吃苦就是消业！

学佛人

有一个年轻人非常不幸，十岁的时候妈妈就过世了，父
: m; [' I5 t4 c) U亲是开长途车的，孩子自己洗衣做饭活着， 七年之后父亲
死于车祸，他无依无靠，很可怜，学会了谋生养活自己。
20 岁的时候他在一个工程事故中失去了左腿，他倔强
% L& M! F1 h7 o5 E+ R地用拐杖走路，他拿出全部积蓄办了一 个养鱼场，一场洪
/ w3 P$ T% t; `$ o! T' u+ n; c水将他一生的积蓄和希望一扫而光。
他到庙里跪在菩萨面前又哭又叫：“佛陀，你怎么对我
/ d$ v+ y* B1 Z不公平啊？”晚上佛陀在梦中说：“你为什么觉得不公平？”
$ X) A5 n$ j% B+ D1 r) Y他将自己的不幸讲给佛陀听，佛陀说：“可怜的孩子，那你
( Q# a! X) B% ?  L* W为什么还要继续活在人间？”青年人一听，很愤怒，说：“我
不会死，我经历了这么多悲惨的事件，我是在消业，将来有
3 }' u- E0 D# m, f1 x' }6 O% r  s一天我会没有债，我会创造更好的幸福。”
佛陀说：“我打开地狱的门，你看看。”佛陀指着一个鬼说：
1 x3 ~, M5 k- Z; @) x( c* M“这个人生前一生幸运，一路顺风，家财万贯，只有在最后
# F& I8 s8 [) _( L和你一样，在一场洪水中失去所有的财富，和你不一样的是
他自杀了，成为鬼，而你还坚强活着。”
3 }- H) o* s+ x7 t0 W: t' J, @ 这个故事告诉大家，不同的命运造就不同的人格，一个
人要懂得吃苦是消业，一个能够接受现实的人是一个懂得改
变现实的人，我们修行人吃苦是暂时的，而不修行人的苦将
是永远的。

Edmontonian18

消业 means resilient?