设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › 旅游天地----Travel the World › 北极探险团旅游行程安排(draft)
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 11188|回复: 57

北极探险团旅游行程安排(draft)

[复制链接]
peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2007-6-3 20:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
第一天：(8.2,  星期四)
0 a5 [3 z" l* e8 s8 q2 U下午1:00pm从Edmonton 出发前往Dawson Creek，沿16-43号公路，全程约591公里，行车时间约6.5小时，傍晚约6:30到达，（BC省和我们有一个小时的时差）。% [, f$ Z7 j' r( h0 c
本日亮点：参观小马哥的温馨豪宅，聚餐品尝BBQ。; t# J+ C. ?4 T& ?) [' y1 t5 k

) `5 m$ T( l2 a0 P[ 本帖最后由 peterpan 于 2007-6-3 22:14 编辑 ]
回复 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-3 20:30 | 显示全部楼层
第二天：(8.3 星期 五)0 S: Z+ d9 J- O0 x7 N' i7 w3 c& ?
Km 0:   6：00从Dawson Creek出发，6 F* o" E7 N. H( m( R/ L
Km 75: 7：00到达Fort St. John1 O  W) C# }: J$ o
Km 278.3: Buckinghorse River Lodge 加油／方便
" p& l- t& r3 T8 S7 P7 {Km 455: 11：00左右到达Fort Nelson（这是BC最北面的小镇了，接下来要进山了，最好也加一些油，因为下面地方的油就贵了）1 I1 W+ \( g* p0 X
Km 590: Stone Mountain 省立公园，海拔1300 米，是公路上的高点
2 T, m; Y* j3 J" R2 P. l% M* q9 ^Km 700: Muncho Lake 很美丽的地方，停一停走走，加油。3 x+ W4 N' S( ]; u) c
Km 765: Liard Hot Spring，去的时候就不洗温泉了啊！0 b9 \/ `7 B4 u5 N; ^. c
Km 967－1011: BC／Yukon边界，拍个照吧！: }- }8 K8 ~9 z+ ~
Km 1021: 晚饭时间到达Watson Lake，参观牌照公园，加油，过夜。
# S! \  D9 L. h  Y; K, u  X/ d  k+ j4 r1 }4 ~! o& k; G
本日亮点：
# a) z& c+ b2 o1 o7 {) m: [4 T1．        Stone Mountain 省立公园，四周景色美不胜收+ R7 `/ S* e- N: S% J  B
2．        Muncho Lake' m) ]" y) C9 P5 r9 `- e$ B6 g
3．        Liard Hot Spring) T+ p5 Y9 |' G  l
4．        Signpost Forest牌照公园，大家可以把自己没有的牌照带上，订在那里留个纪念1 {0 u* Q" Y& S5 H- ?, O9 Z) T

6 B3 s* ?9 T% f0 Z[ 本帖最后由 peterpan 于 2007-6-3 22:14 编辑 ]
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-3 20:31 | 显示全部楼层
第三天：(8.4, 星期六)
& K. S! z& L+ u& m6 e
9 }# s0 g  _# L" f% [) I4 WKm 1012：6：00从Watson Lake出发# l) y) c0 _  x) y
Km 1282: Dawson Peaks Resort，小菜做得很好，喝点咖啡吧，方便。
& q8 a9 R  |) HKm 1345: 10：00到达Teslin，加油，看看那个湖吧，吃点早点？
8 G: J2 J( p' s* g! mKm 1473: 12：00到达Whitehorse，吃午饭，下午就参观，逛街。
+ ^' F4 }( \* e- x" ^9 a- g; _, r' E9 X# n. J3 D
本日亮点：8 i% F. [3 q/ F: }  A
1．        Teslin湖，很狭长的一个湖
2 S1 C5 [- h9 m& c7 A* x2．        Whitehorse info centre, 非常丰富的有关旅游的资讯
# ~( ^. N# ]! s6 ?' b9 {  o  t3．        参观S。S。克朗代克号，1937年建成的外轮推进式轮船( F. w, f0 K( o5 ]
4．        MacBridge Musemn, 关于淘金热的博物馆
: E: l2 }! l2 \9 p) B, V+ |0 v5．        Log skyscraper 木造摩天楼
$ j7 B! `: K. S, ~6 p* H6．        Log church 圆木教堂
* h- k6 a  \1 b4 h2 _* |5 K
9 H7 B3 K0 L9 O2 r[ 本帖最后由 peterpan 于 2007-6-3 22:15 编辑 ]
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-3 20:31 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
To be continued...
0 x9 T% v5 W, v4 T5 F(感谢小马哥的周密安排...)8 D! p; n5 H' a% k5 P

- j* P) _  w1 W: S' ]; G; `% j- T[ 本帖最后由 peterpan 于 2007-6-3 21:36 编辑 ]
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

