孩子该读中英双语学校吗？

PuRen · 发表于 2006-7-24 23:01

原帖由 dream_296 于 2006-7-23 07:59 发表
* ~) b% C# r* E1 F$ [& |% }2 K 你问的正是我这两天绞尽脑汁想的问题:我该选择去哪个区?哈!
6 N) O& M1 G9 {$ F
+ `% i2 U0 D6 A1 F* _" _我本来是打算根据小学的位置选区的,所以问你上面那个问题,哈,现在,你又把我问回来了:)4 x, A: K! e% R7 m" l. K

1 Y: |2 T, A2 M; r我喜欢离YMCA近点的(主要听说有瑜珈班可上?身体重要!哈),这样的地方离Alberta College有多远? 因为听年轻的心说:
6 [5 n$ {+ E: C+ m"Alberta College　　（适合学习型，每天上课4.5小时。适合以后去Nait,UA等）" 我还有这野心,哈..." |4 E! g9 W* j& x" g, n* {# p
7 o3 T" b" s- |+ x- _) B* }
晕吧?能帮我解答就解答,解答不了我就再看舍弃什么,先谢谢:)　
$ L3 X' P {0 X# r8 f- C V k8 L...

Caernarvon School
14820 - 118 Street T5X 1T4
Phone: (780) 456-7020, 456-7035
Fax: (780) 478-3443
Email: caernarvon@epsb.ca

Dovercourt School
13910 - 122 Avenue T5L 2W3
Phone: (780) 455-6171, 455-0209
Fax: (780) 455-8203
Email: dovercourt@epsb.ca

Kildare School
7525 - 144 Avenue T5C 2R8
Phone: (780) 476-5675, 476-5445
Fax: (780) 472-8177
Email: kildare@epsb.ca

Meadowlark School
9150 - 160 Street T5R 2J2
Phone: (780) 489-5200
Fax: (780) 484-8293
Email: meadowlark@epsb.ca

Meyonohk School
1850 Lakewood Road South T6K 3Y5
Phone: (780) 463-7627
Fax: (780) 450-3669
Email: meyonohk@epsb.ca

以上是全部五所中英双语小学校的地址。YMCA 在爱城有几个地点，你若选靠近 Alberta College 住的话，应该算是中区，按照区划分布应当去Dovercourt School，但是如果你住到82 Street以东，也可以申请 Kildare School。

[ 本帖最后由 PuRen 于 2006-7-24 23:07 编辑 ]

PuRen · 发表于 2006-7-24 23:06

原帖由 lin琳 于 2006-7-24 21:30 发表
2 @% R& o% M% M" \$ T8 |我们刚来，孩子也喜欢和讲中文的同学相处，九月份上一年级，但因为我现在还没有车，所以，不知道附近有没有双语学校，我们家住在106ST，38AV，拜托知道的人指点。

Caernarvon School
14820 - 118 Street T5X 1T4
Phone: (780) 456-7020, 456-7035
Fax: (780) 478-3443
Email: caernarvon@epsb.ca

Dovercourt School
13910 - 122 Avenue T5L 2W3
Phone: (780) 455-6171, 455-0209
Fax: (780) 455-8203
Email: dovercourt@epsb.ca

Kildare School
7525 - 144 Avenue T5C 2R8
Phone: (780) 476-5675, 476-5445
Fax: (780) 472-8177
Email: kildare@epsb.ca

Meadowlark School
9150 - 160 Street T5R 2J2
Phone: (780) 489-5200
Fax: (780) 484-8293
Email: meadowlark@epsb.ca

Meyonohk School
1850 Lakewood Road South T6K 3Y5
Phone: (780) 463-7627
Fax: (780) 450-3669
Email: meyonohk@epsb.ca

以上是各校地址。照我的理解，你所住的地区大概归 Meyonohk School 招生。自己没车不要紧，买月票坐校车去就可以了。可惜一年级不免费，幼儿园的孩子们可以免费乘车到中英双语学校去就读。

[ 本帖最后由 PuRen 于 2006-7-24 23:09 编辑 ]

lin琳 · 发表于 2006-7-24 23:36

收藏了，因为刚来，又没有车，所以暂时给孩子安排了一个离家只有五分钟的全英语学校，我想我肯定是要把孩子送去双语学校的，等我慢慢适应周围环境和安顿一段时间后，再准备转学，这里转学应该没什么多大问题的吧？
我现在每天坚持教孩子4个汉字，家里有这么的天然环境，丢了中文就太可惜了，国内的孩子学的东西更多，压力更大呢。

PuRen · 发表于 2006-7-24 23:46

原帖由 lin琳 于 2006-7-24 23:36 发表% X1 i& U. n: ]9 h) r$ T) r4 ?, S
我现在每天坚持教孩子4个汉字，家里有这么的天然环境，丢了中文就太可惜了，国内的孩子学的东西更多，压力更大呢。 ...

