FrankSoccer 发表于 2012-10-17 14:57 6 e' X, M1 T/ }: b; WKnew a person could help but she is too busy. I'll discuss this issue with her tonight and see if sh ...
步步谨慎 发表于 2012-10-17 09:05 n) V7 Q% y! a- c6 G+ C0 i i
请楼主一定要仔细看我下面的话。 % m' `/ q0 u* e- @0 X/ H S2 h0 P. d# ?
第一, 你自己要知道,想帮助她,不是一天两天的事。要付出的时间精力和 ...
5 m. H7 z! F( q0 E
第三点不对。 忧郁症(depression)不等于妄想症(schizophrenia), 忧郁症主要是情绪持续的低落,和幻想,幻听等完全没有连接。有些人得忧郁症是因为身体本身的问题,可能大脑某些物质缺乏/平衡破坏了,有时候维他命d不够也会,所以看医生起码可以做一些检查看看是不是这样,如果是的话可能吃药就可以很好解决了。如果不是这样可能就要靠长时间的心理辅导,这种就比较困难一些了。如果lz朋友不肯看心理医生或许可以劝她去做身体检查?可以和家庭医生要求检查维他命d,其他的那些检查我就不知道名字了。
Discussed with her briefly this morning. 6 T \) S3 B N6 |7 k1 b* O& |* F# N% q4 U! M( g! ^
She suggested that your friend should see her family doctor first. There are two reasons for this: one, family doctors treat patients with depression all the time; and two, we need a family doctor to refer us to a specialist. Also, she said that your friend actually does not need to see a specialist now, unless it is a Psychiatric problem, because family doctors probably can handle it well. g- |; {* R+ D8 x3 t' f" J7 }1 B3 a5 o
Hope this help.