 鲜花( 23)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2013-1-5 12:41
|
显示全部楼层
trixie 发表于 2013-1-4 23:54  3 a S0 ]9 F6 A$ {' Q. m8 I& x. f8 h
不工作了就是retired. 内退是什么,还在职?提交的相关资料目的是证明父母和国内有很强的联系,有退休金有存款 ...
谢谢您的回复.$ a9 I; u" m: e8 N3 z+ @! }
google了一下内退的含义:3 ^) ^* K1 V$ i
内退，全称“内部退养”或“内退内养”或“离岗退养”，“这严格来说并不是真正的办理了退休手续，只是在单位内部的一种近似退休待遇的办法，办理内退的人员可不在单位工作，但每月可从单位领取一定数额的内退费，不过这些人的社会保险并没有终止，而是由单位继续在社保中心缴纳，一直到到达退休年龄条件后正式办理退休。单位一般也对内退设置一定的年龄界限（譬如距法定退休年龄5年内等等）。所以，这实际上是一种保留劳动关系但又无须在岗的情形，一般在国企较多，主要是对一些无法安排合适岗位但又未达到退休年龄的老员工的过渡性办法。
+ X; d6 n' g- ]8 Q( o; x有一种英文翻译是这样说的: off-duty retirement but maintain personel relationship
+ s9 }. y+ Q- m+ p5 E) G9 p d3 Q3 a
( a) _8 X8 X: |* {- ^我父母没到退休年龄,就先办理了内退.就是不用上班了,只领取一小部分工资.养老保险什么的还是单位给交.3 b5 ]: S# Y2 X4 Y9 V
填表的时候我要是填他们现在还在某单位干什么工作的话,不完全属实,因为他们确实不上班了.如果填已退休吧,他们又没有正式退休,还领工资,而且单位还给交养老保险.
1 H" r0 G U: z8 u. h. o: U, a8 X不知道这些细节重要不重要. 也许我的这些担心是多余的. : E/ d" E* v9 k" H: p
不知道有没有人经历过类似的情况. # |6 ^: ^# ], I# A8 F
|
|
狗仔卡
发表于 2013-1-4 22:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
* ?/ r5 `0 k! s