你这样的家长真是好样的，现在我们大陆来的一些家长还是只顾拼命抓孩子的英文，其实孩子的英文根本不用操心，一段时间后自然会很好，应该担心的倒是孩子丢掉了中文太可惜了。

dream_296 · 发表于 2006-7-25 00:05

住到82 Street以东，也可以申请 Kildare School？那么说K是最好的中英双语小学了？我还想找那种中午不用给孩子带饭的学校，不是因为我懒，而是用微波炉对身体不好！！：）

看来人不到，实在没法租到合适的房子！这两天搜索小学和房子头都大了！

dream_296 · 发表于 2006-7-26 07:45

PuRen 还没理我,我再等!坚信

PuRen · 发表于 2006-7-26 11:28

原帖由 dream_296 于 2006-7-25 00:05 发表9 g6 o3 ], T6 j, S4 b' \
住到82 Street以东，也可以申请 Kildare School？那么说K是最好的中英双语小学了？我还想找那种中午不用给孩子带饭的学校，不是因为我懒，而是用微波炉对身体不好！！：）+ X$ x% y7 Q: j
! w( Y6 B5 Q* z: L+ |+ u6 [
看来人不到，实在没法租到合适的房子 ...

迟复为谦！我没有根据说在五所中英双语小学中哪所最好，K是最早建立的，规模也最大。没听说在双语学校里有不必带午餐的，也许你有新发现？私立学校因为缴学费所以有包午餐的，公立学校没注意过。

dream_296 · 发表于 2006-7-26 19:03

相关帖子提供的两所不用带午餐的小学分别是：John A.McDougall （109ave-107street），MOTHER TERESA CATHLIC SCHOOL（106AVE）。

都是私立的吗?

需要住在什么区才能去啊?
有校车吗?餐费和校车费是多少?

谢谢:)

PuRen · 发表于 2006-7-26 22:39

原帖由 dream_296 于 2006-7-26 19:03 发表
' Z. V( ^1 S0 g+ A0 k相关帖子提供的两所不用带午餐的小学分别是：John A.McDougall （109ave-107street），MOTHER TERESA CATHLIC SCHOOL（106AVE）。
# J" n9 d0 b& N" Q' C: M2 L- U4 ?# B6 h9 g5 h
都是私立的吗?
8 r; e$ F( x- `. ~! o+ F( D) h: m2 D5 e) u9 U( g6 a2 v
需要住在什么区才能去啊?/ X9 t$ j3 N( y. g
有校车吗?餐费和校车费是多少?
2 g9 ^/ ]. {* v+ ] ...

查找了资料，John A 是公立学校，网址：http://johnamcdougall.epsb.ca/

另外一间是天主教学校，他们单有自己的教育局。教育局网址：http://www.ecsd.net/
学校的网址：http://www.motherteresa.ecsd.net/

dream_296 · 发表于 2006-7-27 10:22

太麻烦PuRen了!!谢谢!

PuRen · 发表于 2006-7-27 10:25

原帖由 dream_296 于 2006-7-27 10:22 发表
( v6 j9 E6 N& U" v+ o太麻烦PuRen了!!谢谢!

不客气！

edu39 · 发表于 2006-7-31 23:35

实际证明理论的正确：要坚持双语。
所谓祖裔语言不掌握好，迟早孩子的另一语言会出现问题，这里说的问题是无法达到更高水平。因为他好像缺乏参照，或者说是基础。
因为我们再怎么说，也无法说英语或法语是孩子的母语。
所以学好汉语对孩子的发展极为重要。

dream_296 · 发表于 2006-8-3 22:20

可是,爱城的小学四年级才开始有中文课啊,在国内上了小学2年级的孩子改如何选择呢?不知道那边的中英文教学是怎么个教学方法?