嗡嗡
鲜花(12) 鸡蛋(6)
发表于 2007-6-3 20:35 | 显示全部楼层
好，时刻准备着。。。
回复 支持 反对 鲜花(12) 鸡蛋(6)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-3 20:37 | 显示全部楼层
原帖由 嗡嗡 于 2007-6-3 21:35 发表 4 k: Y# H5 F# @# C: O2 {: F3 e
好，时刻准备着。。。

( }# ~4 ~3 @! q2 @/ i9 L9 a
* i6 O& @9 c* k  @- b0 y' G
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

也无风雨也无晴
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-3 20:59 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 peterpan 于 2007-6-3 21:30 发表 / C. Z7 Y4 {4 G  a- z' i4 H$ ^
第一天：3 u$ _0 o7 w" ]9 T6 y* q
下午1:00pm从Edmonton 出发前往Dawson Creek，沿16-43号公路，全程约591公里，行车时间约6.5小时，傍晚约6:30到达，（BC省和我们有一个小时的时差）。
( `( J2 N, U7 S/ i/ P, M0 c$ G本日亮点：参观小马哥的温馨豪宅，聚餐品尝BBQ。
0 o' D% Z( ?+ s

- i8 a8 \  _3 f& ^' o: ]+ H1 v5 D
9 x& @6 ?7 p" S. Q3 e' Y2 Q5 M谢谢!- D' q3 `3 E5 K( x6 p! L

# @0 Q  o8 C% e4 L是否可以把具体时间也写上,比如"第一天,8月XX日 星期X".
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-3 21:13 | 显示全部楼层
原帖由 也无风雨也无晴 于 2007-6-3 21:59 发表
; b' c5 V& L& {) N: Q7 C6 Z( B/ r+ s9 R

- U* y6 {; v! G' h3 V# p3 x8 r( o) V' @8 x, ~
谢谢!' K( h. p' c9 `8 K$ ]" `2 {4 x

4 G$ k" ~! H' L9 \6 ?, ~- {  R3 I, [是否可以把具体时间也写上,比如"第一天,8月XX日 星期X".
) y- }( {  ~! b0 F! c& o
( r2 \& s# j3 z4 _* d# r& C! c
Good point!
大型搬家
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-3 22:00 | 显示全部楼层
, }/ r  C# r1 T! R8 K( U1 r' J) g6 b
2 l( |# C" X# r$ {+ c- }
我们的好领队
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

沧海小鱼儿
鲜花(91) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-3 22:04 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
太强了，严重期待，我哈喇子都出来了
回复 支持 反对 鲜花(91) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

也无风雨也无晴
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 08:24 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2007-6-3 21:31 发表 9 W8 i) T. a$ H4 R/ e( o
第三天：(8.4, 星期六)( I4 k) e! z; L6 J8 q

, u$ o7 r3 B: Q) MKm 1012：6：00从Watson Lake出发
  B- p2 v! |; TKm 1282: Dawson Peaks Resort，小菜做得很好，喝点咖啡吧，方便。
- [1 Q1 p) E0 N8 @; S8 wKm 1345: 10：00到达Teslin，加油，看看那个湖吧，吃点早点？
5 r. P" s. u4 t- |; QKm 1473: 12：0 ...

7 @& |% o' F/ X
. d3 N: ]6 u' x: F
. b1 n, Q: ]4 Y* i$ S. E9 Z9 E本日亮点是相当的诱人.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

金币
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 15:30 | 显示全部楼层
小皮辛苦了，这么快弄出了行程， 我还没开始作功课呢！ 去不去Alaska啊？我倒是想去的，Visa也OK了！
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 19:01 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 金币 于 2007-6-4 16:30 发表 0 E8 t+ q: G5 o( T" B8 h! _3 i
小皮辛苦了，这么快弄出了行程， 我还没开始作功课呢！ 去不去Alaska啊？我倒是想去的，Visa也OK了！

- ~5 T8 t: s, P, V& f; A
/ B1 b5 h9 b4 w2 ^2 @! g; e3 r我还没办签证了,想等大家决定了才去办.
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:09 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 八千里路云和月 于 2007-6-3 23:00 发表
7 f0 p: E/ A4 \
# b% K/ q; N' E" v7 J
& r$ |/ J+ Q1 u 我们的好领队

8 V6 `+ f& u( n: G0 P7 n  八哥,小皮应该做的拉
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:10 | 显示全部楼层
原帖由 沧海小鱼儿 于 2007-6-3 23:04 发表
3 Q+ m" M4 k7 [8 y) D. _. F! N太强了，严重期待，我哈喇子都出来了

