 鲜花( 677)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2014-5-7 18:53
|
显示全部楼层
lift121711 发表于 2014-5-7 09:45 + C' Q) q: w% R0 l! c+ I o
多年前在国内的读者上看过一篇文章,讲了许多对联的轶事,可惜现在找不到了。有印象的是纪晓岚的几个妙对, ...
& J ?# ?7 s' J 宰相合肥天下瘦,- \, O+ f o( b
司农常熟世间荒。/ F5 n9 e6 A7 O0 e9 ?1 e, R( V9 O
9 T8 \- J$ N0 _ B( c5 y 李鸿章是安徽合肥人,在八国联军侵占北京后官至宰相。翁同龢是江苏常熟人,曾任户部尚书,相当于古代大司农之职。根据清末官场称谓习惯,是可以以某人的籍贯来称呼他,因此李鸿章别号李合肥,翁同龢别号翁常熟。此联巧妙地把李翁二人的籍贯、别号、官位搭配得天衣无缝,堪称绝对。# X; ^9 k, D& Y5 c2 R% F
翁同龢本人虽然经历道光、咸丰、同治、光绪四朝,在朝四十余年。身膺同治、光绪二帝老师,历任军机大臣、总理衙门大臣、户部尚书、协办大学士等要职,主管全国财政10余年,尊贵之极。然而,老来回乡后竟两袖清风,囊无余资,晚年生活,尚须亲友和门生接济,甚至典卖字画度日。1 ]" F! {3 b9 d" A; W5 Z, f( C, f
相比之下,李鸿章亲手接办的北洋水师,从外国引进的军舰,有的根本打不了仗,有的就是哑炮,甲午一战几乎全军覆没。可这些次品都是以优等舰进口的,李中堂从中捞了多少我们不得而知。1896年李鸿章与俄国签订了拱手出让中国主权的中俄密约,更是有一纸议定:“若中东铁路修成,道胜银行拨300万卢布给李鸿章作酬谢。”为此,这个银行还专设了“李鸿章基金”,这些“酬金”都落入李中堂个人荷包。留美的洋务要员容闳曾说李鸿章,“绝命时有私产四千万两以遗子孙”。, T- {% z b4 E8 x! `7 E) _7 A
所以翁同龢可以理直气壮地讽刺李鸿章,李鸿章的反讥却站不住脚 |
|