圣经奇迹（2）- 十灾还是七灾？或：埃及人的牲畜耐死 （ZT）

historian

乡下人进城
; P* |6 f; j1 ], W9 k
! d3 y5 e3 b9 F2 v  j为了让法老允许他的以色列奴隶离开埃及，上帝给埃及降了十灾（还是七灾？）。问题在于，没有任何埃及史料证明曾经发生过这些或类似的灾难，而且，圣经自己的记述也是矛盾重重。
9 [3 T  h$ l7 \
首先一个矛盾是，上帝究竟给埃及降了几灾？出埃及记说是十灾，而诗篇则说是七灾：
7 e# M1 v) y9 V' h. e. Y) w$ y; {
8 ^( i* ?  H$ p: ?2 `. E* I, \出埃及记所记载的十灾：
4 @: \. F* i1 G1． 水变血
2． 蛙灾
3． 虱灾
9 g! h0 J; I; I) r  ~4． 蝇灾
% Z# S! c& Y! O' n# D8 }4 s" V5． 瘟疫
6． 泡疮
! i) I0 Y, e7 y- d+ b7． 雹灾
8． 蝗灾
9． 黑暗
2 }% {! e" E4 J$ \+ _10． 头生被杀
4 l  ?4 U; s6 g' a; y
诗篇105:26-36记载的是七灾，而且次序也不同：
' I: x! `9 r+ b6 G$ F1． 黑暗
1 w5 Q; o$ p( `& D6 V2． 水变血
* m4 F/ R0 a9 G- a3． 蛙灾
4． 蝇灾并虱灾
% h7 e- M$ t; p2 ]2 ]5． 冰雹与雷电摧毁葡萄和无花果
6． 蝗虫和其他害虫
/ y1 n+ ?1 f; V6 H' F5 d7． 杀头生子
/ l- L" W( k+ m0 L# x
哪个记述是对的呢？

& D/ N; M+ [2 m. s1 \' Q出埃及记对十灾的记载更是矛盾。比如，耶和华第五次降灾时，用瘟疫杀了埃及人所有的牲畜 ——
( }6 q2 b9 Q* X& g' F7 x& ^中文版圣经出埃及记9:6说：“第二天，耶和华就行这事。埃及的牲畜几乎都死了，只是以色列人的牲畜一个都没有死。”
: U  Q& ?5 K3 @! N( d: [! O3 e
3 G1 g. n% v  }7 g- B3 z0 `翻译显然有误！德文版圣经都是说：埃及人所有的牲畜都死了。[英文版也是所有，不是几乎] 为什么中文版圣经要模棱两可呢？翻译者已经看到了麻烦？

6 P/ b3 C  O  q/ F# M在下一灾里，耶和华又让埃及人和他们的牲畜起泡疮（出埃及记9:9）—— 问题是：哪些牲畜？埃及人的牲畜在第五灾里可是已经死光了！

在第七灾里，耶和华又用冰雹把已经死去的埃及牲畜再杀死一次：出埃及记9:19 现在你要打发人把你的牲畜和你田间一切所有的催进来，凡在田间不收回家的，无论是人是牲畜，冰雹必降在他们身上，他们就必死。……

( P8 x$ [) L2 Z. Z4 ]0 f, g4 R, M% y9:25 在埃及遍地，雹击打了田间所有的人和牲畜，并一切的菜蔬，又打坏田间一切的树木。
6 p0 }, B6 ?$ ]7 ?" y
要么是埃及人的牲畜杀不死，要么是埃及人的牲畜死了以后可以象耶稣一样复活，而且复活了以后还可以生小牲畜，不然，耶和华在第十灾里所杀的头生里怎么会有牲畜的头生呢？（出埃及记12:29 到了半夜，耶和华把埃及地所有的长子，就是从坐宝座的法老，直到被掳囚在监里之人的长子，以及一切头生的牲畜，尽都杀了。）
* q# t: o. X; V6 q
这场大屠杀是不是体现了耶和华的仁慈公义，在论坛上争论已久，这里按下不提。从历史的角度来看，圣经的记载完完全全就是权力的幻想，丝毫没有现实根据。如果这些灾难真的发生过，即使埃及人出于羞耻或其他什么原因隐瞒事实，埃及人的大冤家亚述人为了幸灾乐祸也要大肆张扬一番吧？