 鲜花( 74)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2011-8-29 05:07
|
显示全部楼层
七大姑八大姨
5 Y5 {5 d% p) Z* t
: W; f' `) t/ t6 A! N王小美和白吉姆顺利的搭乘了飞往济南的飞机，阴雨天气也没有干扰起飞的行程。王小美说白吉姆是个幸运的人，上次王小美回国的时候，因为倾盆大雨，在北京滞留了5个多小时呢，回到家的时候都快第二天早上了。
0 h: r; S( |) r9 {5 h/ q, J" ?6 U+ j4 Z L9 i) n8 s/ A
小美和吉姆在飞机上你看看我，我看看你的时间都已经到了济南国际机场，一片漆黑里机场里一排一排的小灯把飞机道照的宛如一条丝带。王小美在下机的时候恨不得自己是第一个冲出机场的人，恨不得马上看见麦子和父母，恨不得现在就能到家抱一抱自己的爷爷 奶奶。盼着盼着就盼到了机舱门口，看着麦子一身安检服站在舱口等着，手里捧着一大捧亲切的康乃馨，哇塞···自己的铁杆姐妹哎。两人四目相见，一阵狂叫，相互拥抱，管他谁谁谁在看谁谁谁呢，两个姐妹宛如儿时一般你冲着我笑，我冲着你笑，抱了又亲，亲了又抱。
* n2 q3 k7 `! S$ }- k) `
5 t4 ?1 l5 Q5 }) w# z. O0 {小美说咱快出去吧，爸妈还在门口等着吧2 ^. n+ _0 N( S6 E
( u0 m1 f1 P$ ^! t
麦子看着小美一个劲的乐，说：“你忘了介绍某个人了吧。”
$ {4 c( l! X5 ]# w" i% w: W1 t
* C ]+ E1 ~, @6 w+ d小美一下恍然大悟，怎么感觉有点不太一样，刚才的那出戏忘记了还有个男“猪脚”---白吉姆。白吉姆微笑的看着麦子，用生硬的中文做着自我介绍：“你好，我是白吉姆，很高兴认识你。”
$ ~' v: y2 \; a8 O3 z$ Y8 n
2 b, O5 P1 {0 Q; t( }麦子说：“哎呀，这老外，中文说的蛮好的吗，小美，你还说你没教人家中文，你是不是故意的，非得在人民群众面前显摆你家老公多会自学成才呀。”; J; Q5 T [; k @: U% ^
8 x8 R1 x- `& g$ S8 ?+ T, M
小美也没想到白吉姆还真自己在家练了这句中文，说的还真是那么回事，至少能辨认出究竟在说什么，总比把晚饭说成挖饭的强。
. K j# X0 s# I( O! ]4 o6 b2 k
/ \( S7 r- g/ _9 q/ s麦子也是这么回事的对白吉姆说：“我叫麦子，很高兴认识你，欢迎来到中国，我们都在等着你。“
) A3 {. q/ |- E& X, E% n! a
' e( w& }1 O5 g6 J% E白吉姆一脸灿烂的笑容，偷偷在趴在王小美的耳边上问，很高兴欢迎你后边麦子说的是什么意思····小美成吉思汗了一下，赶快做了翻译。& |6 {- b8 h, \* ]( {3 ?8 w
, D9 D% e0 c. T- l, l
小美给麦子说：“可别一下子给我家吉姆说那么多中文，大部分的中文他听不懂。”, C* q+ R' k2 ]) V
: P& r p6 {% I7 N: Q说着话，三个人就走出了候机走廊来到了候机楼，大老远的就看见老爸老妈在那里挥手，除了老爸和老妈，好像还有很多人挥手，哇······不会是王小美家的七大姑八大姨吧···· 4 e% \& j9 t9 M, x( H
, q. r+ P) Z, }# I王小美曾经无数的幻想过如何把白吉姆介绍给家人，可是王小美就是没想到老爸老妈能把家里的七大姑八大姨带到机场来接白吉姆。王小美在北京用无限期的IP卡提前给家人打了一个电话，嘱咐不用太早到机场，到了机场以后等着麦子（王小美的铁杆姐妹）安排。可是王小美的老妈没有告诉王小美，为了庆祝白吉姆第一次回国，老爸联系了四舅，全家人几乎都挤上了四舅的依维柯直奔机场。9 G/ e- o H" g( e. h
8 l! |7 D1 a- i9 P5 q白吉姆哪在屯子里见过这种接机的阵势啊，恨不得一半接机的人是王小美的家属，从大姨到小姨，从二舅到四舅，而且都不是单个来得，都是携带家眷，表弟表妹的也一堆，一个一个抱，一个一个握手。白吉姆算是练了一把自己的中文，就是自我介绍的那段话至少说了十遍。王小美犯愁了，英文里哪有七大姑八大姨的翻译呀，是女的都叫一个词，是男的也都叫一个词，还是编号吧。这种编号制度的介绍更方便白吉姆记得谁是谁。一家人轰轰烈烈的走出了候机楼，这次王小美再不担心没人帮着拿行李了，连白吉姆的两只手都被七大姑八大姨的牵着没闲着。白吉姆趁机找了个机会一把抓起来白小美的手，给白小美说怕把小美给丢了，小美心想，是不是怕把自己给丢了呀。2 X# `7 a* Y4 B9 R$ E
8 C# P- D" X. ` Y: y
在停车场，麦子给王小美说还是让他们夫妻两个做自己的车回吧，依维柯上人太多，肯定很吵，两个人刚到家，还没休息一下就要见识这么隆重的场面，怕白吉姆不习惯，小美想了想也是这么回事，就跟爸妈说还是坐麦子的车跟着依维柯走。
, Z9 [. w6 K; \ s! V
3 ?! Q# b) K% J- n O坐在车里，白吉姆说怪不得中国要搞个计划生育，现在明白了。王小美知道，这算什么呀，这才只见了老妈这边的七大姑八大姨，等回了老家，还有这么一批老爸那边的七大姑八大姨呢。 |
|
楼主: 个性小西红柿
狗仔卡
发表于 2011-8-27 23:18
，很多人，都是有肉的啊，是不是这些年闹饥谎我们都不知道 啊。 
显身卡
发表于 2011-8-29 11:46
