埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
楼主: 老杨

我在加拿大的工作经历[连载1~52]

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 16:22 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-10-26 16:46 发表
; q6 K; e& y4 p$ ^& e- e
& a, l& X- ?5 W  E0 |' j知我者,未了也!
* h" I4 }$ K  G: y+ g
- J+ P. C+ ?2 U$ @7 H
哈呀哈呀!这几天忙,没来,一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊!我还是头一会被领导干部这么表扬的,兴奋得说都不会话了!!!
鲜花(645) 鸡蛋(4)
发表于 2006-10-31 16:24 | 显示全部楼层
原帖由 未了 于 2006-10-31 15:22 发表# E, m$ D2 U& D+ o2 T- O8 `
- y3 a0 H4 j/ p
, d  B- h, c/ M, o8 G' l
哈呀哈呀!这几天忙,没来,一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊!我还是头一会被领导干部这么表扬的,兴奋得说都不会话了!!!

+ B" t6 }% K; C) c" O
# W* d& {4 @+ S# O0 I1 H3 Z现在你需要做的就是“ 冷静, 再冷静”! 俺担心范进当年的遭遇会在当今的爱城重演呢。
& ~0 y/ _, E6 c
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 16:26 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-10-28 16:24 发表
8 {. L; a0 J' N) _7 o9 i丹尼斯笑了:“去你的吧。”
( ~& ~& R: L* Y% Z! W8 u
. P" A2 H1 E! K4 D4 R
去你的吧,用英文怎么说的呀,给我们普及普及吧?
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2006-10-31 16:30 | 显示全部楼层
原帖由 未了 于 2006-10-31 15:22 发表& W( u8 S2 e; N# L
: w- ~( m4 }+ p# K& ?6 `3 H) H

% l: S# H7 g# D5 X$ @哈呀哈呀!这几天忙,没来,一来就看到了老杨这么高的评价。。。这可是老杨啊!我还是头一会被领导干部这么表扬的,兴奋得说都不会话了!!!

9 K6 U' Z- c- N/ V! w$ T# G4 o, i0 U) r: Y5 |8 h
习惯了就好了。俺天天被表扬,现在一旦哪儿天没人表扬了,浑身都不舒坦了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 16:32 | 显示全部楼层
原帖由 酷暑严寒 于 2006-10-31 15:24 发表
/ |% ^/ A8 H5 e7 X+ q* `8 j2 {; Y/ h
/ I& q0 \6 d( ^+ a
现在你需要做的就是“ 冷静, 再冷静”! 俺担心范进当年的遭遇会在当今的爱城重演呢。
  O4 Z5 f& U3 g" I

# l- I& _4 m: z  T2 B0 e* x. ]嗬嗬,那俺是不是也能上一回报纸电视风光一回?那敢情好,让老杨还有各位高层领导人快点多夸我两句吧。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 16:35 | 显示全部楼层
原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 15:30 发表
" x, V6 `; U* ~  `. R
6 [9 h8 v% X, t8 o/ j7 I7 z' g' j; o
习惯了就好了。俺天天被表扬,现在一旦哪儿天没人表扬了,浑身都不舒坦了。
1 ?9 f  I1 B! A- M* r
1 x) F0 |# M1 q4 Z" a2 K9 k* B
俺一介草民,哪能跟猪哥您比啊?要不劳烦您老天天表扬我两句,让我也尝尝没人表扬不舒坦的幸福生活是什么滋味!
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2006-10-31 16:40 | 显示全部楼层
原帖由 未了 于 2006-10-31 15:35 发表$ H! i6 l5 B' p* Q0 ?; G
5 w' a6 C) n5 b
1 n. X4 q" z3 J6 k
俺一介草民,哪能跟猪哥您比啊?要不劳烦您老天天表扬我两句,让我也尝尝没人表扬不舒坦的幸福生活是什么滋味!
& l. R: b5 S$ A) U- a& K
2 a# m5 H! o: _
他经常嘘寒问暖的问我是否要鸡蛋,我每次都拒绝了,如果你想攒鸡蛋,估计老杨都扔一堆给你。呵呵。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 17:07 | 显示全部楼层
原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 15:40 发表" p& q5 N6 w/ b8 @' Z

