 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
May 30, 2007 Edmonton Sun http://www.edmontonsun.com/News/Edmonton/2007/05/30/4219314-sun.html
, l+ f- W2 M8 ]7 _" B# K, x- |) [2 u

# v" Z U6 _; b2 D9 t8 B% g+ b9 Y) S3 G7 s( f
尽管非常悲伤,被Pickup 撞死的六岁小男孩的父母说他们不怪罪那个司机。
3 A1 E5 d# ~; I, N% K0 n: w. y5 l1 I$ D1 a: R/ H0 V% u2 A' y# P
小男孩的名字叫Jacob (Jake) Medicoff。星期一的下午,他和他的哥哥,Josh, 九岁,放学回家。四点二十分,Jake 在83 Street 和 73 Avenue 的交叉路口被一辆Dodge Ram撞上。
2 E0 D' x# X. w+ v6 @4 e7 {: H7 x' Q: V- N9 e( @
昨天,Sun 的记者采访了Jake 的父母,Jill 和Mike Medicoff。他们伤心欲绝,但他们说并不恨那个开Pickup 的司机。
* x: C( _4 q, e# I1 `. S$ @3 |5 s
; E5 ~) O4 `) h) N2 K# ^! X- \“我们知道他不是故意的,而且他的余生都将在这个事件的阴影中度过。”昨天Jill含泪在她的家里说。她的家位于Avonmore社区,是一所平房,距离出事地点有两个街区。
_; c+ a( h X/ ~/ A6 s
, ?. b I, g! Q, `5 b: m; X“我们不恨他。”Mike 也说。
# u3 `7 F8 P9 F. p2 ]% e
, x5 X4 x* q) X: v/ `当Jake的爸爸妈妈看照片的时候,他们一直不停地流泪,他们实在太想Jake了。Jake 是那么快乐的一个孩子,人见人爱,明天就满七岁了。
( P/ A( z3 @% u) @& S
% T4 m8 ~$ I; u! B+ dJake 和 Josh 都在Holyrood小学上学,Jake上一年级,Josh上四年级。那天他们乘校车放学回家。
/ Z; E+ B+ K" g/ [# _# P/ j" L) _5 A7 ?- W$ i" d
警察说,那天,一个三十七岁的司机开着一辆Dodge Ram卡车面向东方在73 Avenue上试图汇入车流。这时候,小Jake则想穿过马路。随之就发生了致命的车祸。
7 N+ D! h. i {9 E: z6 A7 G/ T7 k0 T5 z& M% Q( U9 U7 ]
哥哥Josh立刻飞跑回家去找爸爸Mike。Mike不上班,是居家爸爸。妈妈Jill是一位律师,当时在上班。' w+ v2 s& E% [# a
/ W# u' O/ X+ x* e) _; |+ {9 N
现在父母都很担心Josh。他目睹了弟弟被撞的过程,他不得不学会面对这起悲剧。Jake还有一个三岁的妹妹
/ d5 P; n& I7 ~" x) l4 J$ M
: O( D( a& t; H' A9 p+ r1 D: m9 a[ 本帖最后由 Librarian 于 2007-5-30 10:02 编辑 ] |
|