 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
在香港有三千多人,向有关当局投诉《圣经》含不雅内容,并要求评定《圣经5 k9 ^5 |1 ]4 [3 O. e1 }
》为第二类别的刊品,不可发布、传阅、展示、借予未满18岁的儿童及青少年。
* R# L" A8 I+ y+ `$ p1 N 事件最后不了了之,但投诉信内容絶对震撼.( T: r2 |: s: J! \
1 y6 B! c1 r$ X/ n Z3 D3 s; n% M 投诉信件内容如下: % l* \" F0 i2 e2 H! p/ b: r
' Q: V- ] k$ l5 D1 Q+ L' S
敬启者： 投诉香港圣经公会出版的《圣经》和合本新旧约全书含不雅内容
+ e( O. X' ]8 Z, x* I; s9 y' M ! a- b4 \3 `" V& T( K9 s6 q
本人现向影视处投诉香港圣经公会出版的《圣经》和合本新旧约全书含大量不雅内容。该刊物内含大量暴力、血-腥、色-情、迷-信等意识不良的情节，其中包括女儿迷奸父亲(创世纪19:31-36)、父亲把女儿推给别人强奸(创世纪19:5-8)、把妾士推给别人强奸致死然后再碎尸(士师记19: 24-29)、耶和华使女子赤露下体(以赛亚书3:16-17) 、耶和华叫人吃粪便(以西结书4:12-15)、吃人肉(撒迦利亚11:9)、以西结书 5:10)等等。
5 L. J1 ~/ d) h# m, ?该等情节远远超出社会可以接受的道德底线，严重抵触传统和现今世代的伦理
5 c+ U0 u) b( i" {价值，不适合当作第一类刊物出售或借予未满18岁人士观看，以免毒害下一代的心灵。本人要求影视处向淫-亵及不雅审裁处呈交由香港圣经公会发行的《圣经》作评级。兹将部份含暴力、血腥、迷信等经文细列如下，供影视处及审裁处参考：
5 ]: G I/ {$ e * E5 ^5 S9 ^$ G. R/ M! z
迷-奸父亲
$ L* R: ^6 z1 ~ o3 Q. R7 t 《圣经》中的义人罗得的两个女儿因为无后，相继迷奸父亲，各自还诞下儿子(创( n8 @/ {. Q( \2 N3 [$ W
世纪19:31-36)。 创世纪19:30-38：/ @7 B' i/ S7 d9 `, v; m: p2 W% l
罗得因为怕住在琐珥、就同他两个女儿从琐珥上去住在山里。他和两个女儿住在一个洞里。大女儿对小女儿说、我们的父亲老了、地上又无人按着世上的常规、进到我们这里。来、我们可以叫父亲喝酒、与他同寝。这样、我们好从他存留后裔。于是那夜他们叫父亲喝酒、大女儿就进去和他父亲同寝。他几时躺下、几时起来、父亲都不知道。第二天、大女儿对小女儿说、我昨夜与父亲同寝、今夜我们再叫他喝酒、你可以进去与他同寝。这样、我们好从父亲存留后裔。于是那夜他们又叫父亲喝酒、小女儿起来与他父亲同寝。他几时躺下、几时起来、父亲都不知道。
/ ~% l! ]7 N9 K# f' E4 v 早前中大学生报中只是两句没有直接描述性行为的「你会唔会幻想过同阿爸阿妈兄弟姐妹**？」及「你有冇装过佢地冲凉、换衫、自慰、**？」也被视为鼓吹乱伦，评为不雅刊物。圣经这般描述肯定不止鼓吹乱伦，还企图把乱伦合理化、正常化！而且有关经文还仔细描述参与乱伦的人脉关系、参与人数、对话及地点，意识严重不良。5 p. s; H" S" w0 m; f# ?; s, U
5 H+ z4 @: z$ d
把女儿推给别人强奸 除了乱伦，《圣经》还描述这个义人为了保护家中的客人，竟把自己两个亲女儿送给别人强奸(创世纪19:5-8)。这被称为唯一义人的行为实在令人侧目，亦严重扭曲今天我们社会共同接受与遵守的人伦关系，利用子女对父母的信心作出禽兽不如的性侵犯，与社会大众打击儿童性侵犯的努力背道而驰！. U6 n, o+ e4 v: n/ G8 c1 B$ r
1 {7 y2 j6 n& e# U
把妾士推给别人强奸致死然后再碎尸
0 b" X, K) A1 N* h6 d6 T" i士师记7 J. T# X7 o: e% v% q$ ?