% T' t3 ~- B! b  C, Z
3 h9 S# _1 l: @$ [4 c/ Q他经常嘘寒问暖的问我是否要鸡蛋,我每次都拒绝了,如果你想攒鸡蛋,估计老杨都扔一堆给你。呵呵。
9 Q  Q% ]& U: a+ H( m- Y9 t7 p
* t1 u% k/ k% C9 {9 d6 q' a
男生多吃点鸡蛋好,偶是女生,给点鲜花才是 。
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 21:58 | 显示全部楼层
原帖由 未了 于 2006-10-31 15:26 发表1 Q) |* B# H# H- p2 O6 a

1 [6 `& I  r, B9 K/ Q! ?
( H, \' n2 X; Y  H8 Q5 G去你的吧,用英文怎么说的呀,给我们普及普及吧?

+ p" R6 T' a' D" L4 N0 e9 i6 w! d9 C$ x% B- J
Go 法克 yourself.....
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 22:03 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-10-28 16:24 发表
  h5 x0 c' O" @1 h- {(四十一)
% z% _/ M% B: }# m
. B8 B: p/ ^9 X' {2 `6 @
% \9 L3 F/ ?/ z在前台交了1000块钱定金,我带着小吕来到Business Office,丹尼斯请小吕坐下,然后开始询问小吕的个人信息。“你的工作是什么?”丹尼斯问。; ]3 J: R+ p' C. l/ J
- Q- t6 l( N/ n
小吕说,我是做financing的。丹尼斯很夸张地抬 ...
9 n, ]4 U) ~9 K- \8 q) @$ H
+ k* b- L' u$ c, {3 p' A) d8 c) w
4 z; H# A, b) L9 J# ^! X6 l
偶知道这个小吕是谁
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
 楼主| 发表于 2006-10-31 22:43 | 显示全部楼层
原帖由 未了 于 2006-10-31 15:26 发表- P. ^! e+ F2 r7 C
/ a4 N5 f& m% n
* p# d5 J; F- m8 a! D
去你的吧,用英文怎么说的呀,给我们普及普及吧?
" ?7 X/ V% z3 j1 Y
原文说的是:“Go ahead!”,可以翻译成:去你个头!意思就是:去你的吧。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 22:45 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 20:58 发表
! Y* B* _: o7 a6 g& Q' p$ b1 Z" R' g# q, u8 v

5 z( j1 ^2 m4 ^. f- H  }Go 法克 yourself.....
" x8 V9 v8 T' a8 u2 U3 I7 x5 O; T
/ @7 B7 l$ l' ?/ f- b
太通俗!: q* c1 a" I' x  R

& ^0 Y7 |' J, ]3 Z. UGet out of here! 已经可以了~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 22:46 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:03 发表' @4 b: p4 m5 G% h' G) P

* x, T- ^3 U; f( B( {
  F2 g) B0 t& |1 L  v- v( L0 n/ I( ]; U6 x' w, D1 T. {: U+ O7 M
偶知道这个小吕是谁

: _3 A) o0 C, ]# i% k; C- T/ _! h2 S2 j# M2 R
是谁啊? :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu:
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 22:57 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-10-31 21:43 发表
$ \1 K# H6 H: E; l# y/ w8 s* I! I! U/ X0 x* F. I( I
原文说的是:“Go ahead!”,可以翻译成:去你个头!意思就是:去你的吧。
) o8 K0 }( f' a, _9 B- J$ Q
老杨你的英语理解力偶真是   c  t) |4 F- v, d
丹你丝是让你去帮她约小吕的,你却理解为"去你个头"
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 22:59 | 显示全部楼层
原帖由 markqiu 于 2006-10-31 21:45 发表
. L* h3 b( b. K) ]: \: {9 d
3 e. A+ v: }# C# z  z. q0 z6 Z$ e( M7 }; I2 V
太通俗!! ^) [: r, N1 O$ Q6 z! i

' h! S" L' U% q- e- MGet out of here! 已经可以了~

' ]; K5 d/ o* j( H7 m& p/ C* T; r1 _0 P+ a% }* Z  ~) B. k
确实是通俗,偶在原来的单位曾经每周都和另一个流氓互相练习这句话
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 23:00 | 显示全部楼层
原帖由 markqiu 于 2006-10-31 21:46 发表3 u& ?( J: h+ r, {

