都进来一下！

叶雪

今天看了杜牧的《阿房宫赋》觉得很有道理，特别是最后一段，和大家分享一下!

( J$ {/ a: b/ l. K/ m1 D9 ]# c* m“呜呼！灭六国者，六国也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也。嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦。秦复爱六国之人，则递叁世可至万世而为君，谁得而族灭也。秦人不暇自哀，而後人哀之。後人哀之，而不鉴之，亦使後人而复哀後人也。 ”
% B8 M6 {, J$ T# Y  J# g7 R+ s
  q  B% P$ Z: i$ p译文： 唉！灭六国的是六国自己，不是秦国；使秦国灭族的是秦国，不是（其他）天下的人民。唉！假使六国各自爱护他们的百姓，就有足够的力量来抗拒秦国；假使秦国也能爱护六国的老百姓，就可以传递三世乃至万世而做君王，谁能够灭（他们的）族呢？秦朝统治者来不及哀叹自己，而后代的人哀叹他们；后代的人哀叹他们而不引以为鉴，也会使（更）后代的人又哀叹后代的人了。

% c/ O! P, _! k6 Q! f- W# [我认为这一段可以用一句话总结“水能载舟，亦能覆舟。”
4 g/ ~3 o" S( p# z1 M
0 ^# L  ^% M& p6 w- y" c当你得到权利以后，不能滥用职权，因为支持你的人，也能够推翻你。。。
权利是建立在仁爱的基础上的。。。
当你的行为偏离了仁爱之后，自己种下的苦果，只能自己品尝了。。。

￠甜甜圈★

嗯嗯,很有道理哈``不错不错^^

念

说的很好，哪里找的？SF没有了，坐小凳子了……

叶雪

原文和译文是网上找的，其他的是我的观后感。。。

￠甜甜圈★

噢...呵呵

念

呵呵，你喜欢古文啊……

叶雪

不是喜欢，是爱死了！！！

￠甜甜圈★

KEWLLLL

叶雪

？？？？？？？？？？？

￠甜甜圈★

COOOL

叶雪

怎么卡片总是砸你呢

￠甜甜圈★

我也不知道,今天好幸运的..砸了一个现金加88的卡片

念

厉害啊，碰都不敢碰（是碰不上88J）

叶雪

我好不容易的了几个金币，又让蛇王卡和蛇后卡给砸下去了

￠甜甜圈★

挖哈哈!!

念

你不看翻译能看懂吗？自学？还是只看译文

￠甜甜圈★

应该是有译文的吧
~

死了4只鸡

这个还算简单的文了...

￠甜甜圈★

恩恩....

￠甜甜圈★

啊啊啊!!今天好幸运..得了2张现金+88的卡!!

念

要命啊（姚明……）今天运气不好……

￠甜甜圈★

还是不错啊....

Moonchild

吼吼~这张帖子米有乱码^^
" S/ U, M& S3 c( C* g1 r传说中的阿房宫赋（偶明明记得那个念e pang gong的阿，微软的拼音果然也RP）
. p1 Y* g5 T' f1 z我原来只看过译文呢，原文一直懒得看|||||偶虽然能懂古文，但是看起来有些麻烦所以很讨厌，尤其当老师让我们把书下注释完全被下来的时候|||||

￠甜甜圈★

呵呵............

Moonchild

偶倒是觉得这帖子发在斑竹论坛比较好
在这里除了版主可谓受他人之瞩托，败则受他人之鄙夷，水可行舟亦可覆舟这种哲理在平常百姓（则指筒子们）身上体现并不明显。
2 q+ F$ x; N9 r% }2 c0 `! F9 q虽说做常人则需处处圆滑处事，讨好周遭。顺则一帆风顺，步步高升，逆则水覆船翻，重则众叛亲离......当时之世尤为突出......但若语于我等社会经历不足之人，则无实用功效

: l+ F# `, z/ U( [% W  r3 Q: F（偶在胡言乱语，自PIA一下|||||）

9 T' Y# X0 c2 k% {3 v) Z& W% Q[ 本帖最后由 Moonchild 于 2007-1-7 18:57 编辑 ]

念

严重赞同！

Moonchild

赞同呐~？赞同？你也看到乱码了？看来偶家电脑还算有救

紫色辣椒

８错的文文，很有道理

念

没有救
0 h4 J3 F" P- O 了

Moonchild

天啊........不要这样打击人的说||||||
偶可爱可怜的小电脑啊啊啊啊........