[ 本帖最后由 dream_296 于 2006-8-3 22:21 编辑 ]

xge · 发表于 2006-8-4 08:47

双语学校从学前班就开始用中文了.

dream_296 · 发表于 2006-8-5 22:27

谢谢楼上!

楼上认为小学的排名重要吗?我看最好的双语学校的排名也在100以后.

板儿砖 · 发表于 2006-8-7 14:51

一般说的小学排名，都是指的每年一次的三六年级全省统考的成绩排名，也就是说是纯考分分数的排名。有个叫Fraser研究机构每年都要做一次分析，报表中除了成绩之外，还有父母受教育平均年限一栏。

另外，麦克琳杂志每年都要选一次“全国最佳中学”名单，另有一份“今日家长”（Today's Parent）杂志则会选“全国最佳小学与初中”，2005年爱城的Anne Fitzgerald小学由于拥有“互相尊重的环境”而榜上有名，是唯一入选的爱城小学。而当年该小学的在Fraser的考分排名是 641 位！

很多洋人甚至连麦克琳杂志都不太相信，戏说校长请主编吃顿饭就能入选“全国最佳”，他们选校一般是听周围父母和在校老师推荐，最重要的则是观摩学校的“Open House”，以自己的感觉为准，所谓眼见为实。

dream_296 · 发表于 2006-8-8 03:42

感谢板儿砖!

不过,对于如何选学校我更不知从何下手了!你说的观摩,那得什么时候才会有啊??我现在在国内,到了那边都9月20号了,....哭!!本来还打算先定小学,再找住处呢???!!再哭!

xge · 发表于 2006-8-8 10:31

原帖由 dream_296 于 2006-8-8 03:42 发表
6 o+ _- u7 |' J$ {, \感谢板儿砖!. h$ P+ @8 d0 D, p
0 u, a# N' a2 Z3 K+ U
不过,对于如何选学校我更不知从何下手了!你说的观摩,那得什么时候才会有啊??我现在在国内,到了那边都9月20号了,....哭!!本来还打算先定小学,再找住处呢???!!再哭!

你最好找有ESL的学校, 或者双语学校入学. 我本人更倾向于双语学校, 中国人丢了汉语太可惜. 现在有太多的洋人在学汉语, 作为中国人有更好的学汉语的条件,不要轻易放弃

dream_296 · 发表于 2006-8-9 03:31

原帖由 xge 于 2006-8-8 10:31 发表
* T6 ]. _# Z( t
! {( r( v0 k& M) j, h# _9 A
# w7 c6 u) G2 f# x( D你最好找有ESL的学校, 或者双语学校入学. 我本人更倾向于双语学校, 中国人丢了汉语太可惜. 现在有太多的洋人在学汉语, 作为中国人有更好的学汉语的条件,不要轻易放弃

对!中文决不能丢!

只是听说那边中英文双语学校学的是注音.不如上个排名好的英文小学,再上个中文培训班有用.

不知道那边的中英文双语学校在3\4年级都教授什么水平的中文呢?我儿子在国内上完2年级了.

你说的有ESL的学校,是小学吗?我本人也想学ESL呢,不知你说的是什么,哈:)

谢谢

大棒骨 · 发表于 2006-8-9 07:30

说得在理,支持.

板儿砖 · 发表于 2006-8-9 07:57

中文是从学期班开始教的。

xge · 发表于 2006-8-9 08:49

原帖由 dream_296 于 2006-8-9 03:31 发表- M0 f3 H- V1 y- p+ q8 w2 ]- v

6 [# h8 Y: n! R ^! q" \& P; a1 F! p9 T

, n; ~$ L* B$ u; s7 E* F) U' h: ] G+ W% f
对!中文决不能丢!- V& p1 D- {6 K2 v; r9 s, ~& T# d7 b

) W0 v) L3 m$ ^* i只是听说那边中英文双语学校学的是注音.不如上个排名好的英文小学,再上个中文培训班有用.
& [! s9 e/ z# o; b, T* r0 q( ~0 w& G' D, Y
不知道那边的中英文双语学校在3\4年级都教授什么水平的中文呢?我儿子在国内上完 ...

