if you are a risk taker, plea not guilty to both charges. at the time of court session, if the offier fails to show up, your charges will be dropped automatically; however, if the officer does show up, then you will have to fight him in front of the court. a safer approach is to plea guilty just to the failing to have regiatrations and plea not guilty to failing to come to stop after the officer have signaled.
4月27日,我和朋友下午1点钟到了法院大楼,因为时间还早,开庭是2点,我们在一楼的咖啡厅坐了一会,其实我是一点没心情喝咖啡的。; o) u6 x; H' F; U7 O' W
1点30上了二楼,在270房间门口等着,门口有List,上面有我的名字。1点45分,门开了,我们走了进去。 首先是调庭人按名单顺序和当事人简单核实一下情况。差不多2点的时候,我向法院申请的翻译到了。另外,我也看到警察也来了。 调庭人一上来就说我没有停车是很严重的,要扣5分,对明年的保险影响很大。调庭人看了警察的口供,而且我的老外朋友也同时向他解释那天发生了什么,他表示极大的理解,因为警察追我一共没有超过两个Block。估计,调庭人心理也觉得我挺背运。不过,法律就是法律,过了一会,他给我建议,Plead Guilty,扣2分,罚款115,另一项没有带Registration维持原判,如果坚持上庭Plead No Guilty,结果是两个极端,或者是没有罪,或者是全部维持原判。然后,我和朋友还有翻译到了一个侧面的小房间,他们给我们一点时间商议。翻译问我之前有没有做”功课“,就是有没有找证人,或者找律师了解程序等,我什么都没有,所以没有信心上庭Fight。最后,很不情愿的Plead Guilty了。 不过,还是要走个过场,我们在主控管面前承认Guilty, 就是不用警察再上来对口供了。 出来的时候2点30左右。那半小时,我感觉像是过了几个小时。4 f' ~, Q2 r* `2 T+ Y ?& y
; |, A) v' h8 f; A j备注: 如果被警察逮了现场就要求饶,等开了罚单就嫌晚了,当时,我被警察拦住,因为口语不好,解释不清楚,结果错过了机会。 J+ \* T7 x0 T% _! N % a9 O& s$ A( I# ~. i; y 还有,虽然有人说有可能警察不到,但是这样机会小于50%。 " |+ K3 f2 x B( H" q # A5 |- B& \. K4 o' }) C* g# r+ E8 D最后祝大家好运!