$ S, o5 V2 H- `% H: F, {3 r8 M! J8 j, _# t
小鱼,偶这个是抛砖,等去了之后看你的大作了
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:13 | 显示全部楼层
原帖由 金币 于 2007-6-4 16:30 发表
; |7 d9 D) t$ A小皮辛苦了，这么快弄出了行程， 我还没开始作功课呢！ 去不去Alaska啊？我倒是想去的，Visa也OK了！
3 x2 T9 u5 B: l9 Q
' Y1 I% z7 E( h9 p+ }
GXGX, Alaska的行程计划放在回程上,到时候本次行程主要的项目已经差不多了,可以考虑兵分两路,有签证有时间的一队上Alaska,没签证没时间的一队慢慢沿路玩回来,泡泡温泉什么的
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:14 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
第四天：(8.5 星期日)0 V9 W- w& K$ w  p1 F

& ^8 s% s( V7 _8 b% G% u从Whitehorse出发沿Klondike Highway前往Dawson city,全程约538公里,行车时间约6小时
1 n$ y! b4 s4 G今天早上可以稍晚点起床，休整一下，在市内最后采购补给，然后出发到Dawson,下午到达，在Dawson 市内观光补给
0 a3 J  u& c2 x& Y
8 [$ S% t3 L4 e本日亮点：; m* w4 `/ h2 T0 `% @4 E7 Y% u5 B
1．        Lake Laberge & Little Fox Lake, 风光如诗如画
/ I. n- p3 Q9 b2．        淘金旧址（大家可以试试自己的运气）2 V/ P; i3 e  Y; l, g
3．        Diamond ToothGerties, 加拿大历史上第一座赌场  G) a; m8 [! v: i
4．        游客咨询中心，关于Yokon和Northwest territory的详细旅游资料5 z: c( u1 @  M! X) I1 H
5．        Robert Service’s Cabin & Jack London’s Cabin 杰克伦敦大家都知道，Robert Service是著名诗人和探险家，著有《山姆麦吉的火葬》
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:15 | 显示全部楼层
第五天：(8.6 星期一)
! [2 L& `( x$ v8 D
# B/ _0 n$ @& g- l9 T一早起床从Dawson city出发沿Dempster Highway前往Inuvik,正式踏上进北极之路，全程约780公里,因为路面是unpavement的，车速最快大概能到80左右，行车时间约12-13小时。途中经过Tombstone Territory Park, Eagle plain, 北极圈标志，最后到达Inuvik.
% \& T( i7 V) n0 W
, {3 ^5 o! e( I' H! M( ~本日亮点：0 Y' |( w' u' y. ^) F/ ]
1．        Tombstone Territory Park, 风光很美，尤其是在冬天# d: \+ N* e( O6 K' w/ Z% `- m, L
2．        北极圈标志，北纬66度33分，强烈建议所有成员，无论男女，在此光膀子合影，以显示我们战胜寒冷的决心（其实一点不冷）
2 R+ @4 Y5 K# [# Q. }3．        在Inuvik镇的info centre,大家可以领到两份certificate,一份是进入北极圈证书，一分是驾驶通过Dempster Highway证书
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

markqiu
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:16 | 显示全部楼层
去不了阿拉斯加的同学们就在whitehorse吃阿拉斯加大王蟹吧，呵呵！
. Q( F( t/ s0 b+ t) [
8 X- ~" _3 T" o- G# R: _; i% a9 P8 Kwhitehorse的餐饮业和酒吧业很发达，法式、意大利式、希腊式菜肴很地道，不可不去哇！
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:27 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 markqiu 于 2007-6-4 22:16 发表
" E" C+ u4 M/ L  [去不了阿拉斯加的同学们就在whitehorse吃阿拉斯加大王蟹吧，呵呵！
' m2 u: ]9 r8 t. A
) _/ s1 D# H/ v/ M6 K) C" i7 A- c+ ]whitehorse的餐饮业和酒吧业很发达，法式、意大利式、希腊式菜肴很地道，不可不去哇！
& q, q+ G' Q- M. d9 P  X8 o

( F( ~! ?. a, K小马哥考虑的真周到..
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:28 | 显示全部楼层
有关团友碰头会的通知已经短信息发给大家了,请各位注意查看
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:30 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 peterpan 于 2007-6-4 22:15 发表 6 o  D3 n# X8 ]6 e, J4 Y% X1 g# U1 U
第五天：(8.6 星期一)
6 G; ]; d3 R6 t' ^# @, @$ d/ L/ {8 W9 I3 `; E, E
北极圈标志，北纬66度33分，强烈建议所有成员，无论男女，在此光膀子合影，以显示我们战胜寒冷的决心（其实一点不冷）

