对方的社会里

朱顺顺 · 发表于 2004-11-11 09:05

"啪, 啪, 啪" 鼓掌, 再鼓掌!

woodsflower · 发表于 2004-11-11 09:28

搞笑!:lol::lol::lol::lol:

傍晚有雪 · 发表于 2004-11-11 13:43

写得好！管他新的老的我觉得都差不多！

老杨 · 发表于 2005-4-14 22:27

小五真名“悟空”，本文就是我写的“悟空传”！:lol:

小李飞刀 · 发表于 2005-4-14 22:44

幸好没去多伦多，不然就都占全了。:lol:

十年移民路_ · 发表于 2005-4-14 23:18

Originally posted by 老杨 at 2004-10-6 18:01:
0 Y" K8 R# C# D5 `' Y: B$ a5 C- n. p本文纯属虚构，如有雷同，纯系巧合，请勿对号入座。
7 ~5 z8 d ]* x2 I' U2 S " Y( j# l& {, G0 r" z. f$ G6 Z
话说小五递交了加拿大的移民申请，三年之后得到了签证。小五巴不得尽快离开中国，第二天就跑到民航售票处买机票。+ G! _, M8 b6 T* @+ m, z5 L5 M
售票处的小姐笑容可掬地问小五：“新移 ...

好是好，但我在以前好象在哪里读过此文，只是地名换成了“爱德蒙顿”而已。
老杨，你老实说，这是你的原作吗？还是以前在别的地方发过？

细雨 · 发表于 2005-4-15 01:15

:lol::lol::lol::lol::lol:很棒!!!

新移民觉着那些人应该说:
“Would you please give me one dollar?”
(因为我曾经写过同样的句子.)

老移民知道那些人说:
"Do you have some change?"

老杨 · 发表于 2005-4-15 06:43

Originally posted by 十年移民路 at 2005-4-15 12:18 AM:) X6 k; s* U# f- k
好是好，但我在以前好象在哪里读过此文，只是地名换成了“爱德蒙顿”而已。
1 K( Z3 W' J! C) m! m老杨，你老实说，这是你的原作吗？还是以前在别的地方发过？

思路来源于“新警察”，文字是我自己写的。下面是新警察的原文：

　　上班刚一周, 穿上警服的小五决定犒劳犒劳自己, 到剧院看电影。

　　买票的队伍排得长长的，小五舒口气，排到最后。

　　“新警察吧？”旁边一个人问。

　　小五纳闷：“你咋知道？”咳，老警察哪有排队买票的。“

　　“哦。”小五明白了，径直走到售票口前，递上钱说：“我买一张票。”

　　“新警察吧？”窗口里的人笑了。小五问：“你咋知道？”

　　“老警察哪有掏钱买票的，你直接进吧，没人敢拦。”

　　“哦。”小五又长了见识，一试，果然没人拦。

　　进了剧场，小五到楼下随便找了个位子坐下。屁股还没坐稳，旁边就有人问
：“新警察吧？”

　　真是奇了怪了，小五心里疑惑，嘴上还硬：“谁说的！”

　　“人家老警察都在楼上看电影，楼下的都是你这样的新警察。”

　　小五到楼上一看，可不是吗，这儿有不少警察呢。

　　小五挑了个位子坐下，没多久，电影就开了。

　　旁边的一个警察扭头看了他一眼，冷冷的说：“新警察吧？”

　　“你咋能看出我是新警察？”

　　“老警察哪有你那样规规矩矩坐着看电影的，得像我这样。”

　　小五学着老警察，把两只脚翘起来，架在前排人的脖子上，果然舒服了许多，
找到些当警察的感觉。

　　电影演了一半，小五有些内急，便往卫生间赶。在卫生间门口，被一个工作
人员拦住了：“新警察吧？”

　　小五还是纳闷：“我脑门上又没写字，你们咋知道？”

　　“哪有警察还到这儿，人家都是从楼上往楼下尿，你一看就是新警察。”

　　小五好惭愧，自己差点给警察丢了人。他站到二楼边上，掏出家伙，朝着楼
下滋出一股来……

　　“嗨，楼上尿尿的是新警察吧！”楼下突然有人大声喊。

　　“嗯？”小五探着身子往下看。“看啥看，人家老警察一尿就是一片，哪像
你这个新警察，就往我一个人头上浇！”

wolfgan · 发表于 2005-4-15 07:01

不过老扬改的很有味道。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创】新移民

Haw-haw

改写得太好了！

good job

Really funny

haha

真得不错

长见识！

浏览过的版块