0 O( k; H; h8 t% ], P& A6 W! o
' j0 B: t5 X4 {. k# z( l是谁啊? :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :renshu: :re ...
( v  |# u7 o( N# ]" s, v  T2 Z" P

; @& N% }% V  ?5 U' ?1 V小马哥你怎么能不知道他呢?到心版去做功课
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 23:00 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:59 发表9 X. j8 u3 l5 v3 O7 o  e! [
% ~" U+ {7 Q2 @' ~7 q. z* X% s
( J! ^# y+ ~5 ]5 |
确实是通俗,偶在原来的单位曾经每周都和另一个流氓互相练习这句话

( ?% [7 }5 Y- j% K" `/ _
( l; ^/ i( `1 K9 i$ _和流氓这么说就太文雅了!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 23:01 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:00 发表
* n5 G, ^" @& C, J3 }+ q  f6 c2 ]8 f. F2 e+ H. H
8 J0 m& E; d2 a
小马哥你怎么能不知道他呢?到心版去做功课
4 B7 A/ d0 F6 x- L. P& g2 K

. e2 T9 Q# a# G呵呵。。。呵呵。。。呵呵呵。。。
大型搬家
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 23:32 | 显示全部楼层
原帖由 markqiu 于 2006-10-31 22:01 发表5 k0 W* I) w4 Y# m  B6 u

4 \% D' ]5 e( g, J
  y: t8 L5 {. o; d呵呵。。。呵呵。。。呵呵呵。。。

% ?( j/ G& f  O8 N% B6 d/ d' E& v4 l9 E  m
哈哈。。。哈哈。。。哈哈哈。。。
大型搬家
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2006-10-31 23:35 | 显示全部楼层
晕,我总分不清潘皮特和马克球。头有点昏的说~
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 23:47 | 显示全部楼层
原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:35 发表, s1 w/ R, S0 s( M( v# \" u1 X% d
晕,我总分不清潘皮特和马克球。头有点昏的说~

! v& P. U+ Z# j5 K
/ ~: i# M. M* D4 \7 F7 }, |9 `也难怪,偶们俩都帅的那么出众,是不太好区分
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
 楼主| 发表于 2006-10-31 23:48 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 21:57 发表
2 T8 ~& M' D, A1 L0 @
# R% g7 R; O) e+ i/ ?1 g4 @% t老杨你的英语理解力偶真是
5 }$ _! f/ n9 g/ ~9 b& `$ e% y' }' Y丹你丝是让你去帮她约小吕的,你却理解为"去你个头"
6 j* Y* X, e" n; t
go  去
+ W0 A1 ~, |4 z8 s( T3 O# z( oa 一个
6 m/ P- }* }7 W8 r% Ehead 头. ^7 A* b, k9 j6 ~6 Y

& q% F' V% e/ N$ K! T难道不对吗?
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 23:50 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 老杨 于 2006-10-31 22:48 发表
+ L0 m+ @, ^4 v+ ~5 f1 M6 B$ I( Q' g" I3 O
go  去
2 @( U  J: E6 b( ~2 H+ ?0 Wa 一个+ k" `' E4 i* M' R. f9 d0 n$ i! |
head 头
$ y9 v) H5 ]3 F' \& }2 v7 C# R! ^$ _  o7 V
难道不对吗?
& q0 w* s  N7 r, y6 x0 o5 I* `
5 @4 \- x+ _8 B" R6 M3 s" l  J
  @' w( @+ R6 |7 o
完全正确,而且天衣无缝,所以偶 你* k( V3 [2 m5 v, s) @& V* l
9 H8 S- n: V+ A$ \% ~
个人认为这可以和以前的"怎么是你","怎么老是你"相比美
鲜花(1535) 鸡蛋(28)
发表于 2006-10-31 23:50 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:47 发表8 w6 g  f' A% a  X/ n2 q. g
* P6 C* I( G0 Y8 P# V