; z. C4 q" z, w9 q& p; P( u5 n1 {! K- G; D+ H  E5 `
哈,看来得多准备几件无袖衫. : g# W8 X* I: @8 U
" l1 u" d4 o  V5 b$ }$ _
小皮的建议真得令我们无所适从啊.
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:37 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 markqiu 于 2007-6-4 22:16 发表
& v0 X- F7 R! A去不了阿拉斯加的同学们就在whitehorse吃阿拉斯加大王蟹吧，呵呵！  C" k2 L* P# p/ U
% |9 v9 a* l4 e! k
whitehorse的餐饮业和酒吧业很发达，法式、意大利式、希腊式菜肴很地道，不可不去哇！

3 M1 t' X  C8 o) E# D) c& x: _# I- J* ?6 e/ O3 W; S+ E8 |
哈,到了那里,估计我们都饿得不得了了,一定要大吃一顿才行了.
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:39 | 显示全部楼层
原帖由 八千里路云和月 于 2007-6-4 22:30 发表 / v- L) f: M; t9 S2 @# }

& N3 O' m2 H( g/ q- n" \- _' n; r2 H' U! Q) @1 J$ f$ e. I
哈,看来得多准备几件无袖衫. + q) k7 q$ U1 F1 Z) R

4 u, h' J' J. Y) a8 y小皮的建议真得令我们无所适从啊.

" v4 f/ M; \  `8 x无袖衫还光的不够,至少要是比基尼才行
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:47 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 peterpan 于 2007-6-4 22:28 发表
* z3 z( P+ p/ a* z1 y% z/ b有关团友碰头会的通知已经短信息发给大家了,请各位注意查看

: e" I! _/ S0 p6 |
/ t3 P  x% l8 I( {3 b收到.不用带什么去开会吧?
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:50 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2007-6-4 22:39 发表
# l, L* S7 I# c" c4 \8 S! x
5 f/ B; T2 E2 b8 K3 p9 d无袖衫还光的不够,至少要是比基尼才行
, u- s' }) E" c8 @8 Z' u# d% G
, j7 a0 u4 m* I' ^' _; t& B
哈,卖骨头啊?和小皮比比,谁骨头多啊? + r4 O  x+ q" n
: m! [3 v, Z/ y8 i5 S0 x
说真的,前两天见到小皮你,感觉你瘦上加瘦了.别再加班熬夜了啊!
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 21:56 | 显示全部楼层
原帖由 八千里路云和月 于 2007-6-4 22:47 发表
8 i% i/ D, I/ z) n& P9 I
1 d+ z$ q4 X  c- P
& B% x; `1 g% e+ Z: `* h4 [5 h% T收到.不用带什么去开会吧?

9 ~( v0 i' u; f2 D! h( H八哥提醒的好,偶忘了一个重要细节 ,聚会是potluck形式,大家准备一哈自己的拿手菜,(小皮除外,因为实在没有拿的出手的菜 )
& {6 [; Y  x8 k% h, H' B- w5 o; B9 W2 K另外大家对行程有什么问题和建议,意见都请到时候提出来,出发前各种问题都最后提到,讨论确定通过后,大家一起执行
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 21:59 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2007-6-4 22:56 发表
7 t" Q$ q0 V. F# |( B, I3 d
& V; v6 R1 H) v/ r5 `$ x& f八哥提醒的好,偶忘了一个重要细节 ,聚会是potluck形式,大家准备一哈自己的拿手菜,(小皮除外,因为实在没有拿的出手的菜 )2 _3 w9 z2 y. M* _3 R) u! a
另外大家对行程有什么问题和建议,意见都请到时候提出来,出发前各种问题 ...

, H, n4 _! J* R# u3 ^
6 E4 {& R! A: r看,哈,我一看开会的时间,总不能让20号人去吃主人家的吧?
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

peterpan
鲜花(776) 鸡蛋(24)
 楼主| 发表于 2007-6-4 22:03 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 八千里路云和月 于 2007-6-4 22:59 发表 1 h8 E$ Y2 T( b; {) H/ m- }) B

. p9 ^* T9 s: l) ~; p* R: N
3 [$ V% L. A9 \* S2 L; m, C* u! g7 Q看,哈,我一看开会的时间,总不能让20号人去吃主人家的吧?
/ f3 T- f( R1 n, v- u+ x  w
" U* R* O& R" u$ T5 o! j! Y
姜还是女的辣
回复 支持 反对 鲜花(776) 鸡蛋(24)

使用道具 举报

八千里路云和月
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2007-6-4 22:05 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2007-6-4 23:03 发表
, b, I% ]9 G/ s$ Q1 |) Q8 D
. H; R8 l+ V5 q1 ^, p4 h) M& Y2 y2 e+ h' m$ S
姜还是女的辣
2 K2 l9 W8 u. t7 U" X* ?7 `- R& [

% e4 G+ J9 o7 Z* U5 Y姜还是老的女的辣
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(123) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-26 15:35 , Processed in 0.249423 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表