19:24我有个女儿、还是处女、并有这人的妾、我将他们领出来任凭你们玷辱他们8 B) ], f% A5 t8 s1 u" \* {9 O
、只是向这人不可行这样的丑事。 19:25那些人却不听从他的话．那人就把他的妾拉出去交给他们、他们便与他交合、终夜凌辱他、直到天色快亮纔放他去。
6 }: ?: W/ n; c6 m5 ~% R) v 19:26天快亮的时候、妇人回到他主人住宿的房门前、就仆倒在地、直到天亮。
3 E! A1 ?( e, I+ n$ `+ A 19:27早晨、他的主人起来开了房门、出去要行路、不料那妇人仆倒在房门前、两- r& o m$ `3 G" h
手搭在门坎上。) \/ G( v4 o1 V# E M: Y
19:28就对妇人说、起来、我们走罢．妇人却不回答。那人便将他驮在驴上、起身
* g1 a1 {2 F3 G! ~' j2 A* I回本处去了。! t1 \! R- A: s4 j, {1 c, X6 ^
19:29到了家里、用刀将妾的尸身切成十二块、使人拿着传送以色列的四境。
( y# Q! i7 \6 J8 L/ O 虽然电影《人肉叉烧包》以真正发生过的谋杀案件作为主题，但由于内容涉及血腥和暴力，所以被评为第三级，依法禁止发布予未满十八岁的人士。上面引述的《圣经》章节，其血腥及暴力程度与《人肉叉烧包》相若。若按照同一的标准，以上的经文实属不雅、过份血腥及暴力，理应依法禁止发布予未满十八岁人士。
- C( X6 O8 u( k9 Q3 {8 c7 N* P, l: U" W% E; Q2 G0 l
耶和华使女子赤露下体3 t( ~) f) T0 T
以赛亚书: {# V, ?- _$ X- b5 L4 l/ a
3:16耶和华又说、因为锡安的女子狂傲、行走挺项、卖弄眼目、俏步徐行、脚下玎珰．
6 a: h1 U; Q* S, Q& T 3:17所以主必使锡安的女子头长秃疮、耶和华又使他们赤露下体。
2 b- f- T) ]) x3 N. v/ Y$ X+ X+ L+ o$ a$ g
吃粪便7 H( |4 D t3 T/ s$ l3 b6 g) I
以西结书
) c, ]/ Z5 R }& k 4:12你吃这饼、像吃大麦饼一样、要用人粪在众人眼前烧烤。+ d/ l* e/ A/ t1 W0 P
4:13耶和华说、以色列人在我所赶他们到的各国中、也必这样吃不洁净的食物。 j" q1 c6 U" ^" K9 w
4:14我说、哎、主耶和华阿、我素来未曾被玷污、从幼年到如今没有吃过自死的、或被野兽撕裂的、那可憎的肉也未曾入我的口。
3 f" P Y. W$ f' N, R. q 4:15于是他对我说、看哪、我给你牛粪代替人粪、你要将你的饼烤在其上。, X, H% G4 G& `9 O3 T6 ~ H( N! t6 E
吃人肉% L) J6 A$ Y& f# a$ X
撒迦利亚
: ]$ W" _4 C! M. z 11:9 我就说、我不牧养你们．要死的、由他死．要丧亡的、由他丧亡．余剩的、! u; J2 ^! ~) J
由他们彼此相食。
) {4 c/ N3 Y! k/ u: F! H& Q" c 以西结书/ m# ]9 D$ R3 t( I1 I1 ]) |
5:10 在你中间父亲要吃儿子、儿子要吃父亲、我必向你施行审判、我必将你所剩* d$ d2 h6 A1 P' \4 Y) k" g% Y+ k! R
下的、分散四方。〔方原文作风〕/ I/ F; O/ f- T( D2 P
' a: X* s- I' S& Y( H' e4 ]- j+ w 如此不雅的内容在《圣经》中比比皆是，在此不作冗赘描述，请另行参阅附件内容。 本人必须重申《圣经》部份内容的确有发人深省的道理，可作教学素材，然而，正如上面引述的经文所示，《圣经》也毫无疑问地载有大量不雅的内容，若儿童或青少年在没有限制的情况下接触这些经文，将会对性产生扭曲的观念，亦会视暴力为解决问题的正确方法。《淫亵及不雅物品管制条例》设立的目的，是保护心智尚未成熟的儿童和青少年，不被不雅及淫亵的刊物和物品荼毒。不论刊物是否属于某一宗教的典籍，亦不是抗辩的合理理由。只要该刊物含有不雅或淫亵的元素，也应被列为第二类别或第三类别。
