难民一家八口被安排迁入闹虫灾的住宅 孩子们夜不能寐

大棒骨

从叙利亚出逃后，Mohammad El Hindawi和他的妻子，以及六名孩子于2014年11月到达埃德蒙顿。他们在爱城的第一个家是北区的一栋公寓，但是他们每个月从政府处得到的700元救济金在付完房租后常常所剩无几。在得到天主教社会服务部和联邦政府为期一年的赞助后，他们与今年6月迁入了Millwoods的一栋二连式住宅。但是，El Hindawi称，他们刚搬进去，就发现孩子们频繁被臭虫叮咬，并且，在墙内发现了老鼠和黄蜂。地下室一直在漏水，并且，厨房里的橱柜有裂缝，无法正常关闭。
# o+ B7 X* ]8 V  {9 p) Z2 w( @
3 K7 {  k2 N9 O' |' {) i检察员曾经三次前往他们的住宅，喷洒杀虫药，但是，据El Hindawi说，臭虫在此后每次都会再次出现，使他不得不替换所有的家具，并把家人的衣服封存在塑料袋里。

通过翻译，他说，“孩子们害怕被咬，都不敢睡在床上，甚至做起了噩梦。但是，我们没有别的地方可去，没有其他选择。”

阿尔伯塔卫生服务部说，最近的一次检查中，没有再发现臭虫，但是El Hindawi说，虫灾还在继续。
& E, y! e  a) ]$ P  I3 `) Z- V
El Hindawi曾去诊所就诊过七次，几位医生曾建议El Hindawi与家人搬离Millwoods的住宅，并且，一名心理医生认为其患有抑郁症，焦虑症，与创伤后遗症，皆因为住在让他痛苦不堪的住宅中。
( V& `! Z: Z3 i) a' H! m$ G' D6 e) d
$ }5 P, E+ w& G1 [0 g' X1 X0 p. CEl Hindawi一家“被诊断为患有疥疮和昆虫叮咬，并且，他们多次去诊所看病，”一份8月31日的医生记录中如此提到。“只要他们继续受到同样的环境影响，他们的情况就不会有任何改善。”
# V' c5 l- K$ \& i( p# I6 F' k
+ Y/ j2 _1 i1 ?1 w* Z- [El Hindawi一个月从联邦政府处获得700加元，对于八口之家来说，这点钱远远不够。因为他必须找到一所既足以容纳八人，又以他的能力可以支付得起的住处，所以，他不得不选择现在的居所。

天主教社会服务部帮助移民家庭找到经济适用房，但是，发言人Jason Gariepy说，以一个月700元的救济金，很难在埃德蒙顿找到合适的住房，所以，人们常常被迫入住一些不甚理想的住宅。
1 w9 V8 [, q+ W
虽然该组织帮助了El Hindawi一家找到并申请了住房，但是，他们自己签了合同，所以，他们只能和房东交涉，但房东目前尚未采取措施。

El Hindawi的赞助将会在11月结束，他说，他希望到时候，他能够和家人一起居住在一个更安全，洁净的地方。
. B# ~7 c2 c0 Y/ T3 ?7 X
“我们的情况非常艰难，这栋房子根本不适合住人。”他说。“孩子们说他们生不如死。”

“我们好不容易从叙利亚逃出来，但现在又被这些问题困住了。”他说。

爱城之鹰

到我家吧，管饭，陪我打牌就行。

sydawei

那就回去吧，实在太对不住，让你们被虫子咬了。战争和虫子，竟然是虫子比较可怕。这就是所谓的难民。
# V9 T1 S1 y9 q
六个孩子，比猪还能生。最小的那个才一岁多吧，逃难的时候还要闲情逸致叉叉，知道将来艰辛，还不避孕。

$ V! l. r. Z4 H# h; r4 W天主教资助自己的掘墓人，真缺心眼

Edmontonian18

Life is hard. Can't understand how they can live on $700.00 subsidy. They should have more than $4000 per month 8x700 = 5600,  isn't it?

wangxin

AHS查了好多次，都没查出虫。让我怎么相信这些难民?

& p: o; ~+ p7 x4 n$ G% O' W

JZ9633

“孩子们说他们生不如死。”
1 r9 w! G- h$ H% z送一杯水成恩人;
' r: k9 @, O+ _2 k/ B% Z  V给一缸水成仇人?

北国风光

they lied

snowsun

I believe them. No normal people will stand living in a house with bedbugs! hope those poor kids can get some sleep at night.

star

  T, X" K, k5 B那就从战争和虫子中选一样吧。有点矫情，虫子咬就生不如死，那就回去等死如何。应该可以领牛奶金6个孩子不少钱可以生存，至少比回叙利亚强。要知道这些费用都是纳税人提供的。纳税人也要养家糊口。

svc

完全可以拿这个例子来教育哪些叫嚷着多接纳难民的那些没脑子的家伙！哭穷加撒谎，还生那么多孩子...无语了

sydawei

snowsun 发表于 2015-9-30 12:45
5 [$ Y- _- L2 [I believe them. No normal people will stand living in a house with bedbugs! hope those poor kids can ...

. M2 P7 j9 Q. J% v8 }& C( w3 i那就把你的房子让给他们住吧，

sydawei

Edmontonian18 发表于 2015-9-29 22:18
1 I/ l4 {8 K7 B( \( }% vLife is hard. Can't understand how they can live on $700.00 subsidy. They should have more than $400 ...

你把剩下的那部分给补上吧。
这一家一家赖上加拿大了。要依赖福利系统到几辈子之后了。

ddong

smart

从图上看，这个房子还算不错。难民该感激政府和我们这些纳税人。这家的男人手脚齐全，该去上班了。这才是解决问题之道。而不是抱怨。真丢人。

Smiao

smart 发表于 2015-10-2 12:36
9 ^" f( o8 t. u9 L9 C5 r$ y; |' V1 c从图上看，这个房子还算不错。难民该感激政府和我们这些纳税人。这家的男人手脚齐全，该去上班了。这才是解 ...

hll7726

smart 发表于 2015-10-2 12:36
从图上看，这个房子还算不错。难民该感激政府和我们这些纳税人。这家的男人手脚齐全，该去上班了。这才是解 ...

6 [' y. H- A' m% s5 psmart正解，一家子来了已经快一年了，至少可以找labour工贴补家用呀；顺便八卦一下，这个民族是不是挺能生的，现在已经6个了，看样子年龄不算老，估计还能生几个

prouddolphin

PHX0110

If there is bug in the house, they should buy pesidice kill the bug instead of waiting for service to help them.