埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1385|回复: 5

紧急求助。。。。。。

[复制链接]
鲜花(14) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-3 08:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 最近比较烦 于 2010-5-3 09:19 编辑 , B  B1 O+ V) @8 |8 R0 F

2 G% {" `0 C  ~1 A朋友找陪练练车,在练习平行趴车的时候不慎将车刮花,被要求赔偿300大洋。- m; F) H2 b. J8 j! k8 ?
请问,这钱该赔吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-3 09:37 | 显示全部楼层
of cause, "不慎" means of your own mistake
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-3 10:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 24hours 于 2010-5-3 11:22 编辑
5 k% a4 y) ~7 F& r: N3 N% x# G$ A3 z( |+ d
责任应该是属于开车的人,当然,这也取决于练车之前学员和教练彼此之间的约定。% v/ L$ p5 Y6 {3 }$ K

0 @. }' @$ Z) i- T! ~另外,平行趴车怎么会刮到别人的车,应该学员和教练之间的配合还欠缺默契。anyway,既然已经发生了,再想这些也没有用。可以从彼此配合的这个角度出发,大家在协商一下彼此的责任,和赔偿的金额。
) I- D  ]$ ^, }0 W3 V1 D% m" @, e/ m$ \& q/ |7 ^; [# u9 `4 N
Good luck.
理袁律师事务所
鲜花(499) 鸡蛋(10)
发表于 2010-5-3 11:58 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
Your friend is responsible, unfortunately.# F2 E! E$ I7 {- V& O7 |+ f
$ }" ~, e& ^# K. S; n
But $300 seems a bit too much if it's a minor scratch. I'd take a photo of the scratch, send it to a few places and get some quotes.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-3 13:23 | 显示全部楼层
不应该赔?要不要陪练干吗阿.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-5-4 08:54 | 显示全部楼层
看来要好好配合呀,练车,开车,安全第一。, X" G$ g& n& |; ~. a% t7 B& _
Good Luck!
& d/ X" B5 \; U& V* i7 s  a0 ]  k
提供路考陪练,请发邮件 michael_li00001@hotmail.com# R0 Z* U3 B2 _- {9 ?
/ z$ ~1 f$ p6 ~# I0 w
Thanks.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-7-24 22:27 , Processed in 0.134557 second(s), 21 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表