美林(Merrill Lynch)昨日警告,如果冲击美国、欧洲和日本的经济衰退蔓延至中国,石油价格可能在2009年跌至每桶25美元。过去几年里,中国一直是全球大宗商品需求增长的发动机。 / N, u) s3 i4 ^3 n: ? 6 k* |' P) B4 t0 F美林驻伦敦大宗商品研究主管弗朗西斯科•布兰奇(Francisco Blanch)表示,他的主要预期是明年的油价平均为每桶50美元,但他警告称:“如果全球衰退蔓延至中国,油价有可能暂时跌至25美元以下。”+ J" N( c+ p9 X3 ?9 K. [$ H( F
h7 O$ G, q% j1 W$ x布兰奇发出警告之际,尽管欧洲大幅下调利率,但油价已跌至每桶45美元,为近4年来的最低水平。! y4 \3 n' ~; G# v- ~5 B. D' s/ n
! f, g1 C' Z1 ?- U. Z
美林对油价每桶50美元的预期是银行和咨询机构中的最低预测之一。路透(Reuters) 11月底进行的最新调查显示,人们的普遍预期是每桶71.83美元。 1 p# _% u: k! k* [2 y + f; v- o9 I" l. P _) v布兰奇称:“短期内,随着银行继续减少消费者和企业信贷,全球石油需求增长将可能进一步下降。”他补充称,油价可能在明年上半年触底。& B5 {. Q+ ^8 ?# D( j- U; e
' V% o% j: g# a$ D' q5 c' ^
译者/君悦