 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
FOR THE FAMILIES WHO HAVE SIGNED UP FOR OUR AUGUST 7 PICNIC AT BORDEN PARK, SITE #5, 10 A.M. - 2 P.M.
7 J1 O' Q0 @1 q1 d8 u4 m3 ^: @$ B! c( U4 d: ]6 M$ I
參加了八月七日在Borden Park, #5野餐的家庭請注意。 " h, d- }- h1 E$ P$ W* ]# \% ~" B
0 f+ q" \+ [; O% s; F* {Please be reminded that the picnic is this Saturday. Please see below for what you need to bring and the schedule for the day. Looks like the weather will be nice and there will be more than 200 adults and 125 kids. We’d appreciate if you can come a bit early to help with set up and other tasks. We particular need some of you who can help with the registration table and lead the games that you’d like to pass on to our kids (如丟手絹 (Duck Duck Goose)、老鷹抓小雞、二人三足、抬花轎、橡皮繩、狐狸先生幾點鐘等。)
! C+ P( m& a4 J/ s
& H6 `2 _1 ~- \2 m9 C# ? A few of us will be there from 9 ish. We’ll start sign-in, waiver form, prize ticket, etc. right at 10:00 a.m. and “Rhymes that Bind” and games start at 10:30 till 12:00 p.m. After that you can explore Borden Park and enjoy its facilities./ T+ J1 u, b8 a3 c8 o
/ K2 C, z9 ~# m$ {
There will be a few BBQ pits available for our use. We have secured site #5 and #4 for this picnic. Please bring your own charcoal, BBQ meat, tools and supplies if you want to team up with some families to do BBQ. Don’t forget to bring other personal items for your comfort. We will only bring snacks, games and small prizes.$ e- Y* B. @8 K* _3 {5 ?
* w5 u9 `: k0 G, \- {, g! b If you know you can’t make it this Saturday. Please let me know now.
# L5 X. H5 W, b) m3 r) y# P0 r
I look forward to having another fun day with you.
+ Z6 Z% ?9 z2 F' i% X' n) G
0 k( v( S0 Y( ~- m June 0 l# c7 _( J5 e- p+ x
2 V% W/ N. f, T4 s
Chinese Parenting Group Family Picnic
1 @7 n, W% s' B" y* j(Downtown and Southside – Previous and Existing Participants)4 U0 G/ Q7 i4 S
Saturday, August 7, 2010, 10 – 2 p.m.; O4 g7 i' v* O, ^
+ r6 |( q1 |8 j
Borden Park, Site # 5 (near playground and wading pool)3 ?! S7 S u$ G+ D
* @4 f9 b" j2 s4 q; h% tPlease refer to the link for the features and facilities: http://www.edmonton.ca/attractio ... ey/borden-park.aspx ) }" m) F7 p6 e# y$ W
+ A+ U6 g# y2 X+ S: _) I2 vThings YOU need or want to bring:8 O8 k$ a Z2 ]( I6 V9 k
( D! E/ u9 K, O# a- Your own food and drinks (pot luck/BBQ with some families if you’d like)
" E* R$ x9 d. L- Utensils and supplies# U, x' K: @# ?0 Y
- Blankets/chairs' E9 {9 ]% X, v' ~" N; W
- Mosquito repellent, after-bite ointment
0 b; u S' B; J: F- s- Hats, sunscreen and umbrella4 q& V# u8 X; i
- Towel, swimwear, and extra set(s) of clothing
* T3 W0 ?! R$ a- Toys (balls, frisbee, watergun, bubbles etc.), ]' I% ] X2 Y; W' `3 Z
- Music
; M8 T. V3 W4 s- E, p p7 m
1 i ?. K: o+ h9 _% l% v/ b& {% _! @( l1 V/ `. G. E
Things that the picnic committee will bring:; P1 q3 T6 I; }' z# y6 b
( o' d- e) v; l& a2 v; c2 |0 ?
- Balloons
9 A) r/ b$ j1 G4 V- Games and group activities* W5 b A: w0 D4 N- F
- First aid kit) N5 Z. c) d# U/ i
- Snacks (chips, crackers, cookies, etc. – junk food), ]" u: r$ |: R2 `$ j' C: |
- Small prizes for games5 h6 c- C( N, X* q0 W
- Lucky draw prizes. H' m2 m' c& K! q8 \
- ?
$ _8 Q) w+ z4 V2 {8 C7 d
( h E" C) h# W- t( ?6 A3 x3 G! y9 Q
Chinese Community Family Picnic1 K: a: `1 z, M4 {+ N! G
for Downtown and Southside Parenting Groups Previous and Existing Participants
b( Y% h$ B6 I: _& g6 NSaturday, August 7, 2010, 10:00 a.m. – 2:00 p.m.% q h! r2 P+ W0 K
Borden Park, Site # 5 (near playground/wading pool)
: ]" n5 q. a7 A. I' Q8 y) G% [+ o1 y& G: f+ H' [$ Q4 u" c# M: @
10:00 a.m.# L* A& M' ^3 C- \' I6 v. K$ L0 a7 f
- Registrations! b% C) E, }5 X' Y7 h
- Sign-in) w- b2 B8 I) W2 S. v
- Waiver% s& a* ~2 v5 m
- Kid prize ticket (0 – 5)+ M( @6 }9 d$ h3 ^; f( |
- Family lucky draw ticket
7 v) w( x) c" f* x, @' Q& O; U$ _ L1 g& T2 @# g0 u% _% [
10:30 a.m.4 z G- J2 W2 }, a7 U
- Rhymes that Bind' G' i( W: N8 j
- Games
, `. f. k7 S( f0 B6 W' H1 C- Activities
4 \( D4 e3 z0 h2 ^
0 Y& D5 L1 h W" w4 d) A# C11:30 a.m.
+ O& I7 v2 J; T2 q( q" ]5 I- Prizes for 0-5 years old, while supplies last (based on activity participants or show-up sequence)
# Q5 g( G2 [; K7 r* ]! H, d9 ~- Door prizes for families/ t( Z- i. J! w2 v4 B0 _
. U$ s( f4 `/ j
12:00 p.m.
1 j# n) A9 _# M8 x, b- Self-brought lunch/BBQ and free play( [6 r2 e' i5 Z
# {8 W3 W1 b+ W7 G! ^; \( `
2:00 p.m.
* g& v) c, A- g0 @1 l& C* A/ G- Family picnic is over, stay longer if you prefer |
|