-52℃！爱城宣布进入紧急状态，滑雪场全关，启动100个避难所！

片儿刀

今天，所有爱城居民的感受估计就一个字：
" [3 x* ?: {! S: M
6 l6 ]2 ]) b1 G, T冷！
4 v3 x- j4 e7 f
今晚的埃德蒙顿，最低气温降至-36℃，体感最低温度逼近-50℃！

7 Y) B1 v: C$ U然而，这还不算完，明天开始温度还将继续下降，周五的白天最高气温只有-33℃，夜间最低低温降至-40℃！而周六、周日的温度也都持续在-35-39℃之间，体感最低温度击穿-52℃！
0 ?" B" Y2 P: `: G! s  F2 E, m
周三，全省发布了极寒警报。
$ `0 l5 ^7 Z$ }: D! ]# ~, \
* N% S- v* @" I% V( F; R) C加拿大环境部表示，今天的风寒将使体感最低温度达到-50°C，人只要在户外，几分钟内就可能会被冻伤。

本周接下来的几天，气温将持续下降，预计本周六早上将达到最冷！
0 }  N, \! ]/ C9 v$ _

! F- Q6 v* [  `  ?( e
' h, r: s' N* I8 J- P5 h  ]目前，埃德蒙顿已经宣布：
) }# W/ ]% q1 c  s$ ~2 C. {% C, T
进入严寒紧急状态！眼下埃德蒙顿已经在东南部紧急开设了100多个避难所，以供无家可归或有困难的人栖身，躲避严寒！


: Z* G% ~0 w" C5 K# B& z/ R
Niginan Housing Ventures 还在市中心位于96街和106大道的交汇处，提供了42套永久支持性住房，以供有困难的人暂时栖身。
" {4 o+ m% Z7 P! W
然而，目前看这些还远远不够，仍有很多流浪者只能蜷缩在帐篷里，不知道能否挨过这个寒冬……



) R& C1 x) j; M6 g6 k今年在埃德蒙顿，
/ X/ I' Z- L- Q. D5 X& q3 W9 I
最惨的生意，可能就是滑雪场了！
. P1 g. A) s+ z% b& J
9 J) i) V: K% x% V8 b之前2个月，因天气太暖无法营业，只能采用人工降雪的方式勉强支撑，好不容易天气变冷，阿省的大部分地区终于下雪了，结果还是无法营业！

因为极寒来了！
7 @# X2 [% b6 b0 \2 k4 [
未来的几天，埃德蒙顿地区、Jasper地区的所有滑雪场都将关闭，因为实在是太冷了！
! g7 k! t9 \; Z# G  F
1 f' d* i9 C8 S. R/ |3 |1 E截至周三下午，滑雪场关闭情况如下：
8 M' y, T0 H$ Y" \7 `
Marmot Basin，将于 1 月 11 日星期四关闭。

! `) Z- A0 X% t8 s& j9 CRabbit Hill Snow Resort，位于埃德蒙顿西南部，靠近德文郡，该度假村表示，雪场将在本周剩余时间关闭，并对任何尚未取消的预订全额退款。
目前阿尔伯塔省冬季运动会预选赛的雪道已关闭！

预计将于周日上午 9:30 至下午 5 点开放，但即便开门了，缆车也将不再运行。滑雪者和单板滑雪者需要使用 T 形杆才能到达山顶。

% ~0 t  _1 s% ?+ H; ZSnow Valley表示，由于极寒，周四、周五、周六将全部关闭！预计将于 1 月 14 日（星期日）上午 9 点重新开放。
: l7 e" `# q; E埃德蒙顿滑雪俱乐部，这家位于市中心的企业称，将于周四、周五关闭，周末的安排将视天气而定，会进一步通知。
6 ]3 X' I0 A3 L5 ~- e9 O0 k( s( X
Sunridge，将于周四、周五和周六关闭。请大家在出门前查看其网站和社交媒体，确认是否开放。