堕落的国家 加拿大开始全民投资大麻

bbcnew

尼古拉斯·科森蒂诺（Nicholas Cosentino）是加拿大卡尔加里市的一位投资者，最近两年，他改变了投资方向，从投资石油转为投资大麻行业。

　　CBC的Reid Southwick 报道说，科森蒂诺在对自己的投资组合进行了考虑后，采取了果断行动：他卖掉了自己持有的所有石油和天然气的股票，转为购买大麻公司的股票。
# v7 h8 |! ]9 M
6 ?$ r5 r+ v3 A5 _/ F9 x9 t9 c
6 x/ Z0 V( V6 {/ \  ]* l) g3 A* \% t' U　　科森蒂诺说，我的大部分石油和天然气股份不是亏损、停滞，就是只有很小涨幅，而在过去两年中，我持有的大麻股票翻了一倍、三倍，甚至四倍。

. ?: z+ U, u; h9 S) w' {　　大麻股票涨涨涨
6 q$ J- ~; c# V& f8 Z; @

6 L, ?4 [3 B( M　　象科森蒂诺这样的投资者还有很多，在石油领域低迷之后，投资者们对油田的兴趣普遍下降。
* U; s0 z7 p0 O9 _
　　马丁?佩尔蒂耶（Martin Pelletier）是卡尔加里市的一位投资分析师，他表示，现在还很难估计有多少投资资金从油田转移到了大麻行业。

1 r) N2 `) r% U3 n( v1 _! \　　他说，之前，进行投机性风险投资的投资者都会选择石油天然气公司，这些公司确实提供了一些巨大的回报，但现在已经是今非昔比。
, B' s# [, K) n
对于这些投资者来说，其他高风险投资，比如大麻，就变得非常有吸引力。
) M# @! K! f! C# U+ w7 C
% ?8 p& w& {+ \2 A* m. F　　马丁?佩尔蒂耶说，去年能源股的表现显然没有大麻股的好。
" y' T2 J5 k4 h1 |
' G% ^+ P$ E4 W4 h6 \! \" g　　他说，在股市上，总是会有某些领域能给投资者带来极具刺激的欢欣，目前在加拿大，能给投资者带来这种刺激的就是大麻行业。
: @. e7 w5 p! ~1 M3 ~7 {
自去年秋季以来，加拿大大麻股票指数大幅上涨(The Marijuana Index)

　　自去年9 月初以来，一些大麻股的股价已经翻了4倍，而且，这并不是由于公司的财务表现而飞涨。

　　麦基里研究资本（Mackie Research Capital）公司的分析师格雷格·麦克利什（McLeish）说，加拿大各省政府纷纷批准休闲性大麻的销售计划，投资者认为加拿大能够在今年夏天实现大麻合法化，股市信心上升。
1 q' \, D; Q) {% R4 o, }
　　其他因素包括无论是投资机构还是投资个人，很多人都担心＂错过大麻热＂，因此纷纷开始把钱投入大麻业，从而也帮助提振了大麻股。
( h; A) u, S0 B) E" `2 m
( e3 B' S! }% ~# [充满风险

　　不过，麦克利什说，这个行业也是充满了风险。

4 t0 D1 N; E# Y7 l# I: y　　他说，大麻生产企业能否达到以前从未有过的的生产目标？合法出售大麻的零售价是否能竞争地过黑市？这些都是未知数。
: `% G7 i" q. r& D* H- c2 p& u
9 Q- ^, o2 m; X) f- V　　他认为，现在不少投资者都低估了风险，大麻股市存在着“绿色泡沫”。

3 e4 S' k- M$ F: P1 t　　不过，格雷格·麦克利什同时表示，虽然大麻行业不是所有公司都能成功，但他相信许多公司会蓬勃发展，特别是他们的业务将向全球扩展。
/ Y1 Q7 \7 }5 n8 ~: }# h
+ p. w. F; p8 D3 K) E0 }　　凭直觉走

% J/ k4 w. H7 W4 Q& {　　至于卡尔加里市的投资者尼古拉斯·科森蒂诺，他表示，他知道有风险，但没关系，他并不担心，与石油和天然气领域相比，他相信大麻行业会给他的投资带来更多收益。

! ]3 V" S/ ]: B, \7 b  q& u; ]　　尽管现在石油的价格在回升，但科森蒂诺说，他不会改变决定，将继续把赌注押在大麻公司上。
6 Z) @" b* H9 |% [9 Y
　　他说，这是一个初出茅庐的行业，现在还处于起步阶段，有的时候你必须跟着自己的直觉走
- @3 Z8 o- ]2 E, U3 u