如何理解这名话,中文准确意思是什么,谢谢

兰颜知己

Should the portion of expenses not covered under your contact be appilied your health spending account

Justing

你这是半句，前面应该还有一半吧。倒装，理解：
! O6 s; n2 ?% z$ P( O# e5 F5 m3 Ithe portion of expenses not covered under your contact Should be appilied your health spending account

小熊之家

我就感觉applied后面少了个to啥的，google了一下，找到了原文
http://www.marianopolis.edu/FA/Documents/2008Claim-Health.pdf

Should the portion of expenses not covered under your contract be appilied against your health spending account
3 t6 X# e% p* E( E) N& y6 _1 @. _
翻译：那些未能在你合同中覆盖的费用，是否应该记到你的健康支出账户呢？
" s7 j2 F! ]# @0 \% R* X
5 p2 ~1 {. W4 r[ 本帖最后由 小熊之家 于 2009-1-28 11:44 编辑 ]

Marigold

超过可报额的部分，可从健康支出账户报。
8 v# H: B8 c' J6 t3 s  F
3 M( F9 U7 r1 l5 XFor example:
) j2 n3 a+ R8 J. G" zI bought a pair of eye glasses which costs me $400. My insurance only covers $300. Normally I have to pay the difference from my own pocket. Luckily I have a health spending account, so I can get $100 back from that account.