这里的小学是学注音,很多老师和家长想改拼音,但没能成功.现在初中教的是拼音. 一般的中文培训班好像学不到什么东西. 如果你儿子已经学完二年级, 我想他的中文应该跟这里双语学校的4,5年级相当.

阳光沙滩 · 发表于 2006-8-13 20:44

好。。。。。。。。

lin琳 · 发表于 2006-8-13 22:12

我孩子现在学会200多个汉字（会按笔画默写），我儿子今年九月上一年级，学中文首先要多接触中文读物，孩子学了200个汉字后，喜欢看书，最高兴的事是把书里面会写的词组，记下来，我们一起帖在墙上，光学字不够，要学词组，以后学多了字还要学句子。

有没有家长在家教的呢？进来交流一下啊。

板儿砖 · 发表于 2006-8-13 23:07

能够自己会看书后是个飞越，家长精力毕竟有限。

静静地说 · 发表于 2006-8-14 15:03

原帖由 lin琳 于 2006-8-13 22:12 发表
- U7 w) ^4 h- L8 P! d我孩子现在学会200多个汉字（会按笔画默写），我儿子今年九月上一年级，学中文首先要多接触中文读物，孩子学了200个汉字后，喜欢看书，最高兴的事是把书里面会写的词组，记下来，我们一起帖在墙上，光学字不够，要 ...

请问，你从孩子多大开始教拼音的？

dream_296 · 发表于 2006-8-14 19:15

关于上中英文双语学校,又有以下说法,请各位热心人解答:

1.上中英文小学的孩子,在4年级就不能选修法语了,因为汉语已经是第二门外语了.

2.对于在国内学完汉语拼音等上完2年级的孩子,不如去上英文小学.否则在小学学注音和繁体字,耽误时间,中英文都学不好.可以在初中或高中再上中英双语学校.

可以在初中或高中再上中英双语学校

谢谢大家!

我打算带小学3\4年级的语文,数学去爱城,不管怎样,中文不能丢!

板儿砖 · 发表于 2006-8-14 20:51

1. 四年级开始选修二外是新政策，由于准备不充分，原定今年9月实施的此项政策被推后了。具体何时推行尚未可知。
中文教学相当困难，双语学校孩子普遍功课较重（和国内相比是当然轻多了）所以许多双语学生的家长并不希望加学法语。宁肯把双语的教学时间缩短到二外的标准（也就是缩短中文的教学时间）

2。同意。学习语言多取决于孩子本身。就跟我们学了十几年英语真正能开口对答如流的也是少数一样，也不是所有双语学校毕业的学生都能讲一口流利的汉语。反之，不在双语学校，也不一定就不能说中文了。还是在父母，在孩子。同样是国内四五岁过来的孩子，有两年之内就听不懂中文的，也有二十多岁了还是一口京片子的。

个人认为，双语学校的优势是，无论学中文的程度如何，孩子们普遍对中文十分热爱。而且学校也不仅仅是教汉字，也能涉及许多传统文化方面的东西。

咔咔 · 发表于 2006-8-21 15:53

我是小孩,自己感觉不喜欢上双语学校!(不知道你们是不是从大陆来的哈)如果是大陆来的,那么就是说,你就要学繁体字了,那个,第1 ,比简体字还要难学,中文被老外说是最难学的语言,而繁体字比简体字更难,自然可想而知了,而且一般双语学校中的中国人比较多,那么学英语就会更慢,而现在的当务之急是让孩子学会英语,这样才能和老外交流

板儿砖 · 发表于 2006-8-21 17:01

原帖由咔咔于 2006-8-21 15:53 发表
. v j5 h& F7 O V0 Y# L( W我是小孩,自己感觉不喜欢上双语学校!(不知道你们是不是从大陆来的哈)如果是大陆来的,那么就是说,你就要学繁体字了,那个,第1 ,比简体字还要难学,中文被老外说是最难学的语言,而繁体字比简体字更难,自然可想而知了, ...

有你这么好的中文水平，自然不用上双语了！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

孩子该读中英双语学校吗？

谢谢

哈哈！苯苯终于找到PuRen 了：）

接触双语的孩子十几年了

旅游归来,向大家蝬x�

有没有家庭教孩子中文呢？

感谢这么多热心人的回答!但,还有问题...

浏览过的版块