 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2008-1-9 15:13
|
显示全部楼层
原帖由 老饿 于 2008-1-8 22:51 发表 ! Z% I7 w( e Y0 A/ u
2 ?! b: e" k8 k G, Z( j, p
1 Y$ h) K% |6 k' u! X
! u" m( r& H6 s& R ]haha, 我已经在满地找牙了.( Z" e3 J. i/ K9 v# L% K
# }$ V6 _. c0 b: l
BTW, they say "laugh your butt off" instead of "laugh your teeth out"
) [5 @$ }" Y' C2 A, t* N% B
8 S4 F- K2 a. k* }6 q; r/ S意思是说,乐的PP都要掉下来了.
6 E: f/ y) T& q6 m7 G7 |( N3 x3 j& [; L" M/ V( U' _1 Y6 B9 i
Also
9 q3 X8 i, z" V/ n$ |5 G"laugh your head off" 6 ~9 f+ A1 I5 e4 q4 V* g
- ]4 Z) Y- r/ d, u" U" \+ f2 J7 f
"laugh your ass off"(not polite though) |
|