5 Q* O2 \2 _# |& @ 本人深深明白宗教自由的重要性，亦无意藉此攻击任何宗教，但宗教自由绝不可被滥用来包装极度色情血腥的内容。本人要求影视处能客观公正评定《圣经》为第二类别的刊品，并马上停止让未经删剪色情血腥部份的《圣经》，继续在各大中小学、图书馆、教会、书店甚至家中，发布、传阅、展示、借予未满18岁的儿童及青少年。盼望影视处及审裁处可以公正持平地处理。谢谢！5 M. {% D' v$ s6 w- C6 m/ v- R4 k
此致
% ]& a, B) W+ t X- Z+ E. f* | 影视及娱乐事务管理处
Q: |( u! u. I2 ?8 { _
# z: M9 p+ i* E# j- Q. b& u, o# _3 s: @3 \
附件* K( c' U6 N; _% s
A. 残害儿童" ]/ D1 w- C3 p1 C
列王记下 2:23 - 2:24
$ c- M) j# |& S6 y, m 诗篇 137 : 9/ N0 z2 {; j0 G! @/ V4 J, L+ z
创世纪 22:2- 22:12
/ D" @1 k+ V7 I7 r 列王记上 14:12
* z5 I; ^4 e* V4 g. s; _5 g# I 以赛亚书 13:16
6 z, D6 }- A/ }! Z# ^+ T, [9 a 何西阿书 13:16" O( s N4 D; `; P6 I, \
列王记下 6:28- 6:29
0 C% i8 `/ z A5 k4 q% ] : v5 i4 u8 ]" g: F
B. “谋杀” 以及 “阻止尸体合法殓葬”, 涉及进食人肉,碎尸,烧尸及烹尸
% P8 ~7 }9 k8 F/ [8 h 以赛亚书 9:20- 9:21 }; c K1 D1 b
撒迦利亚 11:9$ x) a. ^& O0 ~' w4 ~4 S7 a
杰里迈亚哀歌 4:10# Z5 B6 P- G Z6 P- ^
弥迦书 3:2- 3:3
, ^, o( g {% z- r4 D+ G# _ 杰里迈亚书 19:96 V# Q" h2 ]' i
以西结书 5:10
5 f) [+ c' K. R @# s4 v' |; n1 c 申命记 21:18- 21:21
: R- d2 p6 ^2 A! i' v 申命记 13:6- 13:10
% z; B& _. k) T- N 士师记 19:24- 19:293 z: j( Q/ S8 x8 y0 T5 p' ~
民数记 11:1
0 f( A4 g3 A, x7 m 申命记 28:15- 28:53
0 c$ e3 g4 E. U 塞缪尔记下 13:1-14
; ]8 T6 v' Z- m- c8 b+ b8 o 塞缪尔记下 13:28- 13:29( M" X+ c0 a2 [ D
L! H8 J' r* u8 i3 H* Q
C. 不正当价值观
6 K; |0 {2 V/ Y' D 出埃及记 21:23- 21:25
/ Q& @: m) l- S# J 出埃及记 31:14- 31:15
# X- [& s Q4 e% c$ i 申命记 22:14- 22:21
& O2 w* w4 W$ V# b . v i$ W2 ?- h# O/ y/ i
D. 自残身体
& G* f" n' K: \5 Y/ m& } 以西结书 23:34- 23:35) h2 Z' ^: v6 \+ g) d
: d6 \( A1 C" `6 U' U, `
E. 伤害他人身体0 O9 s" A k6 M4 O g' a2 q1 a
启示录 19:2- 19:3
. U* R" M# u, l& B9 @( f 以西结书 23:25* G [. x I: B9 z
申命记 25:11- 25:12' E' H" Y7 n( }7 A8 K
+ p2 z% q. d# d1 M* `
F. 集体暴力7 J& s+ }, U, k- h/ |4 Z
以西结书 23:21- 23:24
% W3 P. v9 ]8 E- z 民数记 15:32- 15:36
' X6 o9 B2 V0 y3 X: X 出埃及记 32:27- 32:286 M1 I, o! s/ Y. _5 _
2 \2 F$ A, L* F' y( ~
G. 非礼
\* E! T8 F% W' l N7 F 以西结书 23:26; l, s {5 N( i
