埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 5234|回复: 13

各种路的名称

[复制链接]
鲜花(122) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-18 22:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
不知道有人问过没有? 哪位大侠来解释一下各种路的区别
- H+ l- v" ?1 aAvenue, street, Boulvard, drive, way, trail, 还有啥呀
鲜花(18) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-19 05:41 | 显示全部楼层
这个对西人来说都有点难啊
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-19 15:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 Coldhotdog 于 2013-7-19 17:03 编辑
" _# k. T  K! M+ e  Z- E0 S: C' a% r$ w" \3 S
Let's look at some well-known roads in Edmonton:. E+ o! t" G9 @6 N2 d2 u) z

6 H3 ~. n* X- W" ~$ q( _Whitemud Drive
# m" Y0 D! z$ hWyte Avenue4 s$ ?, c4 W. ^5 J7 M7 Q7 b" ]  K
Calgary Trail6 Y1 s4 N3 U4 |
Gateway Boulevard) Y4 h' j6 [  S# @" Q
Belgravia Road; P  q9 P6 Z9 ?- @; R8 i" N6 i# _
111 Street
9 ?4 ]5 M- f+ ^; O: W, UKingsway
0 r* h8 ~6 ~. J9 L4 A) a. NWindermere Way8 g: P6 [+ k2 o$ ]
3 B5 r  H. B" A! J  Z! U
Locals do not really care about the differences between them. You cannot induce the general difference from the particular examples. People just need more variety.
, X, D  P7 x. O
1 `: l" L, P4 q$ x# uAnd more with special features:! @: d! L- N8 M- B

+ [% Q) l# W% g9 x. {Crescent,
9 _  B5 |- u+ }' G5 r$ i6 \9 OLink,1 w% a; N8 Y" B# o* M# g
Square,
& G! {' M+ l; I% FLoop,
! ]" K* A# v" ~+ i9 dWynd,
$ O& G) I% o9 A. s, i( c' `% {Parkway,5 [: c" a% c& O/ z7 ?
Freeway,( I: d4 C  H& r
Highway
5 X" j' n! o! h9 r8 Y.......& ^0 O7 g, Q8 B/ |% b

: [% k# K8 W8 a  Z# g  J9 x
鲜花(219) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-20 06:17 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
还有place, crescent,pass,
鲜花(122) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2013-7-20 12:59 | 显示全部楼层
学习了.
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-25 21:33 | 显示全部楼层
Coldhotdog 发表于 2013-7-19 16:53 / i* S% S/ Z) h" `: q1 S
Let's look at some well-known roads in Edmonton:. ^- A( g7 X. z

8 c; z& u1 p8 t! DWhitemud Drive

+ ~+ P3 _  y( f" F* J& G) c6 B
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2013-7-29 21:02 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
鲜花(76) 鸡蛋(4)
发表于 2013-7-31 10:16 | 显示全部楼层
鲜花(37) 鸡蛋(0)
发表于 2013-8-3 06:35 | 显示全部楼层
把偶理解的列出来,望指正:
* [3 P6 L  ?( |) g
. A7 ^/ U5 \- l  i   1, avenue 就是东西向的路,street就是南北向的路。' [6 ~- Z1 O: p7 v: |4 X. I
   2, boulevard应是从法语中借鉴过来的,是大道的意思,即市区主干道。
3 z! T) c- z# C/ y1 Y. }$ ]9 ~   3, crescent应该是道路旁半圆形的街道。& o* G. [% O! m4 b3 q( `  B
   4, trail 应该是高速在市区中的那部分。
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2013-8-3 08:04 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
dapang0411 发表于 2013-8-3 07:35 ; O5 Y( C1 Q6 `( r+ t8 S" g- a  w4 d
把偶理解的列出来,望指正:
; q* O4 ~% v5 L
8 t1 E, M6 t; S# M   1, avenue 就是东西向的路,street就是南北向的路。

8 j2 _2 W/ Q, W! r6 n+ r  b  z好像是这么回事,学习了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2013-8-4 14:55 | 显示全部楼层
同问,呵呵
鲜花(34) 鸡蛋(0)
发表于 2013-8-4 19:20 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2013-8-17 17:44 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
学习了
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2013-8-21 21:49 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
prouddolphin 发表于 2013-7-20 12:59 7 z% |1 W& A& M- [  R. b5 q! e
学习了.
( S: {9 [! ?, S  h- p+ y& t! o
问题提的真好。真是一个爱动脑筋的好 同志。我咋就想不到这些问题呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-6-25 16:26 , Processed in 0.131658 second(s), 33 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表