1. + p, B' F' {' s6 }
food,是长元音,以前一直误读为短元音。 6 F B) }: L3 j" q) v* W2. # m) o, V1 C) j( Y5 @0 Etalk,walk,字母L不发音。以前一直把L误读出来。4 R# r- H! F9 A4 Q9 k: s
3. ?3 D- Y/ Q' b% R5 @. C学校名:Richard Secord,第二个词重音搞错。 m9 m# K. z3 |7 C) a1 x1 N
9 s7 I( d \; R- p( a
#3很容易纠正。1和2因为读错的时间太久,还正在苦练正确读音。
我也有几个( |9 P' k5 X% Z9 z9 D
develop: o 发 “俄",以前一直发ou 5 l% b. I) h& q, ]% qagain: ain 发end里的en,以前一直发 gain 里的ain 4 h$ p7 T' B3 x4 ~processing: 重音发错! X+ `3 ?* B' L
竹帘儿 发表于 2010-1-5 15:09
4 g! c: \+ F1 i. b. D0 A. I
* E8 T ]+ D5 i0 A! Z! @9 U1 b1 l9 d
FYI$ K9 V2 y4 U7 J9 m3 _' ?+ O5 q
8 A, n" y; E9 o2 G$ h1 s! h
我也有几个 ]; r8 p3 L8 K5 z4 |. ~ develop: o 发 “俄",以前一直发ou & X8 g, i' Z. ^# P" Yagain: ain 发end里的en,以前一直发 gain 里的ain$ n6 Y4 P- H# O, a0 b9 l
processing: 重音发错8 j4 z! f, v/ G* P0 A
竹帘儿 发表于 2010-1-5 15:09
* L4 e/ y7 d- \+ [1 Vthe Canadian version does have the AIN syllable in AGAIN pronounced in a similar way to the AIN in RAIN. It is not wrong, consider it a national dialect. Sometimes you might come across Americans making fun of Canadians in the way we pronounce words in TV shows or movies.
the Canadian version does have the AIN syllable in AGAIN pronounced in a similar way to the AIN in RAIN. It is not wrong, consider it a national dialect. Sometimes you might come across Americans ma ... . e$ B/ W7 g. q6 hlingerer 发表于 2010-1-6 12:44
( m' e* E# c& L9 q- F" {; Q. L. e
哦,谢谢指点。 不过我是被加拿大人纠正的, 这再次说明,加拿大内部的口音也都是不一样的。