以西结书 23:28-23:29
+ r: }- e% P& `( z 以赛亚书 3:16- 3:17( R' N( g: V g. c- R1 [5 u
那鸿书 3:5
1 }) R' L9 G3 K) y' u C ! k* f+ ^1 {$ N6 G- R7 c: b
H. 鼓吹大屠杀& V$ K0 T, h5 M
士师记 18:1- 18:29
; ]* l: t: i+ l$ a 乔舒亚记 8:25$ j8 Z5 C9 S) ?( z# J
塞缪尔记上 15:3- 27:9( e3 F" ?- J5 V1 \: Z! U0 r! a
士师记 9:495 A. N3 z" s8 T3 o! ^
士师记 21:10
) l: T/ p2 M; P' e 申命记 2:33- 32:25- w: b) n. x0 e
民数记 31:7- 31:17+ Z" N3 E' A# }7 X2 E
出埃及记 12:12- 12:29
6 W7 @& e- V0 X利未记 10:1- 1 0:2' r* @9 k" D2 P6 d4 i
. _6 J1 i$ ~) v" H! A
I. 无理据且荒谬的暴力
; P2 ], l- t9 G1 I* ?0 _! i/ H( ] 民数记 11:18- 11:20
+ w) _. G+ W) h( t4 A) Z 民数记 11:31- 11:33
8 l: D1 P/ D, o 士师记 11:30- 11:39
6 i- @# _, l3 U4 P+ o 出埃及记 20:59 { Y6 Q# y; T6 B4 c; R3 F- L
路加福音 19:27) T+ C% y- P c) v
出埃及记 22:20
3 h) d& f5 r! S x. D 马太福音 12:32
" x; _6 C8 n9 L) d 马太福音 25:41
# g9 Q! g) U H* q' e a 约翰福音 3:36
2 t5 N0 c" ~; C" v q 约翰福音 15:6
. G' {8 H% l9 Z U! ` 马太福音 13:49-50' }( {3 d: ?: S: T$ n
创世纪 17:10- 17:14
4 b- L# r4 K7 |" B 创世纪 38:3- 38:7
9 W" o! W3 c& t- k 出埃及记 9:15- 9:16
, G. \2 j; J! O& ?5 V" | 利未记 20:18
6 | D; \6 V8 f4 z 历代志下 21:14- 21:15
/ A5 N8 q. j) {7 ^# X' ~ 约翰福音 9:2- 9:30 y% l: Q K/ H
利未记 10:1- 1 0:2
2 b1 `3 n7 N& l8 X8 C/ v
. a7 x O( k8 C$ y J. 非法禁锢
( {9 S: M% B1 ~ 申命记 21:10- 21:13* U4 C r5 f! P
/ S* @0 y) V- \$ a9 b1 W
K. 破坏环境
3 x5 M) b% Z3 k/ V8 G 那鸿书 1:3- 1:5* |& M- s% C; @2 K7 E
2 B% z! B, h1 u" A
L. 残疾歧视, 意图伤害他人身体
( c0 |9 s$ d4 x" X7 b 塞缪尔记下 5:8
+ U# U7 m% q+ ^/ _* q9 [ 0 y# s& L# F; h$ V+ h
X* ^* g0 t, \
该刊物内含大量暴力、血腥、色情、迷信等意识不良的情节,远远超出社会可以接
) t9 m' h0 y/ t% N2 r受的道德底线，严重抵触传统和现今世代的伦理价值，不适合当作第一类刊物出售或借予未满18岁人士观看，以免毒害下一代的心灵。要求影视处向淫亵及不雅审裁处呈交由香港圣经公会发行的《圣经》作评级。# {( W" [5 t$ L
2 a' I% G: B9 m% L* ?
[ 本帖最后由 高潮 于 2007-12-28 13:15 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2007-12-28 13:06
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