; N8 t: q# i' Q- G也难怪,偶们俩都帅的那么出众,是不太好区分
+ d; {" c# E* m) E5 q
1 F3 R0 E! H6 P: g" x; W9 L" c
与如花和猪刀并称爱网四大才子~
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 23:50 | 显示全部楼层
原帖由 五月 于 2006-10-31 22:32 发表4 K5 S) |( z' N( B' G' {4 D' W

9 S! ~6 D9 l; [% r) H4 Y3 L2 m& h" t9 ~, I2 W
哈哈。。。哈哈。。。哈哈哈。。。

2 s1 @2 `, Z; X' `8 a
9 _1 m4 K( s- P6 r- [, g7 h你这么一哈哈,我就知道小皮说的.............
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
 楼主| 发表于 2006-10-31 23:51 | 显示全部楼层
原帖由 peterpan 于 2006-10-31 22:50 发表
* X( K% w  u. t! b! w! q0 c  {4 Q
9 F3 l2 N1 D4 l: |3 H" ]2 T, y, Y7 \5 J- _! Q4 X$ W$ }/ Q  o9 r: @

4 l* u6 a4 S% W# K) q完全正确,而且天衣无缝,所以偶 你% u7 W1 f. Y" R% ]; Z# X$ f

$ e7 a( ~' Q& {4 ?( m) X个人认为这可以和以前的"怎么是你","怎么老是你"相比美

% n" x# q/ ], [2 H1 f  ^+ P怎么是你 how are you$ g% j& h( `. |8 d
怎么老是你 how old are you
2 `6 Y. d/ }* ?: \8 W
/ T" E6 h! |- c这个你难不住我!
鲜花(87) 鸡蛋(1)
发表于 2006-10-31 23:52 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-10-31 22:48 发表
# a. f0 p/ |/ Z3 ^- N& N
. }' l6 o2 F) \" rgo  去
& _- {* @- W* L) R1 L7 ia 一个# i9 z; k" U2 A. e% r
head 头
  H( F# o6 _; x; R. A" j% S, G. T
% s# g( W& _; k难道不对吗?
/ L# J) e/ j# [7 f

4 A1 ]2 P+ L# b7 U) ^/ N& t6 x: |$ _8 [! c5 M

* ^* e  [  c" W$ Q
* L: a4 h. P( s" J( Tahead  .前进。
- ?5 w$ b" D$ x( q& a0 |5 o$ |& V+ M1 O: n% a& E3 C
原意, 进行吧。。 放胆做吧。
大型搬家
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 23:53 | 显示全部楼层
原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:50 发表
1 G' |1 e$ p- H" P6 J& z8 Y, |* R# @4 x" F  a% ~
* [1 t6 g- j  I
与如花和猪刀并称爱网四大才子~

7 y2 s1 E# E- Z* J: K1 a4 x1 N: ^2 |1 I: E- _; A
  C# ~0 ?6 B" q& W+ r& M% b
来来来,叫老杨给偶们四大才子照张合影先,老猪,笑一个
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-31 23:53 | 显示全部楼层
原帖由 猪刀小试 于 2006-10-31 22:50 发表1 L/ {& A, J( N1 B* o

% J9 M' b: C- l# l7 w. i/ ~
* E, \2 F3 @& \7 l0 i" H& p2 x$ N与如花和猪刀并称爱网四大才子~
* }6 m8 R' B, E3 Y0 T
9 c( ]" \# h  j
我正想说,小皮和马克球就象你和如花.
" D! x7 l6 Z9 Y: ^7 e7 |- ?& t) k+ p: j, x" R* `
不过他两比你两更默契千倍.想想当年他两在心版欺负我,就.......
% d% R( N2 N  Q9 Q$ d( H( ]
2 T! G8 N9 m2 D+ t0 u$ o2 [哈哈.
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-10-31 23:54 | 显示全部楼层
原帖由 八千里路云和月 于 2006-10-31 22:50 发表
. S# {: ?) h, x; V( h& Y& Q5 s& d1 c, Y1 w/ P
! j6 Y+ Y* H% t( D4 d% s- _( x, Q/ B
你这么一哈哈,我就知道小皮说的.............

$ ^+ V2 U/ u0 C4 b9 v( P3 Z2 z- ~& p
八哥不要故弄玄虚,不懂装懂哦.
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-16 01:02 , Processed in 0.205250 second(s), 25 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表