作者:牧涛 6 d) D( u. ^7 Y- e3 s+ i& D/ s' E, Y& B& u. ~* d
本周五(6月23日),加拿大BC省资深华裔钢琴师陈容平(Yung Ping David Chen,译音)被控性侵5个女学生案进入量刑聆讯。控方认为,陈应该入狱40至44个月,而辩方律师则希望他的刑期低于24个月。% e1 @* i* L1 v4 f' w/ _* P
3 O; ~! a4 h7 E* _ y6 u) l据当地英文媒体《温哥华太阳报》报道,现年69岁的陈容平,曾一直在他位于温哥华寓所的地下室里面,私人教授钢琴超过30年。在其教课过程中,至少对5名年幼的女学生施以性侵,多次抚摸她们的胸部、甚至还亲吻了其中的两人。 G ^. r+ M8 G1 Z' h# w& l+ U
这些女学生当时还是孩子,出于对老师的敬畏,没有制止陈。她们中的多数人,并没有及时告知父母自己所遭遇的一切,这让陈逍遥法外多年。; q' L: y! @5 ~) W! B; t' i3 W9 x
2013年12月,陈的恶行东窗事发,温哥华警队性罪案组将其拘捕,并控以9项罪名。 + Q$ B5 U5 e- N% F( r2 X在庭上,陈永平自辩时说法矛盾,又更改口供内容,认为供词并不可信,相反5名受害人清楚并诚实地忆述案发经过,没有夸大其词,因此法官信纳她们的说法,于今年2月,宣判被告性侵、性猥亵触摸未成年人士等9项控罪全部成立。; N$ S2 r7 H0 |6 M/ f4 M/ {: K
本周五,本案进入量刑阶段。 1 S6 J6 J( X% o检控官布莱克(Steven Black)在庭上播放了两名受害人的声明。% h3 u0 o, {8 H6 Z& q4 P# V7 m# l
第一位受害人今年已经36岁,是两个孩子的妈妈。她说,陈利用老师的身份之便,以达到自己自私的目的。她曾对弹钢琴充满热情,并且十分有天赋,但是这一切都被陈夺走了。现在,她只要一听当年陈教她弹奏的曲子,就会陷入心理阴影。 # U, ~2 k5 j f+ O5 T1 r另一位受害人则表示,每次陈抚摸她,都让她十分恶心。陈伤害了她,以及她的家人,她靠着对上帝的信仰,才能原谅他。- X: k o3 G1 }" l( ~
控辩双方随后就各自希望的判刑结果提交相关理据。控方认为,因判陈容平入狱40至44个月。' C$ ]' @8 f. M* U& m1 H$ L
陈的辩护律师则指,低于24个月的判罚才算合理,其中3个月入狱,而剩下的则是在社区里的“有条件服刑”(conditional sentence)。 ! ] ^5 J& q! R: e- A. s律师还强调,陈并没有犯罪纪录,是初犯。他今年已经69岁了,而且还有抑郁症,再犯的风险很低,希望法庭能够考虑这一点。( q- e k. m7 F# Q' v. w" C