说起来对英国央行前行长,上周刚刚离任的金爵士的种种批评,其中最痛切者应该就是指责他2007年金融危机之后为银行发放金融援助的速度太过缓慢,原因只是似乎有些老古板地认为这样的援助有“道德风险”。 5 J# s E9 V/ y9 t* w$ n. a5 H' h* O% X j3 z) \2 H- O
不过,如果有人真的研究过最近几天大家热议的充满脏话的录音带,听过当年Anglo Irish Bank的高管们在说些什么,了解了这家破产的爱尔兰抵押银行发生的故事,那么,相信他们对金爵士还是会投出一票同情票的。0 B! S P- a* u# k% o+ q; g
( e, B) d, F$ i; h8 K9 {! z 这些泄漏出来的录音,是在爱尔兰政府2008年9月同意对六家爱尔兰银行提供全面担保之后不久录制的——当时这担保的规模相当于爱尔兰国内生产总值的250%——而上周由一家独立立场的报纸披露出来。$ o$ o8 c- P" F9 c( R
; W3 E' g b0 R' X! r 在这一充满了各种咒骂的对话当中,Anglo当时的首席执行官德鲁姆(David Drumm)威胁说,如果金融监管当局不对自己的银行给予救援,他宁肯束手坐视自己的银行彻底倒闭。这样一段录音被大白于天下,让爱尔兰乃至更多的国家蒙受了羞辱。/ ~0 N& E5 f6 X# s6 Y) [5 M( N
5 D1 o8 S) W; @$ p 甚至,录音带当中还有银行司库揶揄德国国歌的桥段,显然是在发泄对德国债权人的不满,而这事件传到德国,自然也就影响到了将在9月进行的大选的前景。看起来,这似乎会再进一步加深德国人的印象——必须强硬起来,必须对那些欧元区里因为他们自己错误行为受到损失,却坚持要德国人买单的外国人说不,这样的理念显然可以帮助基民盟领导人,现总理默克尔扩大领先的优势,让她那倒霉的竞争对手,社民党的施泰因布吕克更加倒霉。 W- r8 k1 ^0 m9 y; n+ K" p
. z: _) N# Z+ @1 o) }# F 这个周末,美国受到了监视欧洲外交人员的指控,这种行为已经引起了法国、德国,以及许多其他欧洲政府的批评。和监视丑闻一样,Anglo Irish录音带事件只能让德国人更加坚定信念,相信默克尔才是最能够保护纳税人利益的。 3 r% v5 p! p' f/ n7 p$ m ! L p' z; Z& N( t% ]) M 在上周的布鲁塞尔欧洲峰会上,默克尔以罕见的强烈语气对Anglo泄漏事件表达了不满——该行当时的高管们不但侮辱德国人,而且拿金融危机开玩笑,说这破坏了民主。 " @0 l$ n7 o6 _5 q0 t5 M: A! t 1 j2 }" d: `+ d+ @) B" w L d. S “我对此的态度只能是轻蔑。这样的调子似乎在所有银行都差不多。”她表示,“要说服那些每天起床,每天上班,照章纳税,一切都完美无暇的人们和那些游手好闲的人团结起来,对于我们而言,这确实是个巨大的挑战。”德国财政部长朔伊布勒周末也做出了类似的表态,并宣称那些行为不端的银行家应该受到追究。% ?9 c7 `6 j% T$ s" `* C
4 ~+ E5 C" \+ L) l7 o9 N& B 爱尔兰的形象无疑因为录音带事件受到了巨大的损害。他们三年前接受了640亿欧元的国际救援,目前正准备结束正式监管阶段,还打算请求欧盟伙伴做进一步的债务减免,可是现在,他们的努力显然也将因此受到挫折。5 p2 K" d+ X z. N6 z1 ^
4 q7 g1 I- }3 j9 @ g& d* _& p 根据爱尔兰政府上周发布的数据,这个国家的经济现在又陷入了衰退,而对于爱尔兰的消费者和债务人而言,这显然是又一个坏消息。五年前都柏林政府为了防止本国重要的放款银行倒闭而不得不借下了巨额的外债,而偿还债务的痛苦和牺牲则结结实实落在了这些普通人头上。5 T* s; f' V6 Q+ O; A, i# G+ }
3 q8 r& E0 e1 j- N p7 W( q 德国也因此而泛起了涟漪。; L6 m5 d6 E( q5 K$ k