 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
Don't be so gloomy, here is the bright side...
House没有Apartment好!% t" L' ~9 N. U2 u, X8 W& _/ k
从别的论坛看到一首打油诗,分享如下:. [1 s+ a# J& @8 {# \
3 j- E; E2 c$ I2 L8 |; Q% Q; x0 T0 n! c# f, n
春天到了要锄草,(Only once in 3-4 weeks)6 P5 b7 |% `; x
得花粉症治不好 (Do we Chinese have that issue, too?)$ p1 X( K; `( {% j4 H+ J* _
夏天房顶被烤焦, (Sounds like you need to add insulation on your attic)
0 U _, g7 h% o% D- u换个房顶三万刀 ($4K-$5K DIY and good for 20 years)
/ R7 F3 A$ g9 A% T0 d8 V秋天落叶要捡掉,(Just a couple of days and bags, big deal?)
t9 v# m( ? R, A! v. _: V7 l+ N- O捡出鸟屎满手臊 (How come you have 鸟屎 in your house/yard and why you want to 捡鸟屎?)
$ l5 M) }& |# D6 `- Z/ g- G# \+ T冬天起早把雪扫, (Good exercise!)0 e. q8 @" S! H1 v0 y
滑下房顶摔折腰 (Why do you climb up to roof-top to 把雪扫???)) u% u4 q4 n8 G2 G! L, l& ]+ h
# ?/ y" @' U) l1 ]" M% M! Z8 c
(Just kidding) |
|