200万学生陷入困境， 加拿大政府：孩子，别怕！

片儿刀

疫情来了，加拿大约200万学生，


3 J9 `2 P7 I- r1 O& M( G处于严峻的财务状况之中。
, y: }0 f: Y) j+ H! V+ r

' \& V' h. j' y今早，特鲁多宣布了一个重磅消息，
7 Q- U- r6 l+ q/ a$ Z9 L
: t2 n( u: `" n7 g
为疫情期找不到工作的年轻人提供财政支持，


2 v) ]0 V! E9 u# Q: y, ~/ M共计90亿加元！

5 A5 {9 `* j: B: n8 l0 Z, E, v
* e5 ^" o* J: K9 t. M6 r
- ?9 S! l" \5 \% z. q+ @, o; A这项财政支持将于5月1日开始直至8月，
! i. f4 J; o8 U3 u. x* z# B; s

学生每个月可以拿到$1,250。
$ J4 w6 E  J+ C6 A& E0 R- a

# ~$ r* e1 B8 x! x% k疫情期间还照顾别人，或身有残疾的学生，


每个月最高可获得$1,750。
4 e. y1 _8 b' N* o) D7 o

/ F* X; X0 c$ O, N拥有高中以上学历的在校生，或9月份即将入学，
7 p: n% [' O; i! Q2 Z8 Y
9 ?4 D1 @  R0 O2 z* v0 r8 B
或每月收入少于1,000加币的学生，

9 Q; `& l. O1 n# F! y: G7 X# L6 z+ F
或已经与2019年12月毕业的学生都可以申请这项支持。
3 Q+ G2 f) f! k0 ?
9 r+ M1 B$ E# T  g
相关款项将通过CRA发放。


- d4 L3 C$ C( {) Z
) e2 }9 |; w% P" f为帮助孩子们，联邦政府紧急出台了措施。


" }. i- h) u" T4 V4 _$ ~  {01鼓励学生参与抗疫
. R& A5 S: T9 s7 j9 d4 h9 p- U

7 u/ q9 w! y: H8 F, h特鲁多称，在夏季参与抗击COVID-19疫情的学生，将会基于他们的工作时长，获得$1,000-$5,000加元。

- y1 C; X6 z4 m
02暑期工项目临时更改

% C% O4 A$ S! s5 j5 y- \
今天，特鲁多就在发布会上宣布，将通过Canada Summer Jobs Program(加拿大暑期工项目)为年龄在15-30岁之间的年轻人提供超过76,000个就业机会，为他们提供工作经验和收入。
$ G' W; D7 G' J$ |0 T3 `
# F4 c" g, M5 g1 ^  e虽然，2020年的申请已于2月28日截止。

2 z6 ?4 E' q7 N/ t7 p但他们还在与国会议员合作，在社区中为年轻人提供工作，并不通过暑期工项目。

! o* x  d) i5 s) M. {4 T此外，雇佣暑期学生的雇主可以最多申请到当地最低时薪同等数目补贴，而就业的结束日期也延长至2021年2月28日。

6 A9 R0 n. y8 s
03奖学金上涨
% D) z$ L$ \5 }( A3 P% @

; ~; \& U- l5 N) b8 j2 }总理宣布，联邦政府将为符合条件的学生提供双倍的助学金-全日制学生最高可达6,000加元，非全日制学生最高可达3,600加元。
$ c. o8 v! E" z% h3 t# p* u

04其他措施
2 d9 }/ a* L% ?# Y

    加拿大助学贷款计划在2020-2021年每周所能提供的最高金额从210加元提高到350加元。


    为高中以上学历的土著提供超过7,500万加元的额外支持。
) \+ r5 P9 H" l$ ~- w- E9 m
' e" R* N  I& m- Z! v
    另外还有2.91亿用于联邦资助委员会（federal granting councils），以延长即将到期的联邦研究生科研奖学金（aduate research scholarships）和博士后奖学金（post-doctoral fellowships），并补充现有的联邦科研资助。