鲜花( 163) 鸡蛋( 1)
|
本帖最后由 雲吞 于 2011-7-6 20:50 编辑
8 l( @# s+ e7 n( l9 r2 V
. M# U) e2 K! F中国人南下开车游,一般不会想到去South Dakota。但是Rapid City, SD却是我一直向往的地方。自从在国内上英语班看了电影《西北偏北》,就一直很希望有朝一日去看看。& S) y n$ {% B
+ k5 F7 Y$ b+ r$ ]7 S& L7 ^
这次去美国的主要目的是买车。在各个州找了一大圈,Rapid City正好有辆车配置价格都合适。命运的安排。买车的事情谈妥之后,赶紧订机票订招待所订旅游路线。
7 ]! z' e! ]" U- T4 {, [0 {
" i3 U/ l6 F" P" l一、Rapid City
7 g( u) G2 R( R! O, W7 i" B# X3 ^9 H' b" o% {/ X' E" G. t, D3 n
Rapid City是SD州西部的主要城市。离埃德蒙顿1650公里,西边挨着WY州。如果有去黄石的计划,可以多安排三四天去SD州,绝对不虚此行。Rapid City,西南边有著名的黑山风景区(Black Hills)。人口大概能有埃德蒙顿一个区那么多,白人占绝对多数。经济不发达,旅游为主要产业,民风淳朴,路不拾遗。0 u+ M; N$ a, t [
- t/ Y' x" K i- @& F5 t. O
Rapid City的中文译名很难听:拉皮德城。还拉皮条城呢。我觉得翻译成“快城”就非常好。
) G7 D& z: b/ }. C: ?" V
0 H; F2 m6 s: Z' ? q& `飞机降落在Rapid City Regional Airport (RAP),机场候机楼和设施都很陈旧,看起来似乎从打1959年希区柯克拍了《西北偏北》之后就没装修过。7 l( L( V- d6 Z; b6 B7 l" x, F8 S
, s! ^5 O p0 r# c机场到达区只有两条传送带,根本用不着显示哪个航班的行李在哪个传送带上。拿完行李问机场服务员,哪个门出去有taxi,服务员说哪个门也没有,这不是你们大城市。打电话要taxi,说至少得等45分钟。一问旁边的机场shuttle,10分钟以后出发。shuttle没有固定路线,到各个酒店招待所倒也十分方便。
9 n( u n, G3 H9 p( o& I2 o- D2 p9 }( s3 A$ y* x, J
…… 未完待续 |
|