华人社区服务中心为各界人士提供免费心理咨询服务

又见炊烟

您的身心健康如何？ --  免费心理咨询
; p, d- y2 g7 k* j  [
: `3 L  f5 V8 k9 n每个人在生活中都有情绪的波动，您在某个时候感到失望或忧愁是很正常的，因为工作、家庭或人际关系都可能带来忧虑或压力。不过假如您的低潮持续超过两个星期而没有改变，这可能是您情绪低落的一些症状，您也许值得去找一位专业心理辅导员倾谈。

0 ~. a* K9 \0 u% t- W# S; ~) N华人社区服务中心现特意安排一位专业辅导员定期（每月两次）在本中心为各界服务。

& g! ~8 x' L/ j, {5 O费用全免！

如欲预约时间或询问详情，请电429-3111或亲临华人社区服务中心与程荣梅（JANE）联络。（地址：9649-105A AVENUE）

5 X5 N! a. N' I合办机构：
Capital Health
-        Edmonton Mental Health Clinic
, t" H/ S  \2 f6 NASSIST Community Services Centre

' |. @( U7 Y0 z3 b6 P程荣梅（JANE）
5 c. t6 \& [% `: a. _! F服务外展员
华人社区服务中心
地址：9653-105A AVENUE
电话：429-3111 传真:424-7837
电邮: jane.cheng@assistcsc.org
) {9 V! z7 z- h. T- J. N网址: www.assistcsc.org