中文图书馆--3.18周日--如何辅导和培养孩子写作技巧和兴趣暨新书译作者与读者见面会

中文图书馆

中文图书馆将举办奇幻数学小说《营救杰登女王》地理小说《古老的画卷》译作者与读者见面会及“如何辅导和培养孩子写作技巧”讲座
' v. i) n$ |- w% y
* D2 b+ n1 B- j, N5 l3月18日下午2点-4点，中文图书馆将举办两个特殊而重大的活动，具体安排如下：
  C- M2 G; i2 D! F' u; q
3月18日下午2点-2:30点：举办《营救杰登女王》的译作者董守良老师与读者见面会和赠书仪式。

/ i: v9 b& ~, k' i' e. R5 k董老师是BBC退休记者兼制片人，曾是加拿大OMNI电视台记者，他将向大家介绍这本曾分获加拿大“2003年度儿童图书”和美国儿童图书奖“落基山奖”的奇幻数学小说的主要内容，及他先后耗时5年翻译出版该书的背后故事。与此同时，董老师还翻译出版了科幻地理小说《古老的画卷》一书，这两本书都深受北美和其他国家儿童的欢迎。除了记者身份外，董老师还是卡加里中英双语教育项目创始人及卡城育丰中文学校的创办人，为鼓励孩子们学好中文，董老师特将他倾心翻译的这两本书籍，捐赠给中文图书馆供读者借阅。此前，董老师还向中文图书馆捐赠了他耗时21年磨一剑写就的纪实性传记小说《双枪将军马坤-孙中山的犹太保镖》一书，借此机会，中文图书馆向这位致力于中文教育的前辈表示衷心的感谢！


& J# c: B7 k% W

地理小说

奇幻数学小说

! P# r' j5 F+ G3 y* F
5 m" V- P5 {- X% n. z) T, U& V
! J: c' K  o8 d! S下午2:35-4:00：举办“如何辅导和培养孩子写作技巧”讲座。
% p2 K1 }. p% _" K孩子们不喜欢写作，对于写作都觉得困难无比，为什么呢？说老实话要把所观察的事物，思考，组织，用文字来表达真不是件简单的事情。要写好的故事，好的文章， 必须经过不同的程序： 听、说、读、写、看（展示，表演，视频）。这个讲座将会强调听故事，描述事情，阅读不同课题的图书，经常以不同应用需要来写句子，短文，日记等等来练习组织能力，看（展示，表演，视频）来训练观察能力，欣赏不同的表达方式，如音乐，舞蹈，话剧 等等。有些学者可能会强调词汇量对写作的影响，是真的吗？家长们在日常生活中，怎样去提高孩子写作的兴趣呢？请对这个课题有兴趣的家长们一起来探讨和分享经验。

时间：2018年3月18日，星期日，下午2-4点
地点：9540 102Ave 中华文化中心二楼中文图书馆
  O  Z7 d! e% X; s0 Q费用：免费
主讲人：前德华小学姚慧玲老师
- n7 I9 l( G0 i: ?2 R适合听众对象：小学年龄段孩子们的家长和8岁以上的孩子（由家长陪同）
$ N% b. |+ A2 P6 _+ r9 q
+ Y7 \8 ]4 L$ Y& D" Y& z$ u$ }+ ~4 o以上活动名额有限，报名请联系：780-498-0580，或发邮件EdmontonChineselibrary1@gmail.com报名。报名如不能参加，请提前通知取消，把机会留给其他感兴趣的读者。

3 E5 B3 V: l  L5 Y& |  i