爱城唐人街2同胞惨死引发民愤！死者女儿哭诉，千名同胞声援！

片儿刀

过去一周，对于埃德蒙顿唐人街来说，是凄风冷雨的一个星期。
7 |. E) o7 V; V8 g( G( b! }: A# f
1 Q7 ?+ R8 u! y+ `0 C& |& V5月18日下午4点左右，埃德蒙顿警方接到报警：在第106达到和98街地区发生了一起严重的袭击伤人案！

当警方赶到现场时，发现在 Albert’s Auto Body的门外，有一名64岁的华裔男子已重伤垂危，紧急送医后，不幸于第二天不治去世！

$ m+ y( ^* d) K7 P

9 S9 S/ ~: T! g) h) Z+ U# \$ Q$ p3 T" c64岁的华裔长者Hung Trang

3 _9 I" c) ~7 I* j. r随后，通过进一步搜索调查，警方又在第105大道和98街的第二现场发现了第二位61岁的男性同胞Ban Phuc Hoang重伤倒地，随后被赶到的急救人员当场宣布不幸遇害！
# G* S0 T$ \$ e2 I/ t, ]
一位遇难的华人是Albert's Auto Body 的员工，从1989年这家店开业的第一天就在这里兢兢业业地工作，已经任劳任怨工作了33年，没想到却在一个黄昏被暴徒袭击倒地，惨死在工作了一辈子的商铺里！


5 G7 N& _9 s* f
案发地点
8 c( O7 J! F( R
- y+ K$ P  A" C1 b7 l9 X; ~( \汽修店的老板Anthony Hai悲伤地说，“我们一起并肩奋斗了33年，他就是我的好兄弟，没想到无端惨死，太令人愤怒了！”


2 L; g% V' N) Q1 O图片Anthony Hai
; x% ^9 j0 H+ ]3 \8 H
接连两起发生在埃德蒙顿唐人街的惨案惊痛了华人圈，两位同胞生命的不幸遇害，也令无数华人扼腕叹息！

+ K3 r. p  `$ G8 o1 Z, G+ O  a3 G/ t! G联想到五年前埃德蒙顿四家毒品安全注射站，竟有三家被安排在了我们的唐人街，再看看每况愈下的爱城唐人街现状，真的令人愤怒又惋惜！


# A% O6 ~/ z& B: Z  _2 Q
( Z# C& v- T+ G/ p6 s图片

4 ?& T0 h: T+ [# O  v0 f在两位华人同胞遇害的当天，警方逮捕了36岁的凶徒贾斯汀·博恩 (Justin Bone) ，这是一名此前劣迹斑斑的恶徒，目前已被关押，两项二级谋杀罪的指控正在审理中，然而，再多的审判也唤不回两位优秀同胞宝贵的生命！

  r) i4 w. i! s& J: z0 M6 R% f上周五进行的尸检，结果惨烈：两名同胞都是死于头部和颈部的钝器损伤，遗体伤痕累累。

1 C8 [8 ]" U3 d' J6 y) k( h而更恐怖的是，两名死者与作案凶徒完全不认识，这只是恶人的“随机杀人”。

; C1 J( J8 y- w, R% t接连两起惨案的发生也激起了无数同胞的义愤，守护同胞生命、守护爱城唐人街百年荣光，是所有华人共同的心愿！
& U6 x: M$ ?- H4 b+ t6 ]
. V, t" q% B* O4 N# Z% z/ |然而，在这种情况下，我们竟然又得到了不好的消息：唐人街的警力经费竟然还要削减！今后，谁来保障这方土地的安宁？谁来保障华人商户、同胞的合法利益和生命安全？
: S6 x# H# B1 f% L! e
今天（周二），遇害者之一Hung Trang的大女儿Christina Trang一席素衣赶到了现场，当众哭着恳求，“希望我父亲和另一位叔叔的生命能够唤醒城市的意识！希望亲人的鲜血和生命能够成为爱城唐人街地区变革的催化剂！保障更多同胞的权益和平安！”
. [( }) W8 K5 j
+ b! |/ Y( G* [, n: i! l/ p原本，她的父亲正在计划退休后的生活，但现在他已经永远离开了这个世界。



中间白衣女子为Christina Trang

% S0 D9 F+ j1 ~5 m! W% {/ o* {7 C与此同时，数百位华人居民和企业主也纷纷站了起来，大家一起涌入市政厅，呼吁市中心社区能够增加警力，保障安全！

8 U& \2 ~+ y7 V, }4 H/ X. ?& B: h4 E这些年，市中心社区一直与混乱和犯罪进行着斗争，大量流浪汉、瘾君子扎堆聚集，带来了严重的安全危机。

6 u# K. o! H- b3 A( p/ `“也许如果唐人街的情况有所不同，我父亲今天仍然可以和我们在一起，”Trang 对市议员说，她的声音是哽咽的，“我父亲年轻时所认识的那个宁静的唐人街已经不复存在了！”
+ j  R7 @& d  Y. `4 k5 P5 e6 {- N
“你觉得目前唐人街的情况如何？你们最后一次踏入那个地方是什么时候？”
% K( p+ v) |  D% U- O7 B
7 K) [$ B; h& |; O4 ^市长 Amarjeet Sohi 向遇难者家属表示哀悼，并承认社区所经历的创伤。
) T* ^, s) Q9 `% |* A


华裔市议员Rice在发言

. j2 C( Z2 B$ ]1 ]$ ^7 @现场有业主愤怒地说，该社区越来越危险，但社区的求助请求并未得到重视。

$ i3 t& W! ?- x: `1 M: _, }- g“似乎每次我们的社区发声或需要帮助时，我们的呼声都没有人听到，我们需要帮助，现在、马上！”
& Z5 X9 h7 R* Y1 W6 G, [( L! U" _" p
  E( v8 l4 y. k2 k* w# S3 ]随后，好消息姗姗来迟，目前埃德蒙顿警察局已经承诺：将从其他部门抽调警力以增加巡逻，加强对包括唐人街在内的市中心地区的执法。
- J* x' w' d+ r8 l8 X2 J
这些悲剧原本是可以避免的，如果当权者能够更加重视民众的呼唤，如果华人能够更加团结一致大声呼喊，然而，没有如果。

9 e. O2 ^& H& k9 M, A( U两位同胞的鲜血染红了百年唐人街的土地，也希望能够唤醒更多的关注，让我们一起勇敢发声，祈愿唐人街恢复往昔荣光！

dxl

尽量不去唐人街，人太杂了。如果必须去，我下回带个棍子。

phxphxphx

唐人街已经成了动物园了。