这是某日在本地某部门的门口看到的承诺公告,大开眼界,于是用手机存照。( z) j: z% V# X+ o0 _( k
. V4 [* J* a! b+ L+ w 原文左右两部分,右边是对应的英文公告,镶嵌在玻璃镜框内,不甚清晰。最强悍的部分已经标注出来了。2 u. J8 j& p" I0 E _
- u7 m' ~% ?/ l g! U2 q
看到的当时怎一个寒字了得。一直以为“good good study,day day up”是中式英语的极致,谁知道强中自有强中手,强悍如“push Wei”(推诿)的语法,已经让老外彻底癫狂。4 w( _+ F v% m K
, k C E' n! `, {4 I8 c
2 v% |9 t/ I7 k! U8 }
4 ? L- Y/ r9 o$ n; h# [* {! A, \$ }7 D3 C) ?! v# k" s