设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › English › 这些英文是通用的还是特定环境下的产物?
返回列表 发新帖
查看: 3857|回复: 1

这些英文是通用的还是特定环境下的产物?

[复制链接]
sol
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-15 19:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
看电影学的几句,但因为从字面看与屏幕显示的意思相差较远,所以特来问问,以下这些句子的表达是日常生活中常用的还是是特写语言环境下的产物?% R8 \; X& U4 {
7 ^$ @* Z5 Z2 @) x
- be through with sb      受够某人了?. S8 r' _2 Q' s3 A
- I don't want to put you out.  我不想打扰你.
; b; s2 T6 |! Q! J6 w3 B$ o7 O) H0 j' S' C; ~! @% F
谢谢!
回复 鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Dumber
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-6-15 19:32 | 显示全部楼层
通用的
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-5-31 10:07 , Processed in 0.149313 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表