埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4421|回复: 11

请教熄火 英语怎么说阿?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-25 16:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
熄火 英语怎么说阿?
+ F+ Q6 f0 \: \& K7 D0 W
8 U9 q  H( F2 q* p/ q[ 本帖最后由 值班超版 于 2007-8-25 17:36 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-25 21:18 | 显示全部楼层
准确的不知道,但是我会说 The car broke down. Or, the car stopped running. 只要是这个意思就行了。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-25 23:00 | 显示全部楼层
flameout!
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-26 21:25 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
engine stalled
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-8-27 14:47 | 显示全部楼层
shutdown the engine
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-18 19:41 | 显示全部楼层
订!
鲜花(34) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-18 20:21 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Engine Choking 怎么样?快请老杨来评分吧!
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2007-9-18 20:50 | 显示全部楼层
怎麽還沒完沒了的,/ J% Z' n* |2 |! [" m7 M
不就是 turn ignition off 嗎?3 d' T! d) A6 j( K) j* V

; I" r' @( ^+ m. t. u哈哈,要不就如樓上說的 put out the fire 吧。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-18 21:31 | 显示全部楼层
原帖由 kingsnake 于 2007-9-18 21:50 发表
+ Y$ a; c% t% ~/ {怎麽還沒完沒了的,# }9 V/ Z2 T, ^! z% ]7 [' k
不就是 turn ignition off 嗎?
5 h8 m# r% |& t! I; d& B; _
2 z) B% T8 K( q- h1 v哈哈,要不就如樓上說的 put out the fire 吧。

% t5 j' z  c# [& h* B1 J) A. m蛇王真风趣。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-19 11:30 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
engine stall!或者就是stall,意思都一样。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-20 13:30 | 显示全部楼层
turn/ed off
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-9-20 16:53 | 显示全部楼层
power off
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-3-11 16:04 , Processed in 0.154320 second(s), 32 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表