加国华裔护工虐待老人被轻判

bbcnew

今年年初，渥太华一华裔护工Jie Xiao(肖杰，音译)在照看一位89岁患有帕金森症和重度痴呆症的老人时，曾多次多次对老人实施殴打虐待。尤为严重的是，在三月时被家属安装的摄像头拍下了这样的一幕：在肖杰帮老人换纸尿裤的过程中，由于不满焦虑不安的老人向自己挥舞拳头，肖杰抓住老人的手臂并连续向他的面部打了11拳……

可怕的是，被打的老人要向肖杰致谢，感谢他“照顾”自己。

& L) u( Y- U5 i' k1 j) X虽然在被起诉后，肖杰对这件事供认不讳，但法院一直没有给他定罪。直到本周四(9月21日)，法院才重新对这件事重新召开量刑听证会。 然而这个听证会的结果让人吃惊。
. B/ E" _/ C" W+ C2 `$ B
7 P9 [, C# d5 Z3 M% Z: m庭上证据让人震惊

2 j) S( Y. p! o& a* b$ E5 J1 |在法庭上，法官重新调取了事发的视频，画面上的一幕幕都能为老人当时所遭受的痛苦感到震惊。老人的儿子Antoine Karam表示，考虑到老人的生活质量，当时把老人从医院转为在养老院由护工长期看护。但没想到一个职业要求富有同情心和爱心的护工竟，然把自己的愤怒和不满的情绪发泄在一个手无寸铁，甚至根本认不清人的老人身上。

# B* n6 Q: Q6 d% W2 RAntoine Karam回想起当时被打之后的父亲曾用阿拉伯语(几乎不会说英语)哀求他：“我求求你，别离开我，保护我……”，感到非常心酸。表示护工的残忍对无论是在渥太华还是在老家黎巴嫩的亲人和朋友来说，都是有很大的影响。
, l; `% |, X, e* l) A6 Y
# Q  j: ~: f/ `. {# w  L老人及其家人
6 k! v/ D* X# u. X3 T7 `3 U7 G
在场的皇室律师Riad Tallim 表示这个事件在道德上应该受到谴责。因为他看完视频后很不安，而且令他情绪低落。

% h2 O. n3 D4 ~7 O; T- t1 X1 F& Q1 r3 V肖杰态度诚恳，刑罚低

肖杰看上去是个很老实的普通上班族。
* B$ K; d/ o+ |6 W6 D" \9 S
8 i- @* c, @* r" {. @3 o8 t肖杰在法庭听讯中，诚恳认罪，并表示发自内心地对自己所做的事情感到愧疚。并希望老人极其家人能接受他的道歉。他愿意接受一切判决。
, m* @- M8 l* E; d! o: M
- z4 p0 w: K. j5 ~! G$ ]4 \据悉，44岁的肖杰是两个孩子的父亲，他和妻子于2003年从中国移民到加拿大。去年因为他的妻子要攻读PhD学位，所以家庭的经济重担都压在了肖的身上。生活上和工作上的压力一度把肖的精神逼至崩溃边缘，他曾经求助过单位的心理资讯服务，但无果。

. V' O5 k5 |; X, c0 v* F虽然如此，法官认为额外的压力不是他施暴的借口。肖的辩护律师指出可以给予肖附条件监禁，即让他去服务社区，因为肖是一个很适合接受改造教育的人。

因为肖的态度诚恳，老人的儿子Antoine Karam接受了肖的道歉，并表示他能接受法庭对肖实行有条件的刑法。
0 @# e: H5 r- g# e3 ?" b6 J
最终，皇室法庭建议对肖判监禁3个月并有条件缓刑18个月(需要肖接受管理愤怒的治疗并且不能与老人的家庭再有任何联系)，于10月20审判。

这个判决看起来确实很轻的。虽然是施暴者诚恳的态度以及有良好的家庭背景“救了他”，但是这种判罚会不会让后续的施暴者作为衡量标志就不得而知了。

4 u, p) S6 j9 `7 U7 \7 K7 u$ B过这件事后，安大略省卫生部和长期护理部已要求渥太华市改善老人护理安置的措施。但是“道高一尺，魔高一丈”，老人，特别是需要看护的老人依旧是弱势群体，在没有绝对完善的看护措施之前，施暴者永远都会有机可乘。

迎风起舞