十五月亮十六圆

shuangrui · 发表于 2014-9-10 19:02

十五月亮十六圆，
十五十六雨连绵，
乡愁不揽中秋月，
一行秋雁掠窗前。

kusty · 发表于 2014-9-10 19:10

中秋快乐！

kusty · 发表于 2014-9-10 19:10

中秋快乐！

tjiang · 发表于 2014-9-10 21:15

十五月亮十六圆，
乡愁无奈雨连绵。
隔洋欣赏故乡月，
一只孤雁掠眼前。

shuangrui · 发表于 2014-9-11 20:55

tjiang 发表于 2014-9-10 22:15
# ~& |2 I. n- F9 R4 @' K. ]# p十五月亮十六圆，7 W+ ]% L5 U7 s7 Y! n+ W2 r2 J
乡愁无奈雨连绵。" t$ J5 B* m( k: J3 e
隔洋欣赏故乡月，

哈哈！拜读了，比我写的意境深多了。谢谢！

shuangrui · 发表于 2014-9-11 20:55

kusty 发表于 2014-9-10 20:10
4 c! ~4 J) f2 Y0 h4 C& R中秋快乐！

谢谢！

tjiang · 发表于 2014-9-11 21:28

shuangrui 发表于 2014-9-11 21:55
8 F& N4 r8 t8 N! l; k哈哈！拜读了，比我写的意境深多了。谢谢！

你是原创，我是借题发挥。期待新作。

FrankSoccer · 发表于 2014-9-11 21:59

隔洋同赏故乡月

Would this be a little better?

桃之夭夭 · 发表于 2014-9-11 22:33

今年的中秋不给面儿，冻得来

绿茶默 · 发表于 2014-9-11 23:06

hehe

goodlifee · 发表于 2014-9-12 06:44

FrankSoccer 发表于 2014-9-11 21:59/ h: R' p4 {* n4 r
隔洋同赏故乡月
! K) m3 l# {0 z- k- e$ {# h+ F# S) k
6 j+ x7 M$ E q1 u9 |Would this be a little better?

Much better

kusty · 发表于 2014-9-12 07:33

很想家人

kusty · 发表于 2014-9-12 07:33

还有好吃的

kusty · 发表于 2014-9-12 07:40

FrankSoccer · 发表于 2014-9-12 07:56

十五月亮十六圆
乡愁无限雨连绵
隔洋同赏故乡月
美酒一杯祝平安

------------
小改一点，共祝家人朋友平安快乐

水管工 · 发表于 2014-9-12 09:03

很有才！

圆梦 · 发表于 2014-9-12 10:54

圆梦 · 发表于 2014-9-12 10:55

tjiang 发表于 2014-9-10 22:15
$ O: t) G4 T- _/ E0 d5 e) `+ A& v; R十五月亮十六圆， ?( Z+ ^ D) d- E! {4 a* K+ C
乡愁无奈雨连绵。
" p2 \/ b: }/ g0 k9 L隔洋欣赏故乡月，

petercool · 发表于 2014-9-12 12:35

The moon on 15th is worth 16 dollars!!!! 这才是神翻译～～

FrankSoccer · 发表于 2014-9-12 12:42

petercool 发表于 2014-9-12 13:35 * z& y, h, t# ?/ t$ G
The moon on 15th is worth 16 dollars!!!! 这才是神翻译～～

是１６个袁大头

一盎司饭 · 发表于 2014-9-12 14:15

petercool 发表于 2014-9-12 13:35
8 Q' r- N8 ? b, R: |- kThe moon on 15th is worth 16 dollars!!!! 这才是神翻译～～

错，应该是：

15 moons for $16 only. (delivery not included)

petercool · 发表于 2014-9-12 14:22

一盎司饭发表于 2014-9-12 15:15
: r a8 d8 k: q5 h' \- b, }错，应该是：3 {2 n2 z" ?+ X! ]8 Z, x

6 L& H' O3 ~) q; Q3 {6 Q15 moons for $16 only. (delivery not included)

那就变成是15个月亮了。。。不是15的月亮吗。。。

一盎司饭 · 发表于 2014-9-12 15:28

petercool 发表于 2014-9-12 15:22 ; z% T8 _ I2 @5 S
那就变成是15个月亮了。。。不是15的月亮吗。。。

楼主标题有＂的＂字吗？

nmz · 发表于 2014-9-12 18:26

理解水平有问题

nmz · 发表于 2014-9-12 18:26

shuangrui · 发表于 2014-9-12 20:04

FrankSoccer 发表于 2014-9-12 08:56
" F+ f' Y/ S3 B6 f十五月亮十六圆
. s0 V1 ^; i( o I' ?2 O乡愁无限雨连绵
0 Y! l7 g! q2 p, T隔洋同赏故乡月

少了一分惆怅，多了一分激情。好文。特别欣赏“隔洋同赏故乡月”。

shuangrui · 发表于 2014-9-12 21:00

FrankSoccer 发表于 2014-9-12 13:42
) d) B3 g; x! Z$ C是１６个袁大头

一块砖头换16块袁大头，赚大发了！

FrankSoccer · 发表于 2014-9-12 21:14

shuangrui 发表于 2014-9-12 21:04
7 Y0 J+ Q" G2 b8 a) x0 T! R少了一分惆怅，多了一分激情。好文。特别欣赏“隔洋同赏故乡月”。

多谢。都是在你们两个好诗的基础上的。借景抒情

tjiang · 发表于 2014-9-12 21:31

FrankSoccer 发表于 2014-9-12 08:56 ! i$ r0 h: E6 ?3 M
十五月亮十六圆* C) t5 y) S y3 v2 ^5 | |
乡愁无限雨连绵
1 E1 k) m8 g+ L1 s* C( c隔洋同赏故乡月

十五月亮十六圆
无奈爱城雨连绵
隔洋同赏故乡月
举杯寄语表祝愿

shuangrui · 发表于 2014-9-13 13:28

tjiang 发表于 2014-9-12 22:31 2 ]- d4 p$ Y; M, D1 M7 B6 y
十五月亮十六圆
# c; {; ?+ j) H! e6 q! E/ `无奈爱城雨连绵* w/ m# F x' H: b: I ~
隔洋同赏故乡月

中秋赏月，佳节思亲。一个话题引起这么多网友关注和参与，可见人性之共同。愿所有海外游子吉祥如愿。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

十五月亮十六圆

鲜花鸡蛋