埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 635|回复: 11

求翻译。

[复制链接]
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 17:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
2011年3月11日 19時9分was*****さん削除/違反報告私もそう思う209点私はそう思わない25点    中国と韓国の救助隊は来ないで下さい。
+ H% Q& B  g4 a5 q0 l$ u
2 @% G/ Z8 A+ E: @. ~3 g    犯罪者が紛れて不法入国する可能性があります。
# j7 U* F# ?& r! S8 v6 T0 Q+ o: O% ?& Y
      2011年3月11日 17時53分sha*****さん削除/違反報告私もそう思う152点私はそう思わない74点
# ]6 v7 Y6 ~4 m6 t9 d
3 y) n0 E7 h. ~( l/ ^    中国人見たら要警戒& p% p$ b, @$ i/ |# J% E! m5 o5 z& g
( @7 q; X* \* Y) U0 [: {
    火事場泥棒に警戒せよ; T$ p  C3 o8 k0 Y, f% x

$ j& d' v& E$ [& E! e& M. \4 ~9 S) ^: G7 x6 D6 S
    2011年3月11日 20時27分asm*****さん削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない3点
' K8 e1 R( M: I7 n. S6 ^1 R
5 G+ R6 X* n- J9 Q& I1 ~8 S    ひとりでも多くの朝鮮人や在日が犠○になっていますように。
& w0 I4 O* L+ f: F  z# {
" T% ~! N* n; G+ \6 R1 P5 h+ Y6 u$ g        2011年3月11日 20時12分tom*****さん削除/違反報告私もそう思う45点私はそう思わない2点8 X, Z2 w0 i8 N% j" c/ {

0 K/ P, a9 g6 A9 L+ K( `    中国も救助隊来るな* S' M% f$ W7 F# h4 K

- i+ S7 U. C/ L0 l, z+ s- [       2011年3月11日 9時32分gre*****さん削除/違反報告私もそう思う61点私はそう思わない32点( J" d' L  ?# o

1 U7 h+ K5 T* d* J  S3 ~, ]0 B8 @    シナの悪行の数々に神はお怒りなんだ。。。と言いたいけど
! [7 \( f. O7 u0 ?  B) a
( v7 E. }8 j0 `. H# }; D    こんな田舎で地震起こさなくても・・・と思う。1 Q# y& x/ m" N. d- G
( \( H0 u/ N5 D3 k7 o) b
    どうせなら北京や上海あたりで起こしてくれ。
* Z5 J' e. I: Q- Q+ N! A# A  M9 [" T+ }1 e
  J7 }' E7 U' Q! O, t, S7 }$ A
( }) P1 N: }4 D: F1 \% j# M
谁能翻译翻译。
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 17:56 | 显示全部楼层
壮着胆子进来了,一看是日语
鲜花(5) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-3-14 19:21 | 显示全部楼层
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 19:25 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
楼主这坑挖得有水平。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 19:28 | 显示全部楼层
面条,豆芽的不懂。
鲜花(5) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-3-14 20:49 | 显示全部楼层
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 21:33 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!

8 ^, _0 H  d8 e" U+ h/ Csyr444444 发表于 2011-3-14 21:49
$ Q) h9 @: r) ]' s8 @
4 X2 L' i/ P7 ~5 y  ?: \8 c3 \
++++
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 22:02 | 显示全部楼层
这个...无能为力...
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 22:17 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
鲜花(16) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 22:37 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
惹下弥天大祸,你想当事人还会说实话吗???和切尔诺贝利的过程如出一辙,这个东西,想盖都盖不住。
0 S/ H' D6 P1 h' m- J8 \4 D9 X; a0 G; @+ S
当年切尔诺贝利为什么死那么多人?因为看似多,那还是牺牲小我,成全大家的做法。
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2011-3-14 22:39 | 显示全部楼层
惹下弥天大祸,你想当事人还会说实话吗???和切尔诺贝利的过程如出一辙,这个东西,想盖都盖不住。2 H) o, Y: {$ g- C& \2 x
' ]0 D( d* b% d- c* ~
当年切尔诺贝利为什么死那么多人?因为看似多,那还是牺牲小我,成全大家的做法。% @" a, R& k0 {) s
朝天椒 发表于 2011-3-14 23:37

& o  _, x. ]; t; y) r* b; f* x) A! S8 f1 x5 j* Q* K, i! B
????????
鲜花(26) 鸡蛋(1)
发表于 2011-3-15 17:33 | 显示全部楼层
看得懂
( X: y% P) s9 G; T  B: q
5 r+ b1 ?1 ]: f3 }* r: Y7 P# x3 v" L) i. M1 O. J

7 c. `$ ^/ x3 h8 \4 r: b2 @  g- L( m& X

. [$ x( `7 u; f5 u5 o/ q6 z: N- ]
中文的那一半
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-7-19 20:41 , Processed in 0.178935 second(s), 24 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表