Weekly Update on the Edmonton Real Estate Market

老杨

WeeklyupdateHere is our weekly update on the Edmonton real estate market. (Last week's numbers are in brackets). For the past 7 days:

' |$ e  I8 q  T5 l6 M) z6 e# New listings: 601 (562)
9 |9 C( k5 W. F. u% c7 C1 X; b# Sales: 228 (170)
) w8 j6 R* h8 NRatio: 38% (30%)
# Price changes: 242 (235)
# Expired Listings: 151 (136)
: W2 O* i2 k6 N! J# Canceled, withdrawn and terminated listings: 53 (82)
Net loss/gain in listings this week: 169 (174)
Active listings for single family homes: 2625 (2584)
Active listings for condos: 1928 (1817)
3 h4 o' g7 _1 R8 J" ?8 ^
Just like last week, lots of new listings this week, but the inventory hasn't jumped as much as I thought it might. I still expect to see more listings coming online in the next few weeks, still at a faster pace than sales. Have a great weekend everyone!

ZJDX

沙发。
: y: @( U) ]# {. ?( Z/ H谢谢老杨。

酷暑严寒

麻烦老杨同学给翻译一下嘛 ~

老杨

原帖由 酷暑严寒 于 2008-1-19 23:12 发表
麻烦老杨同学给翻译一下嘛 ~

你看不懂啊？好吧，那我就翻译一下：
$ U/ `: f% y, n3 H7 I4 y' Y6 p: ~+ {1 V爱城房市暴跌，酷暑家的千万豪宅已经只值几万块，而且上市很长时间都卖不掉。现在每天增加的、跟酷暑家相同的千万豪宅多如牛毛，房价将一跌再跌。
* m5 V$ E& F% _6 r8 {8 U8 U
$ \" `# j! S2 f; P  d这回看懂了吧？

苹果鸭梨

酷暑要变成哭鼠了

elephant

卖得还是很好嘛,从一月一汇报改一周一汇报了,老杨对房事也越来越积极啦.

古月照今城

原帖由 elephant 于 2008-1-20 09:22 发表
0 R. k7 L* A1 e' [卖得还是很好嘛,从一月一汇报改一周一汇报了,老杨对房事也越来越积极啦.

老杨是 " 房事 " 高手？