埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1965|回复: 9

[加国新闻] 数九过寒冬 加拿大今年最冷的日子过去了

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 07:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:思忆  E1 G6 g) T, f3 x1 s5 z+ V
: X9 o- Q. F4 F7 @6 _' N) b, Y

多伦多又迎来一个寒冷的日子,今早天气转晴但是气温只有摄氏零下5度,夜间降到零下10度,风冻效应下更达零下20度……是加拿大漫漫严冬里一个最普通的日子。

/ Y4 g3 k( H' L: i8 r

然而,本国首席气候学家、加拿大环境部的菲利普斯(Dave Phillips)宣布,加拿大今年冬天最冷的日子即将过去了!

对于受不了严冬酷寒的人们来说,这实在是个好消息,好比让人看到了希望的曙光。

“应该当作一个全国性的节日来庆祝。”

菲利普斯解释说,统计冬天最冷的这一天,是依据一年中每一天的平均气温,找到平均气温最低的那一天,英文称作“the dead of winter”(冻到死)。

这一天之后,气温开始缓慢回升,一直到夏天最热的日子(也称作“dog days of summer”)。

三九四九冻死狗

这有点类似于中国传统的冬天数九习俗,“一九到九九,数着日子过寒冬”。

+ _0 L6 I9 K' o# W

从冬至这一天开始数九,九九八十一日,为寒尽。一般数到“三九”时最冷,东北的俗语就有“三九四九冻死狗。”

加拿大纬度与中国东北相近,现在恰恰正是三九四九天。

加西地区今冬异常严寒

由于加拿大各地的气温有差异,所以最冷的日子也不相同。

3 ~# @) @. [& D+ W% p7 x: w+ n; v+ v

西海岸卑诗省这一天已经过了。而邻近草原省份在本周迎来最冷的日子。

东海岸的省份要等到2月初,努那武特地区城市伊魁特( Iqaluit )则要等到2月11日才开始转暖。

加西地区今年冬天特别难熬,温哥华的降雪量是常年的2倍,往年温度低于正常的日子是15天,今年多达30天。

菲利普斯说:“加西今冬持续出现酷寒,仅以12月份来看,上一次比今冬更冷的12月是在1990年,超过25年了。”

6 W* \, m. q( R" l( h0 K* D

温尼伯12月的降雪量也创了新纪录,卡尔加里市同样遭遇低温和大雪。

菲利普斯说,加拿大人总是依据往年的冬天来预期未来的天气,所以今年加西很多人都感到意外。

至于安省、魁省和大西洋省份,今冬的气温略高于平均,但是降雨和降雪量多过往常。

以下是加拿大各大城市迎来冬天最冷的日子:

维多利亚:1月3日
; P4 K- l' B- C& U( T6 p温哥华:1月4日! Z* O- R5 Y' H3 y3 R- e! `( W
基隆拿:1月6日+ @. [9 c9 H& V$ I
卡尔加里:1月12日+ ?* s) P" u, f9 ^
里贾纳:1月13日& Q$ K; a( E- c6 B
埃德蒙顿:1月14日9 ]" W7 v6 M9 Q  I: n
渥太华:1月19日+ ^( P  l* c6 W
蒙特利尔:1月21日
' Z- d) E# W: ?6 {: d6 E* o多伦多:1月23日, |/ p4 L7 X0 P+ @6 {- O
哈里法克斯:2月2日4 Q! y4 e8 B; E, k1 d3 [
圣约翰斯市:2月8日9 r- R5 H6 `% ?$ X$ y/ E
伊魁特:2月11日

* s8 l" U" M4 Y# D
6 C, l* Y. M' c, O4 r; `' Z5 g1 ?8 e
鲜花(15) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 09:19 | 显示全部楼层
埃德蒙顿:1月14日
鲜花(57) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 11:11 | 显示全部楼层
miq 发表于 2017-1-14 09:19  o* o4 N6 e4 }: G, f  \# C
埃德蒙顿:1月14日
4 z4 w, u( ]5 J
正在经历!
大型搬家
鲜花(34) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 11:22 | 显示全部楼层
Edmonton Jan 14:  -4 ~ 0 oC
鲜花(30) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 13:06 | 显示全部楼层
1月14日?天气很暖和呀!
鲜花(122) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-14 21:31 | 显示全部楼层
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-15 10:57 | 显示全部楼层
JZ9633 发表于 2017-1-14 11:22
6 j/ C" }0 I5 Q" z0 y) R& m: MEdmonton Jan 14:  -4 ~ 0 oC

$ c* _- P/ G$ e5 O, o" L" ]( o这专家今天喝大了
鲜花(32) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-15 12:01 | 显示全部楼层
扯几把蛋
鲜花(441) 鸡蛋(7)
发表于 2017-1-15 12:12 | 显示全部楼层
楼上各位,文章里说的很清楚,这是历年平均气温得出的最冷日期,不是天气预报
鲜花(22) 鸡蛋(1)
发表于 2017-1-15 16:53 来自手机 | 显示全部楼层
好消息
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-31 10:16 , Processed in 0.344292 second(s), 28 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表